Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

Soutien financier d’United World Wrestling en faveur des pays de taille réduite en voie en développement

By UWW Development

Le 26 janvier 2021, le Département du Développement de l’UWW a annoncé la disponibilité de l’Assistance Technique pour les pays de taille réduite et les pays en voie de développement, dans l’optique de leur participation aux tournois de qualification olympique pour les Jeux Olympique d’été de Tokyo.

Tournois Qualificatifs Olympiques & Camps d’Acclimatation (2021)

Table_FRA

Ce soutien financier aidera à couvrir les frais de déplacements internationaux et d’hébergement nécessaires à la participation des athlètes aux tournois qualificatifs. Toutes les demandes doivent être soumises par les fédérations membres, via leur adresse officielle UWW, au Département du Développement avant les échéances indiquées ci-dessus, et les candidatures sont limitées à un maximum de 2 athlètes et 1 coach par fédération nationale. Les athlètes et coaches admis ont l’obligation de suivre les protocoles sanitaires UWW. 

Des détails supplémentaires seront partagés avec chaque continent respectif la semaine prochaine.

‘Suite à la pandémie de la covid, de nombreuses fédérations font face à des difficultés financières pour soutenir la participation de leurs athlètes aux compétitions. Nous savons qu’il est crucial que ces athlètes puissent prendre part à ces tournois de qualification, car ils sont pour eux leur seul moyen d’obtenir une place aux Jeux Olympiques, d’avoir une chance de réaliser leurs rêves,’ a déclaré M. Lalovic. ‘Nous investissons plus de 50% de nos revenus annuels dans le soutien à divers programmes et projets de développement de la lutte ; les athlètes demeurent le cœur de notre travail.’

Grâce à notre collaboration avec Solidarité Olympique, les Conseils Continentaux et d’autres partenaires importants, 1'255 athlètes et coachs ont bénéficié de 200 activités de développement UWW lors du cycle olympique 2017-2020. 
 

Jadida_camp