Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Pataridze remporte un troisième titre, la Géorgie sacrée meilleure équipe pour la troisième fois

By William May

DORTMUND, Allemagne (2 juillet) – Zviadi PATARIDZE (GEO)  a remporté son troisième titre consécutif des Championnats d'Europe junior dimanche, et la Géorgie a pour la troisième fois également été sacrée meilleure équipe de lutte gréco-romaine.

Pataridze a mis Georgi GADZHINOV (RUS) sur le dos en quelques secondes seulement de la finale à 120 kg, et a gagné par supériorité technique 8-0 une petite minute plus tard.

La meilleure équipe de lutte avait déjà été désignée lorsque Pataridze est monté sur le tapis. La Géorgie a gagné 71-68 face à la Russie avec trois champions, un vice champion et quatre médaillés de bronze.

Lorsqu'on l'interroge sur sa victoire, Pataridze dit que sa victoire "fait du bien" et qu'il espère ajouter un troisième titre des championnats du monde junior à son palmarès à Tampere, en Finlande, en août.

Pataridze a déjà remporté un titre d'Europe et deux titres des championnats du monde cadet, ainsi que trois titres d'Europe junior et deux titres des championnats du monde junior - huit titres au total avant qu'il ne rejoigne la compétition à Tampere.

Pataridze n'oublie pas ses coéquipiers : "ces lutteurs sont fantastiques et c'est grâce à tout l'équipe que nous avons pu remporter le prix. Tout le monde rentre avec une médaille - c'est incroyable."

Dans les matchs pour le bronze a 120 kg, Konsta MAEENPAEAE (FIN) a gagné 4-1 face au médaillé de bronze de l'année passée Pavel RUDAKOV (BLR) et a remporté la troisième médaille de la Finlande à ces championnats ainsi que la cinquième place pour son équipe dans les classements.

Dans l'autre finale pour le bronze, Lenard BEREI (ROU), médaillé de bronze des championnats d'Europe cadet de 2015, a gagné 2-0 face à Yakup YERLIKAYA (TUR).

Dans la finale à 84 kg, Aleksander KOMAROV (RUS) a gagné 2-1 face à Mikita KLIMOVICH (BLR) et remporte son premier titre au niveau junior.

Le nouveau venu de Saint-Pétersbourg, qui a déjà remporté deux titres d'Europe et des championnats du monde au niveau cadet, a réalisé des performances inégales et n'a pas marqué beaucoup de points - la patience a été son arme. Il a quand même gagné deux fois par supériorité technique en première période.

Dans les matchs pour le bronze, Temuri TCHKUASELIDZE (GEO) a pris l'avantage 15-8 face à Tunjay VAZIRZADE (AZE) avant de le plaquer au sol a 5:48. Cette victoire assurait à la Géorgie de remporter le titre de meilleure équipe, et Pataridze attendait encore de disputer son match.

Toni METSOMAEKI (FIN) a remporté la première médaille de bronze de la soirée pour la Finlande en gagnant par supériorité technique en 1:07 face à Dogukan KURU (TUR).

Le médaillé d'argent des championnats du monde cadet de 2016  Kerem KAMAL (TUR) a battu le double champion d'Europe cadet Emin SEFERSHAEV (RUS) 5-3 en finale à 55 kg.

Pour le bronze, le champion junior nordique Helary MAEGISALU (EST) a poussé Mykhaylo STUPIN (UKR) au step-out dans la seconde période et a gagné 4-2. Le champion en titre Nugzari TSURTSUMIA (GEO) a facilement gagné par supériorité technique face à Razvan ARNAUT (ROU).

A 66 kg, le médaillé d'argent des championnats d'Europe junior de 2016 Parviz NASIBOV (UKR) a gagné 4-0 face à Giorgi KURTANIDZE (GEO).

Sergei STEPANOV (RUS) a gagné par supériorité technique face à Artur TATARINOV (GER) et a remporté une médaille de bronze. L'ancien champion d'Europe junior  Murat FIRAT (TUR) a de son côté dominé Sebastian NAD (SRB) 7-1.


Résultats des finales et des demi-finales

Lutte gréco-romaine

55kg (17 inscriptions)
Or – Kerem KAMAL (TUR) df. Emin SEFERSHAEV (RUS), 5-3

Bronze – Helary MAEGISALU (EST) df. Mykhaylo STUPIN (UKR), 4-2
Bronze – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) df. Razvan ARNAUT (ROU) par SP, 8-0, 2:35

Demi-finale – Kerem KAMAL (TUR) df. Mykhaylo STUPIN (UKR) par SP, 8-0, 3:45 
Demi-finale – Emin SEFERSHAEV (RUS) df. Nugzari TSURTSUMIA (GEO) par SP, 9-0, 1:29

66kg (22 inscriptions)
Or – Parviz NASIBOV (UKR) df. Giorgi KURTANIDZE (GEO), 4-0

Bronze – Sergei STEPANOV (RUS) df. Artur TATARINOV (GER) par SP, 8-0, 3:16
Bronze – Murat FIRAT (TUR) df. Sebastian NAD (SRB), 7-1

Demi-finale – Giorgi KURTANIDZE (GEO) df. Sergei STEPANOV (RUS) par SP, 11-1, 3:19
Demi-finale – Parviz NASIBOV (UKR) df. Murat FIRAT (TUR), 5-1

84kg (21 inscriptions)
Or – Aleksander KOMAROV (RUS) df. Mikita KLIMOVICH (BLR), 2-1

Bronze – Temuri TCHKUASELIDZE (GEO) df. Tunjay VAZIRZADE (AZE) by Fall, 5:48 (15-8)
Bronze – Toni METSOMAEKI (FIN) df. Dogukan KURU (TUR) par SP, 8-0, 1:07 

Demi-finale – Mikita KLIMOVICH (BLR) df. Tunjay VAZIRZADE (AZE) by Fall, 3:23 (10-2)
Demi-finale – Aleksander KOMAROV (RUS) df. Toni METSOMAEKI (FIN) par SP, 8-0, 2:00

120kg (14 inscriptions)
Or – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Georgi GADZHINOV (RUS) par SP, 8-0, 1:08

Bronze – Konsta MAEENPAEAE (FIN) df. Pavel RUDAKOV (BLR), 4-1
Bronze – Lenard BEREI (ROU) df. Yakup YERLIKAYA (TUR), 2-0

Demi-finale – Georgi GADZHINOV (RUS) df. Pavel RUDAKOV (BLR), 2-1 
Demi-finale – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Lenard BEREI (ROU), 7-1

Classement d'équipes (Top Six)
1. Géorgie, 71 points (3 Or, 1 argent, 4 médailles de bronze)
2. Russie, 68 (2-2-3)
3. Turquie, 51 (1-1-2)
4. Ukraine, 44 (1-1-1)
5. Finlande, 28 (1-0-2)
6. Romanie, 27 (0-0-1)