Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Qualifications Olympiques d’Asie : le triplé japonais

By William May

Astana, le 18 mars – Shinobu Ota (JPN) a lancé le coup d’envoi du tournoi d’Asie de qualification aux Jeux Olympiques ce vendredi avec une magnifique victoire contre le champion mondial et olympique Hamid Soryan (IRI) et se voit propulsé en lice pour les Jeux Olympiques de Rio.


« Mon seul objectif, c’était simplement la victoire » a déclaré Ota après sa performance qui lui a valu un score de 7-4  le score de au Daulet Sports Center. « Je savais que ca allait être une match difficile mais je voulais maintenir la pression sur lui ».


Une victoire contre le champion olympique de Londres ne suffisait pas, Ota a du maintenir le cap jusqu’à sa victoire en finale de la catégorie des 59 kg en Lutte Gréco-romaine afin de décrocher un ticket pour Rio. Ota ne s’est pas laissé détourner de son objectif, y compris lors de la demi-finale qui l’opposait à Kim Seung-Hak (KOR).


« Je suis tellement heureux d’avoir gagné, je vais maintenant me concentrer sur une une médaille olympique » a déclaré l’athlète de 22 ans, fraîchement sorti de la Nippon Sports Sciences University.

La victoire d’Ota a galvanisé l’équipe nationale qui a obtenu encore deux qualifications supplémentaires pour Rio en catégorie libre grâce à ses compatriotes Rei Higuchi (57kg) et le médaillé d’argent aux mondiaux de 2014 Sosuke Takatani (74kg).

« Takatani était blessé et n’a pas pu faire beaucoup de sparring, sa victoire était vraiment impressionante » a fait remarquer le coach de l’équipe nationale de Lutte libre Takahiro Wada (JPN) après la victoire en demi-finale de Takatani sur le score de 4-2 contre le champion des Jeux d’Asie Rashid Kurbanov (UZB).

En plus de la performance Japonaise, les hôtes khazaks ont obtenus deux qualifications  grâce à Galimzhan Usserbaev (KAZ), qui s’est frayé un chemin jusqu’à la finale de la catégorie des 74 kg en Lutte libre et à Elmira Syzdykova (KAZ), qui a remporté chacune de ses quatre rencontres dans la catégorie des 69 kg.


Avec seulement 5 athlètes inscrits dans sa catégorie, Syzdykova à réussi à aligner une série de quatre victoires et sa donc obtenu une place pour Rio après avoir terminé en 7ème position Las Vegas, juste en dehors de la limite qualificative fixée à la 6ème place.

 

La Chine se qualifie également à deux reprises pour Rio en Lutte Gréco-romaine grâce aux performances de Wang Lumin (59kg), qui avait terminé en 8ème position à Las Vegas, et au médaillé de bronze aux Jeux d’Asie Feng Pei (85kg)

Nguyen Thi Lua (VIE) se qualifie pour la seconde fois en lice olympique grâce à une victoire par fall contre Zukra Mustanova (UZB) lors de la demi-finale de la catégorie des 53 kg. 

Résultats

Lutte Libre

57 kg (8 entrées)
Demi-finale – Rei HIGUCHI (JPN) df. Rahul AWARE (IND) by TF, 10-0, 1:09
Demi-finale – YUN Jun-Sik (KOR) df. Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 9-8

Or – Rei HIGUCHI (JPN) v YUN Jun-Sik (KOR)
Bronze – Berdi ATBAYEV (TKM) v Rahul AWARE (IND)
Bronze – LI Liang (CHN) v Samat NADYRBEK UULU (KGZ)

74 kg (10 entrées)
Demi-finale – Galimzhan USSERBAEV (KAZ) df. Ilgiz DZHAKYBEKOV (KGZ), 6-4
Demi-finale – Sosuke TAKATANI (JPN) df. Rashid KURBANOV (UZB), 4-2

Or – Galimzhan USSERBAEV (KAZ) v Sosuke TAKATANI (JPN)
Bronze – Azamat SUFIEV (TJK) v Ilgiz DZHAKYPBEKOV (KGZ)
Bronze – Dauletmurat ORAZYLOV (TKM) v Rashid KURBANOV (UZB)

Lutte Féminine

 
53kg (8 entrées)
Demi-finale – ERDENECHIMEG Sumiya (MGL) df. Kumari BABITA (IND), 15-8
Demi-finale – NGUYEN Thi Lua (VIE) df. Zukhra MUSTANOVA (UZB) by Fall, 4:48 (4-5)

Or –ERDENECHIMEG Sumiya (MGL) v NGUYEN Thi Lua (VIE)
Bronze – LEE Shin-Hye (KOR) v Kumari BABITA (IND)
Bronze – CHIU Hsin-ju (TPE) v Zukhra MUSTANOVA (UZB)

69kg (5 entrées, Nordic system)
1. Elmira SYZDYKOVA (KAZ), 4 wins, 0 losses, 14 classification points
2. CHEN Wen-ling (TPE), 2-1, 6 CP
3. Kaur NAVJOT (IND), 1-2, 4 CP
4. JEONG Eun-Sun (KOR), 1-2, 4 CP
5. Bakhtigul BALTANIYAZOVA (UZB), 0-3, 1CP
 
RR5 – Bakhtigul BALTANIYAZOVA (UZB) v CHEN Wen-ling (TPE)
RR5 – Kaur NAVJOT (IND) v JEONG Eun-Sun (KOR)

Lutte Gréco-romaine

59kg (10 entrées)
Demi-finale – WANG Lumin (CHN) df. Kara AL BETHANI (IRQ) by TF, 10-0, 2:16
Demi-finale – Shinobu OTA (JPN) df. KIM Seung-Hak (KOR) by TF, 10-2, 5:36

Or – WANG Lumin (CHN) v Shinobu OTA (JPN)
Bronze – Ravinder SINGH (IND) v Kara AL BETHANI (IRQ)
Bronze – Firuz TUKHTAEV (UZB) v KIM Seung-Hak (KOR)

85kg (8 entrées)
Demi-finale – PENG Fei (CHN) df. Azamat KUSTUBAEV (KAZ), 2-1
Demi-finale – Yanarbek KENZHEEV (KGZ) df. Taichi OKA (JPN) by TF, 8-0, 1:41

Or – PENG Fei (CHN) v Yanarbek KENZHEEV (KGZ)
Bronze – Thirayut BUNPHET (THA) v Azamat KUSTUBAEV (KAZ)
Bronze – Ravinder KHATRI (IND) v Taichi OKA (JPN)