Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

Mercredi 12 janvier 2022 - 08:27 By United World Wrestling Press

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

DiStasio bat Focken au Grand Prix d'Allemagne

Lundi 5 juin 2017 - 13:16 By William May

Share this article

DORMAGEN, Allemagne (4 juin) – La championne Pan American Justina DiSTASIO (CAN) a battu la championne du monde 2014 Aline FOCKEN (GER) en finale du Grand Prix d'Allemagne dimanche lors d'un match qui laisse présager un tournoi de Paris haut en couleur.

"J'aimerai beaucoup pouvoir me rendre à Paris pour les championnats du monde, mais je dois me concentrer sur la Coupe du Canada (au début du mois de juillet)" déclare Di Stasio au sujet de son match à venir à 75 kg face à la médaillée d'or des JO de Rio Erica WIEBE (CAN).

"Mon match contre Aline aujourd'hui était intéressant. Nous sommes toutes deux athlétiques et notre attaque principale est la double-leg - c'est pourquoi elle a contré ma première attaque" témoigne Di Stasio.

"J'ai réussi à rester concentrée" ajoute-t-elle, soulignant que cette concentration a été la clé de sa victoire.

Di Stasio a repris l'avantage 3-2 tôt dans la seconde période, et a marqué des points décisifs, ne cédant qu'une seule prise à son adversaire.

La victoire de Di Stasio est le cinquième triomphe du Canada - les cinq championnes Pan Am du Canada ont remporté des victoires, notamment la championne du monde de 2012 Jessica MacDONALD (53kg).

MacDonald, qui a eu une petite fille il y a sept mois, a gagné 14-11 face à la médaillée de bronze d'Europe Nina HEMMER (GER) - une victoire qui ne l'a pas entièrement satisfaite.

"J'ai commis quelques erreurs tactiques, il faut que je continue à m'entrainer et à m'améliorer" déclare MacDonald. "Un jour, je veux pouvoir parler à ma fille de tout ca et pouvoir lui dire qu'il n'y a pas de limites à ce qu'une femme peut faire - même si elle veut fonder une famille."

La médaillée de bronze des JO de Rio 2016 Marwa AMRI (TUN) a remporté sa quatrième victoire par supériorité technique en battant la championne du monde junior de 2015 Therese PERSSON (SWE) 10-0, en 1:49.

Dans les matchs pour le bronze, la médaillée olympique Patricia BERMUDEZ (ARG) a gagné par tombé face à Tabatha GRUNEWALD (FRA).

Résultats des matchs

48kg (16 inscriptions) 
Or - Alina VUC (ROU) df. Jade PARSON (CAN) par tombé, 1:23 (2-0)
Bronze – Patricia BERMUDEZ (ARG) df. Tabatha GRUNEWALD (FRA) par tombé, 1:50 (4-0) 
Bronze – Julie SABATIE (FRA) df. Laura SCHMITT (GER), 6-0

53kg (14 inscriptions)
Or – Jessica MacDONALD (CAN) df. Nina HEMMER (GER), 14-11
Bronze – Samantha STEWART (CAN) df. Tatiana DEBIEN (FRA) by TF, 12-2, 5:57 
Bronze – Katsiaryna PICHKOUSKAYA (BLR) df. Hilary HONORINE (FRA) par tombé, 1:16 (2-0)

55kg (13 inscriptions)
Or – Mathilde RIVIERE (FRA) df. Elena BRUGGER (GER), 7-1
Bronze – Johanna MEIER (GER) df. Jeannie KESSLER (AUT), 9-2 
Bronze – Johanna LINDBORG (SWE) df. Hannah FRANSON (CAN), 7-0

58kg (12 inscriptions)
Or – Michelle FAZZARI (CAN) df. Laura MERTENS (GER), 8-2 
Bronze – Jowita WRZESIEN (POL) df. Ronja BURO (NOR) par tombé, 1:32 (2-0) 
Bronze – Luisa NIEMESCH (GER) df. Emma JOHANSSON (SWE) par tombé, 1:45 (4-2)

60kg (10 inscriptions)
Or – Marwa AMRI (TUN) df. Therese PERSSON (SWE) by TF, 10-0, 1:49 
Bronze – Elizaveta SOROKINA (RUS) df. Katarzyna MADROWSKA (POL) par tombé, 4:40 (13-0)
Bronze – Agnieszka KROL (POL) df. Kathrin MATHIS (AUT) par tombé, 5:44 (9-0)

63kg (15 inscriptions)
Or – Braxton STONE (CAN) df. Henna JOHANSSON (SWE), 8-3
Bronze – Nadine WEINAUGE (GER) df. Natalia KUBATY (POL) par tombé, 1:13 (4-0)
Bronze – Viviane HERDA (GER) df. Kriszta INCE (ROU), 6-1

69kg (8 inscriptions)
Or – Olivia DiBACCO (CAN) df. Moa NYGREN (SWE) by TF, 11-1, 3:41
Bronze – Danute DOMIKAITYTE (LTU) df. Hedda STRAND (NOR) by TF, 10-0, 4:12
Bronze – Kendra DACHER (FRA) df. Tilda TARNKLEV (SWE) by TF, 10-0, 1 

75kg (10 inscriptions)
Or – Justina DiSTACIO (CAN) df. Aline FOCKEN (GER), 5-4
Bronze – Maria SELMAIER (GER) df. Francy RADELT (GER) par tombé, 0:34 (4-0)
Bronze – Denise MAKOTA (SWE) df. Natalie FRIDELL (SWE) par tombé, 1:26 (8-0)