L'Hebdo !

L'Hebdo du 23 avril !

By Eric Olanowski

En revue, le championnat d'Europe, la rencontre au sommet de Burroughs et Chamizo, la composition des équipes du championnat panaméricain. 

1. La rencontre Burroughs-Chamizo prévue le 17 mai
Beat the Streets New York a indiqué la semaine dernière que la rencontre au sommet entre les superstars et champions du monde régnants Jordan BURROUGHS (USA) et Frank CHAMIZO (ITA), aurait lieu le 17 mai à New York City. 

Burroughs, rouleau compresseur de 29 ans, est quintuple médaillé mondial et champion en titre des 74kg. Depuis son entrée sur la scène internationale en 2011, le champion olympique des Jeux de Londres de 2012, conquérant de quatre médailles d'or aux championnats du monde, domine la catégorie des 74kg.

Chamizo, 25 ans, magicien défendant et champion en titre des 70kg, est passé depuis en 74kg, avec en ligne de mire le championnat du monde 2018 à Budapest en Hongrie. Depuis son changement de catégorie, Chamizo a ramené les médailles d'or du Tournoi International d'Ukraine - en dominant le médaillé mondial d'argent 2011 Franklin GOMEZ (PUR) - et du Tournoi Dan Kolov - Nikola Petrov face au champion d'Europe en titre Soener DEMIRTAS (TUR). 

 

Le double champion olympique Roman VLASOV (RUS). Photo par Tony Rotundo. 

2. Championnat d'Europe – lutte gréco-romaine lundi
Mené par le duo de champions olympiques Roman VLASOV (RUS) - Artur ALEKSANYAN (ARM), le tapis de lutte gréco-romaine du championnat d'Europe est parsemé de médaillés olympiques.

Finaliste de Rio de Janeiro, le triple champion du monde Riza KAYAALP (TUR) poursuivra son septième titre européen. D'autres médaillés de Rio, de bronze cette fois, seront présents : Stig-Andre BERGE (NOR), Cenk ILDEM (TUR)Rasul CHUNAYEV (AZE), Denis Maksymilian KUDLA (GER) et Sabah SHARIATI (AZE).

30 avril - 55kg, 63kg, 77kg, 87kg et 130kg
1er mai - 60kg, 67kg, 72kg, 82kg et 97kg

COMPOSITION : uww.io/Zm1A3 

La championne du monde 2017 Yasemin ADAR (TUR). Photo par Tony Rotundo.

3. Championnat d'Europe – lutte féminine mercredi
Le champ de lutte féminine est régenté par les championnes du monde et d'Europe Yasemin ADAR (TUR) et Vanesa KALADZINSKAYA (BLR), et affiche sept des huit championnes en titre. Victorieuse en 60kg l'année passée, Lyubov OVCHAROVA (RUS) sera la seule tenante de titre à ne pas se représenter la semaine prochaine au Daghestan.

Mariya STADNIK (AZE), médaillée d'argent olympique et championne du monde 2011, poursuivra son huitième titre européen. Stadnik n'a pas été vaincue en championnat d'Europe depuis 2008.

Les quatre autres championnes défendantes sont Anastasia BRATCHIKOVA (RUS), Grace BULLEN (NOR), Bilyana DUDOVA (BUL) et Monika MICHALIK (POL). 

2 mai - 50kg, 55kg, 59kg, 68kg, et 76kg
3 mai - 53kg, 57kg, 62kg, 65kg, et 72kg

COMPOSITION : http://uww.io/jLeYc 

Le champion olympique Taha AKGUEL (TUR). Photo par Tony Rotundo. 

4. Championnat d'Europe – lutte libre vendredi
Avec en tête un trio de médaillés d'or olympique - Taha AKGUEL (TUR), Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) et Abdulrashid SADULAEV (RUS), la lutte libre affiche, sur huit entrées, sept champions défendant leurs titres. Dauren KURUGLIEV (RUS) est le seul à ne pas poursuivre son titre des championnats d'Europe de Novi Sad de 2017.

Ilias BEKBULATOV (RUS), Frank Chamizo, Soner Demirtas, Giorgi EDISHERASHVILI (AZE) et Riza YILDIRIM (TUR) défendront également leurs titres au Daghestan. 

Face aux tenants, les trois médaillés olympiques azerbaïdjanais Haji ALIYEV (AZE), Jabrayil HASANOV (AZE) et Sharif SHARIFOV (AZE) seront en chasse pour l'or.

4 mai - 57kg, 65kg, 70kg, 79kg et 97kg
5 mai - 61kg, 74kg, 86kg, 92kg et 125kg

COMPOSITION : uww.io/b3kNR 

Le triple champion du monde et champion olympique Kyle SNYDER (USA). Photo par Tony Rotundo.

 
5. La composition des équipes du championnat panaméricain publiée mardi
La composition préliminaire des équipes du championnat panaméricain, avec entre autres le trio de champions olympiques formé par Ismael BORRERO MOLINA (CUB), Jordan Burroughs et Kyle SNYDER (USA), sera publiée mardi 24 avril. 

L'Hebdo dans les réseaux
1. Championnat d'Europe 2018 - Bande-annonce officielle #kaspeuro2018@wrestrus_ru @wrestrus.ru@dagestan.wrestling @wrestdag_rd@wrestling.dagestan

2. encore 7 jours #kaspeuro2018 
@sadulaev_abdulrashid @sadulaev_86@wrestling.dagestan @dagestan.wrestling@wrestdag_rd @wrestrus.ru @wrestrus_ru 
#dagestan #russia #freestyle #wrestler#olympic #champion #wrestling

3. @alliseeisgold et @frankchamizo92 feront les titres de @beatthestreets le 17 mai.

4. Quand vous aimez trop la lutte?
ESSAYEZ AVEC QUI VOUS VOULEZ
Когда ты сильно любишь борьбу?
ОТМЕТЬ ТОГО С КЕМ ХОТЕЛ БЫ ПОВТОРИТЬ 
Video by @kazwrestlingonline @amonya65

5. ?“Passez les épreuves
 Quand vous réussissez
Partagez votre histoire
سختی ها رو تحمل کن
وقتی به موفقیت رسیدی
یه داستان فوق العاده برا تعریف داری 
#greco_roman #77 #wrestling#Tokyo2020” @aligaraii ?

wrestleOaxtepec

Le Venezuela remporte deux titres de lutte gréco-romaine junior le premier jour de #WrestleOaxtepec

By Taylor Miller

Daniel BELLO VEGA (VEN) (Photo Osvaldo Aguilar) 

 

OAXTEPEC, Mexique – Les Vénézuéliens Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN) et Daniel BELLO VEGA (VEN) se sont emparés des titres de champions de lutte gréco-romaine en catégorie junior mercredi, jour d'ouverture du championnat panaméricain cadets & juniors à Oaxtepec au Mexique.

Les titres de 12 classes de poids de lutte libre sont en jeu entre la lutte gréco-romaine junior et la lutte libre cadet. Dans le premier tournoi, les huit meilleurs athlètes de chaque catégorie de poids olympique obtiendront un passe pour les Jeux Panaméricains Juniors prévus à Cali en Colombie en décembre prochain.

Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) (Photo d'Osvaldo Aguilar) 

 

Martinez Cravo est sorti vainqueur du tableau des 60kg par un tombé sur Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU) en finale, et Bello Vega a décroché l'or des 77kg par supériorité technique 9-11 sur Brandon CALLE PEREZ (COL) ; ces deux catégories de poids sont olympiques. Les vainqueurs des deux autres catégories de poids olympiques du jour sont Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) en 67kg et Tyler HANNAH (USA) en 87kg.

En 55kg, Angel SEGURA TELLEZ (MEX) s'est défait d'Aizayah YACAPIN (USA) pour l'or d'Oaxtepec et Antonio RUIZ MORA (ECU) est sorti champion des 63 kg grâce à une victoire par 10-2 sur Payton JACOBSON (USA).

Luke LILLEDAHL (USA) (Photo by Osvaldo Aguilar) 

En lutte libre hommes cadets, les titres des six catégories de poids en jeu ont été disputés en tournoi nordique et sont tous revenus aux USA : Bowen BASSETT (USA) en 45kg, Luke LILLEDAHL (USA) en 48kg, Alan KOEHLER (USA) en 51kg, Kael LAURIDSEN (USA) en 55kg, Brock BOBZIEN (USA) en 60kg et Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg sont tous repartis couronnés.

L'action continue jeudi, rendez-vous à 9 heures du matin - heure locale - en direct sur uww.org !

En español
OAXTEPEC, Mexico – Dos venezolanos, Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN) y Daniel BELLO VEGA (VEN) capturaron títulos en el estilo grecorromano juvenil en el Campeonato Panamericano de Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

Hoy, se disputaron doce categorías entre estilo libre masculino cadete y grecorromano juvenil. En el torneo juvenil, los ocho mejores luchadores en las clases de peso olímpico califican para los Juegos Panamericanos Juveniles en diciembre en Cali, Colombia.

Martinez Cravo ganó en 60 kg, derrotando a Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU) por puesta espalda, y Bello Vega ganó en 77 kg contra Brandon CALLE PEREZ (COL), 9-1. Ambos son clases de peso olímpico. Reclamando títulos en las otras categorías olímpicas fueron Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) en 67 kg y Tyler HANNAH (USA) en 87 kg.

En 55 kg, Angel SEGURA TELLEZ (MEX) superó a Aizayah YACAPIN (USA) mientras Antonio RUIZ MORA (ECU) ganó en 63 kg.

En el estilo libre masculino cadete, USA ganó las seis categorías del día. Los campeones incluyen Bowen BASSETT (USA) en 45 kg, Luke LILLEDAHL (USA) en 48 kg, Alan KOEHLER (USA) en 51 kg, Kael LAURIDSEN (USA) en 55 kg, Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg y Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg. Todos ganaron en la competencia round robin.

Acción sigue mañana a las 9 a.m. CT en uww.org.

RESULTATS / LUTTE GRECO-ROMAINE

55 kg
OR - Angel SEGURA TELLEZ (MEX)
ARGENT - Aizayah YACAPIN (USA)

60 kg
OR - Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN)
ARGENT - Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU)
BRONZE- Samuel GUTIERREZ DIAZ (CUB)
BRONZE - Uvaldo CAMACHO DIAZ (MEX)

63 kg
OR - Antonio RUIZ MORA (ECU)
ARGENT - Richard FEDALEN (USA)
BRONZE- Alan SALAS ESQUIVEL (MEX)

67 kg
OR - Fernando FERRER CIPRIAN (DOM)
ARGENT - Payton JACOBSON (USA)
BRONZE - Piero CRUCES PANAIFO (PER)
BRONZE - Yosbani NAPOLES MUSTELIER (CUB)

77 kg
OR - Daniel BELLO VEGA (VEN)
ARGENT - Brandon CALLE PEREZ (COL)
BRONZE- Arlier LA O MENDOZA (CUB)
BRONZE - Franco CHIALANZA (ARG)

87 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Juan DIAZ BLANCO (VEN)
BRONZE - Jose MOSQUERA MURILLO (COL)
BRONZE - Pedro BELLO SOTO (MEX)

RESULTATS / LUTTE LIBRE HOMMES CADETS

45 kg
OR - Bowen BASSETT (USA)
ARGENT - Samir MARCIAGA YAU (PAN)
BRONZE- Roger KANTUN KU (MEX)

48 kg
OR - Luke LILLEDAHL (USA)
ARGENT - Jonathan MEZA RAYAS (MEX)
BRONZE- Abel SANCHEZ JUAREZ (PER)

51 kg
OR - Alan KOEHLER (USA)
ARGENT - Jesse PEREZ VERASTEGUI (MEX)
BRONZE- Pedro TORIBIO TORRES (PER)

55 kg
OR - Kael LAURIDSEN (USA)
ARGENT - Josue VILLAREAL MARTINEZ (MEX)
BRONZE- Jailson LEITE DA SILVA (BRA)

60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Fernando SALDARRIAGA VELASQUEZ (ECU)
BRONZE- Alan GOMEZ HERMOSILLO (MEX)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Paulo GONCALVES DA SILVA (BRA)
BRONZE- Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)