Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

Championnats du Monde : Amri et Adekuoroye deviennent les premières africaines à se qualifier en finale

By William May

PARIS (23 août) – Mercredi, Marwa AMRI (TUN) et Odunayo ADEKUOROYE (NGR) sont devenues les premières femmes d’Afrique à se qualifier pour les finales en Championnats du Monde de lutte senior. Elles essaieront également de devenir les premières championnes du monde d’Afrique.

Amri, médaillée de bronze olympique à Rio, a été la première à se qualifier pour les finales en battant la double championne d’Asie Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) 8-7 en demi-finale à 58 kg avec un plaquage qui lui a valu quatre points.

Adekuoroye, médaillée de bronze des Championnats du Monde de Las Vegas en 2015, a gagné par supériorité technique face à la championne d’Europe U23 Irina KURACHKINA (BLR) en demi-finale à 55 kg.

 A 55 kg, Adekuoroye affrontera la championne du monde cadet Haruna OKUNO (JPN), qui s’est également qualifiée en gagnant par supériorité technique, cette fois contre la championne d’Europe Biliyana DUDOVA (BUL), en 4 :07.

A 58 kg, Amri se mesurera à la médaillée d’or olympique à 53 kg Helen MAROULIS (USA), qui a battu quatre adversaires par supériorité technique sur le score combiné de 41-0, dont une victoire 10-0 face à Michelle FAZZARI (CAN) en demi-finale.

Dans les autres catégories de poids disputées mercredi, l’ancienne champion du monde était menée 1-4 en première période de sa demi-finale à 63 kg mais a réussi à reprendre l’avantage 13-5 face à la vice-championne d’Europe de 2014 Hafize SAHIN (TUR).

En finale, Tkack essaiera de remporter son second titre mondial et affrontera PUREVDORJ Orkhon (MGL), qui n’a pas perdu en compétition internationale depuis qu’elle a terminé en septième position aux JO de Rio 2016.

Dans les matchs pour le bronze à 63 kg, Blessing OBORUDUDU (NGR) rejoindra sa coéquipière Adekuoroye et affrontera la double médaillée de bronze olympique Jackeline RENTERIA CASTILLO (COL).

A 75 kg, la double championne d’Europe Yasmine ADAR (TUR), qui n’a pas été battue depuis Rio 2016, affrontera Vasilisa MARZALIUK (BLR) en finale. Elle avait terminé cinquième aux Championnats du Monde de 2012.

Marzuliuk a remporté le bronze dans trois compétitions mondiales, et a remporté la plus récente en 2015. En 16e de finale, la médaillée d’argent des JO de Rio à 58 kg Valerie KOBLOVA-ZHOLOBOVA (RUS) a abandonné face à Fazzari en 3:25 à cause d’une blessure au genou.

Les fans locaux auront également la chance de pouvoir soutenir la médaillée de bronze des Championnats d’Europe Mathilde RIVIERE (FRA), qui s’est qualifiée pour le bronze à 55 kg face à Kurachikina.

Riviere s’est inclinée dans son premier match face à Adekuoroye, mais a gagné deux fois en repêchage et s’est qualifiée pour le bronze.  

Résultats des demi-finales et programme des finales

Lutte féminine

55kg (24 inscriptions)
Or – Haruna OKUNO (JPN) v Odunayo ADEKUOROYE (NGR)
Bronze – Becka LEATHERS (USA) v Bilyana DUDOVA (BUL)
Bronze – Mathilde RIVIERE (FRA) v Irina KURASHKINA (BLR)

Demi-finale – Haruna OKUNO (JPN) df. Bilyana DUDOVA (BUL) by TF, 11-0,4:07
Demi-finale – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) df. Irina KURASHKINA (BLR) by TF, 10-0, 3:21

58kg (27 inscriptions)
Or – Helen MAROULIS (USA) v Marwa AMRI (TUN)
Bronze – Elin NILSSON (SWE) v Michelle FAZZARI (CAN)
Bronze – RONG Ningning (CHN) v Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ)
 
Demi-finale – Helen MAROULIS (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN) by TF, 10-0, 2:44 
Demi-finale – Marwa AMRI (TUN) df. Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ), 8-7

63kg (23 inscriptions)
Or – Yulia TKACH (UKR) v PUREVDORJ Orkhon (MGL)
Bronze – Valeria LAZINSKAIA (RUS) v Hafize SAHIN (TUR),
Bronze – Blessing OBORUDUDU (NGR) v Jackeline RENTERIA (COL)

Demi-finale – Yulia TKACH (UKR) df. Hafize SAHIN (TUR), 13-5
Demi-finale – PUREVDORJ Orkhon (MGL) df. Jackeline RENTERIA (COL) BY TF, 12-0, 3:28

75kg (23 inscriptions)
Or – Yasemin ADAR (TUR) v Vasilisa MARZALIUK (BLR)
Bronze – Hiroe SUZUKI (JPN) v Epp MAE (EST)
Bronze – Justina DiSTASIO (CAN) v Paliha PALIHA (CHN) 

Demi-finale – Yasemin ADAR (TUR) df.  Epp MAE (EST), 8-5
Demi-finale – Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Paliha PALIHA (CHN) by Fall, 2:01 (4-2)