Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Icho se qualifie en finale et tentera de remporter une 4e médaille d'or olympique

By William May

RIO DE JANEIRO (17 août) – Kaori ICHO (JPN) s'est qualifiée pour les finales à 58 kg grâce à trois victoires mercredi, lors du premier jour de compétition de lutte féminine à Rio de Janeiro.

Icho a battu Yulia RATKEVICH (AZE) 10-0 par supériorité technique en demi-finale, et sera de retour à l'Arena Carioca 2 ce soir pour tenter de devenir la première lutteuse à remporter quatre médailles d'or olympique consécutives. En finale, Icho rencontrera une adversaire familière, Valeria KOBLOVA-ZHOLOBOVA (RUS), qu'elle avait deja battu en finale des championnats du monde de 2014.

Koblova a battu la championne d'Asie Aisuluu TYNEBEKOVA (KGZ) dans l'autre demi-finale, 4-1. Ratkevich et Tynybekova se retrouvent en finale pour le bronze, dont le match est prévu mercredi soir également.

Les coéquipières japonaises d'Icho, la triple championne du monde Eri TOSAKA (48kg) et la triple médaillée mondiale Sara DOSHO (69kg), se sont également qualifiées pour les finales dans leurs catégories de poids respectives.

Tosaka a battu la championne du monde de 2013 SUN Yanan (CHN) 8-3 en demi-finale, et Dosho a battu la championne du monde de 2012 Jenny FRANSSON (SWE) 7-2 dans l'autre demi-finale.

En finale, Tosaka affrontera la No. 1 Maria STADNIK (AZE), qui cherche à remporter sa première médaille d'or olympique après avoir remporté le bronze en 2008 et l'argent à Londres il y a quatre ans.

Dosho, qui a remporté deux bronze et deux médailles d'argent lors des trois derniers tournois mondiaux, affrontera la médaillée d'or des JO de 2012 et championne du monde en titre Natalia VOROBIEVA (RUS) pour la médaille d'or.

Lutte féminine 48kg (18 inscriptions)

Médaille d'or
Eri TOSAKA (JPN) v Mariya STADNIK (AZE)

Médailles de bronze
Winner Rp A – SUN Yanan (CHN)
Winner Rp B – Elitsa YANKOVA (BUL)

Demi-finales
Eri TOSAKA (JPN) df. SUN Yanan (CHN), 8-3
Mariya STADNIK (AZE) df. Elitsa YANKOVA (BUL) by Fall, 2:21 (6-0)

Repêchage
Rp A – Zhuldyz ESHIMOVA (KAZ) v Haley AUGELLO (USA)
Rp B – Patricia BERMUDEZ (ARG) v Iwona MATKOWSKA (POL)

Lutte féminine 58kg (20 inscriptions)
Gold Medal Final
Kaori ICHO (JPN) v Valeria KOBLOVA-ZHOLOBOVA (RUS)

Médailles de bronze
Winner Rp A v Yulia RATKEVICH (AZE)
Winner Rp C v Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ)

Demi-finale
Kaori ICHO (JPN) df. Yulia RATKEVICH (AZE) by TF, 10-0, 2:20
Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) v Valeria KOBLOVA-ZHOLOBOVA (RUS)

Repêchage
Rp A – Marwa AMRI (TUN) v Elif Jale YESILIRMAK (TUR)
Rp B – Luisa NIEMESCH (GER) v PUREVDORJ Orkhon (MGL)
Rp C – Winner B v Sakshi MALIK (IND)

Lutte féminine 69kg (18 entries)
Médaille d'or
Natalia VOROBIEVA (RUS) v Sara DOSHO (JPN)

Médailles de bronze
Winner Rp A v Enas AHMED (EGY)
Winner Rp C v Jenny FRANSSON (SWE)

Demi-finale
Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Enas AHMED (EGY) by Fall, 1:17 (4-2)
Sara DOSHO (JPN) df. Jenny FRANSSON (SWE), 7-2

Repêchage
Rp A – Elmira SYZDYKOVA (KAZ) v OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL)
Rp B – Alina MAKHYNIA (UKR) v Buse TOSUN (TUR)
Rp C – Winner Rp B – Dorothy YEATS (CAN)