Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

United World Wrestling organise son tout premier Strength and Conditioning Course

By United World Wrestling Press

KUORTANE, Finlande (22 novembre) -- United World Wrestling, en partenariat avec la Fédération Internationale d'Haltérophilie (IWF), a organisé la semaine passée son tout premier Strength and Conditioning Course (force et mise en condition) pour la lutte. 

Le cours, qui fait partie de l'initiative d'United World Wrestling "Grow Wrestling", a été soutenu par Solidarité Olympique, par la Fédération de lutte de Finlande, par la Fédération d'Haltérophilie de Finlande et par le KOTC.

Plus de deux douzaines de coachs de 11 Fédérations Nationales ont profité de cette opportunité pour échanger des idées, partager leurs expériences et leur savoir au sujet de la force et de la mise en condition en sein d'un environnement interactif.  Le cours a abordé des sujet comme l'amincissement, l'activation musculaire, et comment incorporer l'haltérophilie dans l'entrainement de force.

Des sessions théoriques et pratiques ont également été organisées, ou l'on a présenté les techniques d'haltérophilie olympique, l'entrainement fonctionnel pour la lutte et les stratégies de nutrition et de gestion du poids.

Suples a proposé des sessions d'entrainement supplémentaires spécifiques à la lutte et a évalué des coaches pour la certification "Suples Fit". La championne olympique 2016 Helen MAROULIS était présente lors de cet évènement, et elle a partagé son expérience et ses connaissances d'athlète de haut niveau au sujet de l'entrainement de force et de la gestion du poids.

Tamás Fehér de l'IWF a déclaré : "Créer le dialogue entre deux sports est un projet fantastique : j'ai déjà l'impression de faire partie de la communauté de lutte !"

United World Wrestling a fait don d'équipements de lutte et de tapis d'une valeur de $40,000 à KOTC. Olli PEKKA KARJALAINEN a ajouté, "ce cours représente un très bon début de partenariat. La lutte est un des sports principaux au KOTC. Nous sommes très heureux de collaborer avec United World Wrestling et de soutenir ses programmes d'entrainement."

Le KOTC a également participé à la récupération des personnes qui ont participé au cours en offrant des sessions de cryothérapie dans leur établissement.