L'Hebdo !

L'Hebdo du 26 mars !

By Eric Olanowski

En revue, la domination de la Russie au Tournoi Dan Kolov - Nikola Petrov, et de Cuba au championnat d’Amérique Centrale et Caraïbes, la seconde médaille d’or de Chamizo en 74kg et le camp d’entraînement féminin à Tokyo.

1. Les Russes emportent sept médailles au Dan Kolov - Nikola Petrov
A l’approche du troisième championnat continental de l’année, le Championnat d’Europe, quelques-uns des meilleurs lutteurs européens se sont rendus à Sofia en Bulgarie, pour prendre part au Tournoi Dan Kolov - Nikola Petrov. Ce tournoi était l’ultime compétition pour ceux qui se rendront au Daghestan en Russie le mois prochain pour le Championnat d’Europe.

Les lutteurs russes ont quitté la Bulgarie avec sept médailles d’or, la Bulgarie, la Géorgie et l’Italie chacune avec un seul champion.

Outre le champion olympique Abdulrashid SADULAEV (RUS), la ruée vers l’or russe était menée par quatre autres lutteurs qui avaient remporté la première épreuve de série de classement de lutte libre de la saison, le Tournoi Ivan Yarygin. Les cinq titrés du Yarygin qui sont repartis avec l’or ce weekend sont Zaur UGUEV (RUS), Gadzhimurad RASHIDOV (RUS), Ilyas BEKBULATOV (RUS), Ahmed GADJIMAGOMEDOV (RUS) et Abdulrashid Sadulaev.

RESULTATS
57 kg - Zaur UGUEV (RUS) df. Zoheir El OURRAQE (FRA), 6-5
61kg - Vladimir DUBOV (BUL) df. Shingo ARIMOTO (JPN), 6-0
65 kg - Gadzhimurad RASHIDOV (RUS) df. Vasily SHUPTAR (UKR), 9-1
70 kg -  Ilyas BEKBULATOV (RUS) df. Haydar YAVUZ (TUR), 5-4
74 kg - Frank CHAMIZO (ITA) df. Soner DEMIRTAS (TUR), par forfait
79 kg - Ahmed GADJIMAGOMEDOV (RUS) df. Alan ZASEEV (RUS), 7-5
86 kg -  Arthur NAIFONOV (RUS) df. Taimuraz FRIEV (ESP), par forfait
92 kg - Abdulrashid SADULAEV (RUS) df. Irakli MITSURI (GEO), 10-0
97 kg - Vladislav BAITSAEV (RUS) df. Riza YILDIRIM (TUR), par forfait
125 kg - Geno PETRIASHVILI (GEO) df. Muradin KUSHKHOV (RUS), 5-0

2. Cuba domine le Tournoi d’Amérique Centrale et Caraïbes
Bien qu’attendu, le triple champion olympique Mijain LOPEZ (CUB) n’a pas pris part au championnat d’Amérique Centrale et Caraïbes le weekend dernier. C’est le champion olympique 2016 Ismaël BORRERO (CUB) qui a repris la flamme là où il l’avait laissée dans sa course à la médaille d’or au Cerro Pelado.

Photo: Ismael BORRERO (CUB). 

Borrero a survolé ses adversaires 28-0, y compris sa victoire sur Luis DE LEÓN (DOM) 8-0 lors du combat pour la médaille d’or, qui lui a permis de remporter son troisième titre Amérique Centrale et Caraïbes.

Les lutteurs cubains se sont approprié la première place dans cinq des six catégories de poids en jeu. Luigi PÉREZ (VEN) reste le seul champion non Cubain. Il a fait, lors des finales, obstacle à la domination cubaine en battant Gabriel ROSILLO (CUB), 4-0.

Les lutteuses colombiennes ont capturé la moitié des médailles d’or en lutte féminine, remportant trois des six médailles possibles. Pour Jackeline RENTERIA (COL) and Carolina CASTILLO (COL), il s’agissait de leur troisième médaille d’or en championnat d’Amérique Centrale et Caraïbes.

Betzabeth ARGUELLO, vénézuélienne, et Alejandra ROMERO, mexicaine, ont chacune remporté leur seconde médaille d’or à ce tournoi, et Andrea OLAYA (COL) et Soleimy CARABALLO (VEN) leur première.

En lutte libre, Cuba a balayé le tournoi en s’appropriant l’intégralité des six médailles d’or. Chacune des six Cubaines titrées ce weekend au championnat de l’Amérique Centrale et Caraïbes se rendra à Iowa City pour la Coupe du Monde 2018.

Alignement de la Coupe du Monde de Cuba (*Champions d'Amérique Centrale et Caraïbes)
57kg - Reineri ANDREU ORTEGA*
61kg -Yowlys BONNE RODRIGUEZ
65kg - Alejandro Enrique VALDES TOBIER*
70kg - Franklin MAREN CASTILLO*
74kg - Livan LOPEZ AZCUY
74kg -Yoan Adrian ZULUETA MORALES
86kg -Yurieski TORREBLANCA QUERALTA*
86kg - Lazaro Daniel HERNANDEZ LUIS
97kg - Reineris SALAS PEREZ*
125kg - Yudenny ALPAJON ESTEVEZ*

3. Camp d’entraînement féminin d’après-Coupe du Monde à Tokyo  
La Coupe du Monde 2018 de Lutte Féminine s’est conclue à Takahashi au Japon le weekend dernier par l’hôte de la compétition remportant son quatrième titre d’affilée

Après le dénouement de la Coupe du Monde, plus de 160 athlètes représentant 21 nations ont participé à un camp de quatre jours au Centre National d’Entraînement d’AJINOMOTO.

Pour des vidéos et photos des coulisses du camp de développement, rendez-vous sur L’Hebdo dans les réseaux – Edition de Tokyo.

4. Chamizo remporte sa seconde médaille d’or en 74kg
Pour la deuxième fois de l’année, Frank CHAMIZO (ITA), le champion du monde dominant des 70kg, n’a pas seulement concouru avec les 74kg ; il s’est permis de repartir avec une médaille d’or.

Le weekend dernier, Champizo est monté d’une catégorie de poids, l’a emporté 4-0 et s’est saisi de la médaille d’or des 74kg au Tournoi Dan Kolov - Nikola Petrov. La veille, Chamizo, menant 3-0, avait bénéficié d’un forfait pour les finales de la part de Soner DEMIRTAS (TUR). L’or du Dan Kolov - Nikola Petrov constitue sa seconde médaille d’or cette année en 74kg, et fait suite au hors-séries du Mémorial de l’Ukraine, où il s’était défait en finale du médaillé d’argent 2011 Franklin GOMEZ 4-0.

Après le tournoi, Chamizo a déclaré : “Je ne pensais pas qu’il serait facile de remporter cette compétition, mais ce sera la dernière à laquelle je participe avant les Championnats d’Europe ”, tenus au Daghestan en Russie du 30 avril au 6 mai:

5. Coupe du Monde de Lutte Libre 
United World Wrestling a publié le programme de la Coupe du Monde de Lutte Libre qui démarre le 7 avril. Cet évènement basé sur des rencontres en duel est un point culminant du calendrier international de lutte et ouvrira ses portes à Iowa City aux Etats-Unis le weekend prochain.

Les huit équipes participantes ont été réparties en deux pools où deux équipes d’élite, les Etats-Unis et la Russie, mènent les groupes A et B.

Il est à noter que NBC a annoncé qu’une couverture télévisuelle sera assurée pour plusieurs duels de la Coupe du Monde ce weekend. La diffusion du premier duel débute samedi 7 avril à 14h30 pour le duel opposant les tenants du titre, les Etats-Unis, et les médaillés de bronze au championnat du monde 2017, la Géorgie. De plus, NBC diffusera la combat pour la médaille d’or dimanche 8 avril à 16h.

PROGRAMME
Session I - Samedi 7 april - 10:00 - 12:30 (CST) 
10:00 : Etats-Unis v. Japon (Tapis A) // Russie v. Cuba (Tapis B) 
11:15 : Géorgie v. ____  (Tapis A) // Azerbaïdjan v. Kazakhstan (Tapis B)

Session II - Samedi 7 avril - 14:00 - 19:00 (CST) 
14:00 : Cérémonies d'ouverture
14:30 : Etats-Unis v. Géorgie (Tapis A)
16:30 : Russie v. Azerbaïdjan (Tapis B)
17:45 : Jaoan v. ____ (Tapis A) // Cuba v. Kazakhstan (Tapis B)

Session III - Dimanche 8 avril - 10:00 - 18:00 (CST) 
10:00 : Etats-Unis v. ____ (Tapis A) // Russie v. Kazakhstan (Tapis B)
11:15 : Géorgie v. Japon (Tapis A) // Azerbaïdjan v. Cuba (Tapis B)
14:30 : 7me Place (Tapis A) // 5me Place (Tapis B)
14:15 : 3me Place (Tapis A)
16:00 : Médaille d'or (Tapis A)

L'Hebdo dans les réseaux - Edition de Tokyo 

1. Train Hard, Play Hard // Les choses se corsent au camp de développement de lutte féminine à Tokyo // Plein d'images à partager ! // @mensahtamyrastock @adelinegray
@__malpal__ @yui106301susaki@jennyfransson @eweebz @m.miwa0722

2. Japon : Camp d'Entraînement ??

3. Pas de chaussure, pas de problème ! La tenante du titre @yui106301susaki pose pour une photo après l'échauffement de ce matin au camp de développement de lutte féminine à Tokyo ! ?: @tr.foley

4. Rencontrez l'étoile montante chinoise de grappling Paliha, 76kg, de l'ouest de la Chine, une personnalité ouverte et une belle éthique professionnelle. Un peu comédienne aussi. #wrestlelikeagirl ? @tr.foley

5. D'autres images de la Clinique UWW de Développement de Lutte Féminine. Plus de 160 lutteuses de 21 nations ont répondu présent ! #wrestlelikeagirl

APPEL AUX ARTISTES pour l'exposition "The Wrestler's Aesthetic"

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (21 juillet) - United World Wrestling a publié un Appel aux Artistes pour l’exposition « The Wrestler’s Aesthetic », qui sera présentée lors des Championnats du Monde de lutte Senior de 2017.

 

L’exposition sera axée sur les artistes dont le sujet d’étude est le sport de la lutte. Les artistes intéressés par cette exposition ont jusqu’au 4 août pour soumettre leurs travaux au jury. Les artistes qui font partie de la communauté internationale de lutte sont encouragés à participer et à envoyer leurs travaux pour examen. Les informations relatives aux délais de soumission et au règlement sont mentionnées plus bas. Les artistes dont les épreuves sont sélectionnées pour cet événement n’auront pas besoin d’être présents aux Championnats de Paris. Tout artiste sélectionné figurera au programme de l’exposition.

Soumission des travaux: 19 juillet 2017

Délai de soumission des travaux: 4 août 2017 (Midnight EST)

Sélection du curateur: 10 août 2017

Notification aux artistes: 12 août 2017

Ouverture de l’exposition: Pendant les Championnats du Monde Senior

 

« L’art de vivre tient plus de la lutte que de la danse.»

 

--- Marc Aurèle

______________________________

 

THEME & SELECTION: "The Wrestler’s Esthetic"

________________________________

 

Le thème de l’exposition de cette année est la lutte et la vie de tous les jours. Les curateurs recherchent des travaux qui connectent la nature de la lutte avec la vie quotidienne, les vocations et la compétition. Les lutteurs approchent la vie quotidienne et leur environnement d’une manière unique. Ils semblent transcender le « modus operandi ». Cette exposition vise à mettre en évidence les différentes façons dont la lutte imprègne le monde dans lequel nous vivons et à mettre en lumière la diversité qui règne dans la façon de vivre des lutteurs. Vos propositions de travaux doivent suivre cette idée en tant que message iconique, commentaire social et refléter une prise de position très personnelle.

Critères & Supports: Cette compétition est ouverte à tous les artistes/photographes de 18 ans ou plus. Les travaux soumis peuvent être de diverses natures : réalisme, figuration, expressionnisme, surréalisme, ou abstraction. Les travaux peuvent être de différents médiums : peinture, dessin, photographie, art digital, lithographie, collage et design graphique. Les œuvres d’arts ne doivent pas dépasser 36’’ x 36’’ et chaque travail doit pouvoir être suspendu.

________________________________

REGLEMENT

________________________________

 

  • Cette exposition est ouverte à tout artiste de 18 ans ou plus 
  • Le travail doit être un original
  • Après la sélection, l’œuvre d’art devra être envoyée à un emplacement qui sera fourni à chaque artiste sélectionné
  • Vous devez être le créateur de l’œuvre que vous ou votre représentant soumettez pour sélection
  • Votre travail doit être un concept original de votre création et non une copie du travail protégé d’un tiers (si votre œuvre ne respecte pas ce critère, vous serez disqualifié)
  • Une fois que vous aurez soumis votre travail pour sélection, vous êtes considéré comme seul responsable en cas de toute violation du règlement

Prix d’inscription:

Cette année, toutes les inscriptions sont GRATUITES

RE-INSCRIPTION:

Il n’est pas interdit de soumettre un travail qui a été soumis à d’autres compétitions.

Copyright:

L’artiste conserve tous les droits d’auteur relatifs à son travail, sans exception

Permissions : 

En soumettant votre travail à cette exposition, vous nous donnez le droit de faire figurer des images de votre travail sur notre site internet, sur des sites affiliés ainsi que dans toute publication relative au marketing de cette exposition destinée au grand public. Les œuvres d’arts seront utilisées uniquement dans le cadre de ce qui vient d’être décrit. Tout travail soumis figurera sur le site internet de l’exposition. Chaque travail fera partie du catalogue d’exposition destiné au public et à l’archivage en ligne et historique. Les images pourront être supprimées plus tard sur demande.

Taille et Formats:

Vos images seront le mieux représentée dans le format suivant : 1200px de long et d’une résolution de 300dpi. Les formats supportés sont : jpeg, gif, et png.

Processus de soumission des travaux:

  • 1ère étape : soumettre des images digitales de votre travail, avec une description de chaque œuvre proposée ou figurera le médium, la taille et le titre, ainsi qu’un énoncé de l’artiste à jonnyruggiano@gmail.com
  • 2ème étape : les artistes recevront le 10 août la réponse des curateurs
  • 3ème étape : la soumission de la preuve d’assurance de chaque œuvre d’art doit être délivrée avant le 15 août 2017
  • 4ème étape : toutes les œuvres doivent être livrées à l’adresse donnée (fournie après sélection) avant le 20 août 2017
  • L’artiste recevra une confirmation par email
  • Si vous avez un quelconque problème ou des questions, contactez Johnny Ruggiano par email (jonnyruggiano@gmail.com)

Critères:

  • L’œuvre soumises respecte-elle le thème de la compétition ?
  • Y trouve-t-on une interprétation créative du sujet/thème ?
  • L’originalité du travail est-elle intéressante ?
  • Le travail présenté fait-il preuve d’une qualité générale et démontre-t-il une maîtrise du médium utilisé ?
  • Le travail a-t-il un effet sur le spectateur, en fonction du thème de l’exposition ?
  • Le travail représenté fonctionne-t-il de manière indépendante en tant qu’image finie et créative ?
  • La composition et le design du travail seront également pris en compte.

Note : la qualité des images soumises jouera également un rôle dans le processus d’évaluation. Les images les plus petites ne doivent pas être plus petites que 600px.

INFORMATIONS

________________________________

 

Il n’y a pas de prix d’inscription pour cet événement.

Chaque artiste peut fournir jusqu'à trois travaux.

Envoyez vos épreuves digitales et vos déclarations à

jonnyruggiano@gmail.com.

________________________________

 

Cet événement est présenté par United World Wrestling, en collaboration avec "The Wrestler's Aesthetic"