L'Hebdo !

L'Hebdo du 18 juin !

By Eric Olanowski

En revue, la vengeance de Yui SUSAKI (JPN) contre Yuki IRIE (JPN),la victoire de Rio WATARI (JPN) sur le cancer, l'équipe des USA pour les mondiaux et deux événements de séries de classement ce weekend. 

1. Susaki réplique et venge sa défaite face à Irie pour le titre des 50kg de la Coupe Meiji
Yui SUSAKI(JPN), championne du monde 2017, s'est vengée de sa défaite dévastatrice du mois de décembre par tombé face à Yuki IRIE (JPN) lors de la Coupe de l'Empereur, en décrochant le titre des 50kg de la Coupe Meiji ce weekend dernier. 

Susaki a obtenu la revanche qu'elle cherchait et la deuxième opportunité dont elle devait se saisir pour défendre son titre mondial. Les deux athlètes se retrouveront bientôt en éliminatoire des sélections de l'équipe de Japon pour les mondiaux de Budapest.


Rio WATARI (JPN) exprime son émotion, après avoir vaincu le cancer et obtenu sa place en équipe du Japon pour les mondiaux. (Photo par Sachiko Hotaka)

2. Watari remporte la Coupe Meiji après avoir vaincu le cancer 
Rio WATARI (JPN) a couronné sa remarquable rémission du lymphome d'Hodgkin en remportant le titre de lutte féminine en 68kg par une victoire 3-2 sur Chiaki SEKI (JPN) au tournoi sur invitation du Japon à Tokyo, et obtenant ainsi une place dans l'équipe du Japon pour le championnat du monde de Budapest.

3. Adeline Gray fait son retour au championnat du monde après sa victoire au Final X
Adeline GRAY (USA), triple championne du monde, retrouvera pour la septième fois l'équipe des Etats-Unis au championnat du monde, après avoir vaincu  Korinahe BULLOCK (USA) au meilleur de trois combats. Gray rejoindra les championnats du monde pour la première fois depuis sa médaille d'or de 2015. 

Logan STIEBER (USA), champion du monde 2016, a obtenu sa troisième qualification, alors que Kyle DAKE (USA) et David TAYLOR (USA) combattront pour la première fois pour leur équipe au championnat du monde. 

Lutte libre
65kg - Logan STIEBER (USA)  
79 kg - Kyle DAKE (USA)
86 kg - David TAYLOR (USA)

Lutte féminine 
62 kg - Mallory VELTE (USA)  
72 kg - Erin CLODGO (USA) 
76 kg - Adeline GRAY (USA) 

FINAL X - RÉSULTATS UNIVERSITAIRES

4. L'Open de Chine débute vendredi 
L'Open de Chine, le troisième événement de séries de classement United World Wrestling de l'année, se déroulera du 22 au 24 juin à Taiyuan en Chine. 

RANKING SERIES EVENTS
Klippan Lady Open (SWE), février             
Mongolia Open (MGL), juin           
China Open (CHN), juin                  
Poland Open (POL), septembre    

5. Le Grand Prix de Hongrie, le troisième événement de séries de classement  de l'année, programmé pour ce weekend également 

Le troisième événement de séries de classement de l'année, le Grand Prix de Hongrie, prendra place à Györ ce weekend en Hongrie, les 23 et 24 juin. 

ÉVÉNEMENTS DE SÉRIES DE CLASSEMENT
Takhti Cup (IRI), janvier                             
Granma y Cerro Pelado (CUB), février        
Hungarian GP (HUN), juin                    
Vehbi Emre (TUR), juillet            

L'Hebdo dans les réseaux ! 

1. Big Move Monday ! FIJLKAM // Jacopo SANDRON, #italia#lotta @fijlkam_official @jacopo_sandron

2. Une belle journée à tous ! Всем хорошего дня ! ??
#wrestling#sport#saturday#uww#arturaleksanyan#olympics#суббота#артуралексанян#олимпиада#спорт#борьба

3. Joyeux vendredi, fans de lutte !  Всем хорошей пятницы ! #wrestling#friday#happiness#olympics#олимпиада#пятница#радость#борьба

4. Ceci est une photo historique. Devinez quand et où elle fut prise ? Это историческое фото! Угадате где и когда оно было сделано. #guess#historicphoto#wrestling#womenswrestling#борьба#историческоефото#борьба#женскаяборьба

5. ?? #wrestlingairlines ? @geoffriccio

#BeachWrestlingWorldSeries

UWW encourage le nettoyage et la préservation des tortues lors d'une lutte sur la plage

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (13 juin) -- United World Wrestling a accueilli la première étape des Beach Wrestling World Series à Sarigerme, en Turquie, le mois dernier. En plus de se concentrer sur la mise en avant de la lutte de plage, UWW a mis en œuvre des actions et des activités pour sensibiliser à l'environnement tout en réduisant son impact lors des grands événements depuis 2018.

Pour la première étape, UWW a mis l'accent sur trois objectifs en Turquie. Elle a travaillé sur les dons et la diffusion d'un message pour soigner les tortues, nettoyer la plage pendant et après la compétition et aider la région à replanter les arbres qui ont été détruits par les incendies de 2021 en Turquie.

L'organisme international de lutte a signé le cadre de la CCNUCC et a adopté le plan d'action pour le climat dans le sport en 2019.

"Je pense que c'est merveilleux que pendant les World Series, la communauté prête attention aux problèmes mondiaux", a déclaré Nese GUNDOGAN, Secrétaire Générale du CNO turc. "Planter des arbres et nettoyer la plage. C'est donc merveilleux d'être actif sur les questions environnementales aussi."

L'initiative d'UWW pour aider à sauver les tortues a été inspirée par les personnes qui travaillaient déjà dur pour préserver l'animal en impliquant toutes les parties prenantes dans la situation de Caretta caretta, les tortues caouannes, et de leur écosystème.

Le projet consiste à emmener les officiels pour un tour en mer et essayer de mieux comprendre comment cette Caretta y vit. Une visite de l'hôpital où les tortues sont soignées et ramenées à l'eau est également prévue.

L'année dernière, la Turquie a été confrontée à d'importants incendies de forêt, notamment à Sarigerme. La communauté locale et les autorités ont déjà mis en place un programme de replantation de la forêt brûlée. UWW a lancé une initiative visant à sensibiliser aux questions de changement climatique. Les équipes nationales et les officiels ont participé à la "journée de replantation d'arbres".

 BeachUne campagne de plantation d'arbres a également été menée à Sarigerme. (Photo: United World Wrestling)

L'initiative Beach Clean a débuté à Sarigerme mais sera reproduite à toutes les étapes des World Series en 2022. Toutes les délégations participeront à l'initiative en collaboration avec la communauté locale.

Lors de la première étape, des bouteilles d'eau réutilisables ont été remises aux participants dans le but de mettre fin à l'utilisation de bouteilles en plastique. La tendance se poursuivra lors des autres étapes, y compris les finales.

Pour des actions de lutte sur la plage, veuillez consulter le site suivant beachwrestling.org la deuxième étape se déroulera en direct de Sanxenxo, en Espagne, les 18 et 19 juin.