Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Khinchegashvili gagne la bataille des champions du monde

By William May

RIGA (March 10) – Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) a remporté la bataille des champions du monde aux Championnats d'Europe jeudi, et tentera de remporter son deuxième titre continental lors des finales du soir à Riga.

Khinchegashvili a marqué deux points durant la seconde période de sa demi-finale face au champion du monde Haji ALIEV, et a gardé l'avantage jusqu'à la fin du match qu'il a remporté 4-2 (61kg).

Khinchegashvili , qui a remporté le titre mondial à 57 kg en 2015 à Las Vegas, affrontera le champion d'Europe Georgi KALIEV (BLR) pour la médaille d'or.

A 74 kg, le médaillé d'argent des Jeux d'Europe Soner DEMIRTAS (TUR) a gagné face au vainqueur du GP Yarygin Zaur MAKIEV (RUS)  et s'est ensuite qualifié pour les finales en battant Andrzej SOKALSKI (POL) par supériorité technique.

C'est la première fois que Demirtas se qualifie pour les finales européennes. Il devra affronter le médaillé de bronze des Jeux d'Europe Yabrail HASANOV (AZE), qui lui tentera de remporter son troisième titre continental.

En lutte féminine, les médaillées de bronze de Las Vegas Epp MAE (EST) et Vasilisa MARZALIUK (BLR) se sont inclinées dans la session du matin, laissant Alena STARODEBTSEVA (RUS) et Yasmine ADAR (TUR) se disputer la médaille d'or à 75 kg.

Adar, cinquième aux Jeux d'Europe de l'année passée, a gagné face à Mae par tombé après avoir pris l'avantage 10-1. Elle a également battu la championne U23 Daria OSOCKA (POL) par supériorité technique en demi-finale.

Starodubtseva a battu Marzaliuk en demi-finale, 8-5.

Dans la catégorie non-olympique de 55 kg, la double médaillée d'argent des championnats du monde Irina OLOGONOVA (RUS) essaiera d'améliorer ses performances de 2014, ou elle avait remporté le bronze, mais devra pour cela battre la médaillée de bronze des Las Vegas Tatyana KIT (UKR).

--Results-- 

Men’s freestyle

61kg (13 entries)
Gold – Georgi KALIEV (BLR) v Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO)
Bronze – Ivan GUIDEA (ROU) v Petr BILEICHUK (UKR)
Bronze – Volodya FRANGULYAN (ARM) v Haji ALIEV (AZE)

Semifinal – Georgi KALIEV (BLR) df. Petr BILEICHUK (UKR), 6-2
Semifinal – Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) df. Haji ALIEV (AZE), 4-2

74kg (19 entries)
Gold – Yabrail HASANOV (AZE) v Soner DEMIRTAS (TUR)
Bronze – Yakob MAKARASHVILI (GEO) v Miroslav KIROV (BUL)
Bronze – Zaur MAKIEV (RUS) v Andrzej SOKALSKI (POL)

Semifinal – Yabrail HASANOV (AZE) df. Miroslav KIROV (BUL) by TF, 10-0, 2:07
Semifinal – Soner DEMIRTAS (TUR) df. Andrzej SOKALSKI (POL) by TF, 10-0, 1:42

Women’s Wrestling

55kg (15 entries)
Gold – Irina OLOGONOVA (RUS) v Tatyana KIT (UKR)
Bronze – Ramona GALAMBOS (HUN) v Simona PRICOB (ROU)
Bronze – Roksana ZASINA (POL) v Zalina SIDAKOVA (BLR)

Semifinal – Irina OLOGONOVA (RUS) df. Simona PRICOB (ROU) by TF, 10-0, 1:48
Semifinal – Tatyana KIT (UKR) df. Zalina SIDAKOVA (BLR) by TF, 10-0, 5:24

75kg (11 entries)
Gold – Alena STARODUBTSEVA (RUS) v Yasmine ADAR (TUR)
Bronze – Svetlana SAENKO (MDA) v Vasilisa MARZALIUK (BLR)
Bronze – Alla CHERKASOVA (UKR) v Daria OSOCKA (POL)

Semifinal – Alena STARODUBTSEVA (RUS) df. Vasilisa MARZALIUK (BLR), 8-5
Semifinal – Yasmine ADAR (TUR) df. Daria OSOCKA (POL) by TF, 10-0, 4:50