Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

Championnats U23 : la Suède remporte une seconde médaille d'or, la Géorgie remporte le titre de lutte gréco-romaine

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (2 avril) – Zakarias BERG (SWE) a remporté l'or à 85 kg dimanche et la Géorgie a remporté le titre de meilleure équipe malgré un début difficile en lutte gréco-romaine, lors du dernier jour de compétition des Championnats d'Europe U23.

Berg, qui a battu le médaillé de bronze olympique de 2016 Denis KUDLA (GER) en demi-finale, a remporté une finale difficile face au médaillé de bronze du tournoi Ivan Poddubny Ruslan YUSUPOV (RUS), 4-0, et a offert à la Suède sa seconde médaille d'or des championnats de Szombathely.

L'ami et "frère" de Berg, Alex KESSIDIS (SWE) a gagné à 80 kg samedi. C'était la première médaille d'or de la Suède.

"C'était vraiment difficile de ne pas aller fêter ca le soir précédent avec Alex" confie Berg après sa victoire. "Mais je devais rester concentré. Je n'ai pas lâché la médaille d'or des yeux." Interrogé au sujet du match qu'il a remporté 2-1 face à Kudla en demi-finale, Berg déclare que "Nous avons procédé à quelques changements (depuis les Thors Masters remporté par Kudla en mars) et avons élaboré une nouvelle stratégie. Je suis très heureux de l'avoir enfin battu une première fois."

Le nouveau coach national de l'équipe de Suède Zigmunds JANSONS (SWE) était également très heureux des résultats de sa jeune équipe "Nous nous entrainons pour ces championnats depuis quelques mois seulement, c'est donc un bon "début". Notre but, bien sur, ce sont les Jeux Olympiques de Toyko en 2020."

Dans les matchs pour le bronze à 85 kg, Kudla a gagné 2-1 face au champion en titre Erik SZILVASSY (HUN).

Lasha GOBADZE (GEO),  qui tentait de remporter son troisième titre consécutif aux U23, a été éliminé en quarts de finale par Yusupov, 6-5, mais a battu le médaillé d'argent de l'année passée Yoan DIMITROV (BUL) 6-4.

La victoire de Gobadze et la médaille de bronze remportée par le champion du monde junior en titre Zviadi PATARIDZE (GEO) ont permis à la Géorgie de dépasser la Russie et l'Azerbaïdjan et de remporter le titre d'équipe avec 47 points. La Russie en comptabilise 45 et l'Azerbaïdjan 42.

Pataridze, double champion du monde cadet et junior, a été battu par le médaillé de bronze des U23 de l'année passée Mantas KNYSTAUTAS (LTU)  en demi-finales, mais a ensuite réussi à battre Artur VITITIN (EST), 8-0 par supériorité technique en tout juste 35 secondes.

En finale à 130 kg, le vice champion du monde junior Osman YILDIRIM (TUR) a gagné 5-1 face à Knystautas.

Dans les autres matchs pour l'or, Roman PACURKOWSKI (POL) a gagné 6-4 face au médaillé de bronze des Championnats junior d'Europe Aslan VISAITOV (RUS) à 66kg.

Pacurkowski a remporté le bronze au Grand Prix de Paris en janvier et l'argent aux Thors Masters en mars.

A 75 kg, Zoltan LEVAI (HUN) a battu Antonio KAMENJASEVIC (CRO) 7-2 en finale. C'est la deuxième année consécutive que ce dernier remporte le bronze.

Résultats des matchs pour les médailles et des demi-finales:

Lutte gréco-romaine

66kg (24 inscriptions)
Or – Roman PACURKOWSKI (POL) df. Aslan VISAITOV (RUS), 6-4
Bronze – Tihomir DIMITROV (BUL) df. Aleksandrs JURKJANS (LAT), 5-3
Bronze – Sergey KOZUB (UKR) df. Sebastian NAD (SRB) by TF, 9-1, 2:39 

Demi-finale – Roman PACURKOWSKI (POL) df. Aleksandrs JURKJANS (LAT) par tombé, 1:15 (5-0)
Demi-finale – Aslan VISAITOV (RUS) df. Sergey KOZUB (UKR), 5-2

75kg (22 inscriptions)
Or – Zoltan LEVAI (HUN) df. Antonio KAMENJASEVIC (CRO), 7-2 
Bronze – Timur BERDIEV (BLR) df. Pavlo MOLNAR (UKR), 1-1 
Bronze – Akhmed KAYTSUKOV (RUS) df. George Vlad MARIEA (ROU) by TF, 8-0, 1:23

Demi-finale – Antonio KAMENJASEVIC (CRO) df. Timur BERDIEV (BLR), 5-2
Demi-finale – Zoltan LEVAI (HUN) df. Akhmed KAYTSUKOV (RUS), 5-0

85kg (17 inscriptions)
Or – Zakarias BERG (SWE) df. Ruslan YUSUPOV (RUS), 4-0 
Bronze – Lasha GOBADZE (GEO) df. Yoan DIMITROV (BUL), 6-4
Bronze – Denis KUDLA (GER) df. Erik SZILVASSY (HUN), 2-1 

Demi-finale – Ruslan YUSUPOV (RUS) df. Yoan DIMITROV (BUL) par tombé, 0:41 (4-0)
Demi-finale – Zakarias BERG (SWE) df. Denis KUDLA (GER), 2-1

130kg (17 inscriptions)
Or – Osman YILDIRIM (TUR) df. Mantas KNYSTAUTAS (LTU), 5-1
Bronze – Oskar MARVIK (NOR) df. Jello KRAHMER (GER), 3-1
Bronze – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Artur VITITIN (EST) by TF, 8-0, 0:34 

Demi-finale – Osman YILDIRIM (TUR) df. Jello KRAHMER (GER) by TF, 9-1, 1:57
Demi-finale – Mantas KNYSTAUTAS (LTU) df. Zviadi PATARIDZE (GEO) par tombé, 5:30 (9-4)