Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

L'Iran remporte la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine pour la cinquième fois

By Ali Feizasa

SHIRAZ, Iran (20 mai) -- L'Iran a remporté la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine pour la cinquième fois en sept ans après avoir battu la Russie 8-0 en finale vendredi soir.

Le jeune frère de Saeid ABDVALI, Saman, a remporté la première finale de la soirée en battant Sergei EMELIN (RUS) 2-1 à 59kg.

La seconde victoire de l'Iran a été remportée par le héros local Omid NOROOZI, que les fans iraniens ont soutenu à grands cris. Champion olympique en 2012, Noroozi a remporté la première période de son match 2-0 grâce à un gut wrench et a mis le feu à l'arène en entamant la seconde période avec un side throw.

C'est Afshin BYABANGARD qui a troisième victoire consécutive pour l'Iran, à 71 kg, en battant Abuiazid MANTSIGOV 3-2.

La Russie n'avait pas d'inscrit à 71 kg, donnant l'avantage 4-0 à l'Iran.

Le match décisif s'est déroulé à 85 kg entre Ramin TAHERI et Ramazan ABACHARAEV (RUS) . La victoire de TAHERI, 6-4, a scellé la victoire  de l'Iran, qui remporte le titre d'équipe.

Habibollah AKHLAGHI, Ghasem REZAEI et Bashir BABAJANZADEH ont également remporté trois victoires. L'Iran gagné donc 8-0 face à la Russie à la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine 2016.

"Nous méritions cette victoire. Je remercie les gens de shiraz pour leur soutien indéfectible  durant ce tournoi" déclare le président de la fédération de lutte d'Iran Rasoul KHADEM.

L'Iran avait déja remporté la Coupe du monde quatre fois (2010, 2011, 2012 et 2014) avant cette année. C'est la cinquième victoire du pays sur ces sept dernières années.

La Russie n'avait pas inscrit ses meilleurs lutteurs à la Coupe du Monde, préférant se préparer pour les Jeux Olympiques. "C'était notre troisième ou quatrième équipe. Nos lutteurs principaux se préparent pour les Jeux Olympiques et nous dévoilerons notre meilleure équipe à RIO2016" commente le coach principal coach Gogi Koguashvili.

La Turquie se classe à la troisième place. Elle a gagné 4-4 (16-4) face au Kazakhstan.

La Russie s'est qualifiée pour les finales dans le groupe A en battant la Biélorussie, l'Allemagne et le Kazakhstan (7-1).

Dans le groupe B, l'Iran a battu l'Ukraine (8-0), l'Azerbaïdjan (7-1) et la Turquie (7-1) pour se qualifier en finale.

حبیب الله اخلاقی، قاسم رضایی و بشیر باباجانزاده سه پیروزی دیگر به کشور میزبان اضافه کردند تا روسیه را در فینال جام جهانی 2016 کشتی فرنگی 8-0 مغلوب سازند.

رسول خادم رئیس فدراسیون کشتی ایران پس از این قهرمانی گفت: "ما مستحق کسب جام جهانی بودیم. باید از مردم شیراز که مشتاقانه ما را حمایت کردند، تشکر کنم."

ایران پیش از این در سالهای 2010، 2011، 2012 و 2014 جام جهانی را فتح کرده بود و این پنجمین قهرمان ایران در هفت سال اخیر بود.

اما روسیه بهترین نفراتش را به این مسابقات اعزام نکرده بود تا برای المپیک آماده شوند. گوگی کوگواشویلی سرمربی تیم ملی کشتی فرنگی روسیه در این باره گفت: "این تیم سوم یا چهارم ما بود.کشتی گیران اصلی ما برای المپیک آماده می شوند و بهترین تیم روسیه را در المپیک 2016 خواهید دید."

اما در کشتی رده بندی، ترکیه با پیروزی نزدیک 4-4 (16-14) مقابل قزاقستان عنوان سوم را به خود اختصاص داد.

Match final

IRAN (IRI) df. RUSSIE (RUS), 8-0

59 kg - Saman Morad ABDOULI (IRI) df. Sergey EMELIN (RUS), 2-1
66 kg - Omid Haji NOROOZI (IRI) df. Zaur KABALOEV (RUS), 7-2
71 kg - Afshin Nemat BYABANGARD (IRI) df. Abuiazid MANTSIGOV (RUS), 3-2
75 kg - Saeid Morad ABDVALI (IRI) df. Irakliy KALANDIYA (RUS) by Injury Default, 0-0
80 kg - Ramin Soltanmorad TAHERISARTANG (IRI) df. Ramazan ABACHARAEV (RUS), 6-4
85 kg - Habibollah Jomeh AKHLAGHI (IRI) df. Sosruko KODZOKOV (RUS), 3-0
98 kg - Ghasem Gholamreza REZAEI (IRI) df. Kantemir MAGOMEDOV (RUS), 2-1
130 kg - Bashir Asgari BABAJANZADEH DARZI (IRI) df. Sergey SEMENOV (RUS), 7-2

Troisième place

TURQUIE (TUR) df. KAZAKHSTAN (KAZ), 4-4

59 kg - Fatih Orhan UCUNCU (TUR) df. Mirambek AINAGULOV (KAZ), 3-0
66 kg - Askhat ZHANBIROV (KAZ) df. Enes Nogman BASAR (TUR), 3-0
71 kg - Darkhan BAYAKHMETOV (KAZ) df. Murat Huseyin DAG (TUR), 3-2
75 kg - Doszhan KARTIKOV (KAZ) df. Furkan BAYRAK (TUR), 2-0
80 kg - Burhan AKBUDAK (TUR) df. Askhat DILMUKHAMEDOV (KAZ) par SP, 8-0
85 kg - Kansu ILDEM (TUR) df. Khussein MUTSOLGOV (KAZ), 5-2
98 kg - Fatih Cemal BASKOY (TUR) df. Alimkhan SYZDYKOV (KAZ) par SP, 10-2
130 kg - Nurmakhan TINALIYEV (KAZ) df. Atilla Serafettin GUZEL (TUR), 6-4

Cinquième place

BIELORUSSIE (BLR) df. AZERBAIDJAN (AZE), 4-4

59 kg - Sakit GULIYEV (AZE) df. Elbek TAZHYIEU (BLR) par SP, 8-0
66 kg - Elman MUKHTAROV (AZE) df. Mikita ZINEVICH (BLR) par SP, 9-0
71 kg - Pavel LIAKH (BLR) df. Ruhin MIKAYILOV (AZE), 4-1
75 kg - Tsimur BERDYIEU (BLR) df. Shamistan GULUZADE (AZE) by FALL, 4-0
80 kg - Pavel PAMINCHUK (BLR) df. Emin AHMADOV (AZE), 1-0
85 kg - Islam ABBASOV (AZE) df. Hoha HAHNIDZE (BLR), 3-2
98 kg - Siarhei STARADUB (BLR) df. Orkhan NURIYEV (AZE), 5-2
130 kg - Oyan NAZARIANI (AZE) df. Heorhi CHUHASHVILI (BLR), 8-7

Septième place

UKRAINE (UKR) df. GERMANY (GER), 5-3

59 kg - Ievgen MIAGKYI (UKR) df. Dustin SCHERF (GER) par SP, 8-0
66 kg - Artur POLITAIEV (UKR) df. Muhammet Yasin YETER (GER) par SP, 8-0
71 kg - Maximilian Andreas SCHWABE (GER) df. Olexandr LYTVYNOV (UKR) par SP, 11-2
75 kg - Jan ROTTER (GER) df. Ievgen PYSHKOV (UKR), 4-1
80 kg - Yaroslav FILCHAKOV (UKR) df. Hannes WAGNER (GER), 5-0
85 kg - Andrii GLADKYKH (UKR) df. Florian NEUMAIER (GER), 2-1
98 kg - Muhammed Etka SEVER (GER) df. Zielimkhan DZIHASOV (UKR) par SP, 9-0
130 kg - Ihor DIDYK (UKR) df. Christian JOHN (GER) par SP, 11-0