L'Hebdo !

L'Hebdo du 13 août !

By Eric Olanowski

En revue, le démenti de Burroughs au sujet de son entraînement irlandais, les sélections de l'Iran pour les Jeux d'Asie, les résultats de lutte gréco-romaine en Russie et bien plus encore. 

1. Burroughs dément s'entraîner avec McGregor 
La rumeur a récemment couru que le quintuple champion du monde et champion olympique Jordan BURROUGHS (USA) avait atterri à Dublin, en Irlande, pour commencer à s'entraîner avec Conor MCGREGOR (IRL) en préparation à son combat de titre du 6 octobre prochain contre Khabib NURMAGOMEDOV (RUS).

Burroughs a rapidement dissipé toute rumeur sur Twitter : “Je ne travaille pas avec Conor. Je m'efforce de remporter un championnat du monde à ma façon en octobre. Je lui souhaite plein succès dans son prochain combat pour le titre contre Khabib.”

Le champion du monde et champion olympique Hassan YAZDANI (IRI). (Photo par Max Rose-Fyne) 

2. L'Iran annonce sa sélection pour les Jeux d'Asie   
L'Iran a récemment dévoilé ses six représentants pour la catégorie lutte libre des 18mes Jeux d'Asie, qui prendront place à Djakarta en Indonésie du 19 au 22 août prochain. 

Hassan YAZDANI (IRI), champion du monde et champion olympique, mène une équipe bien différente de celle envoyée par l'Iran au championnat d'Asie de Bishkek en février dernier et sortie seconde.  

Yazdani et Mostafa HOSSEINKHANI, médaillé de bronze au championnat d'Asie 2018, seront les seuls lutteurs iraniens à participer à la fois au championnat d'Asie et aux Jeux d'Asie. 

L'Iran avait terminé à la deuxième place avec trois champions et six médailles en tout, à 21 points du champion d'Asie, l'Ouzbékistan.

Sélection iranienne Jeux d'Asie  
57kg - Reza ATRI 
65kg - Mehran NASIRI 
74kg - Mostafa HOSSEINKHANI 
86kg - Hassan YAZDANI  
97kg - Alireza KARIMI 
125kg - Parviz HADI 

PROGRAMME 

 Stepan MARYANYAN (RUS), champion de Russie des 63kg. (Photo par Martin Gabor) 

3. Fin du championnat russe de lutte gréco-romaine à Odintsovo
Pour la seconde semaine d'affilée, le championnat de Russie s'est déroulé à Odintsovo. La ville avait accueilli la semaine passée le championnat national de lutte libre, et c'était ce weekend le tour du championnat national de lutte gréco-romaine. 

Comme la lutte libre l'avait démontré, une victoire au championnat de Russie n'équivaut pas à une place pour Budapest. 

Le 29 septembre prochain, les vainqueurs du championnat de Russie des catégories 60kg, 67kg, 72kg et 77kg se retrouveront au Ljubomir Ivanovic Gedza Memorial de Mladenovac en Serbie, pour combattre les quatre médaillés d'or du championnat d'Europe et départager leurs places dans l'équipe russe du championnat du monde de Budapest.

En addition, Vitali KABALOEV (RUS), bien que champion de Russie des 55kg, retrouvera en Serbie l'ancien No.1 Vasilii TOPOEV (RUS). Le vainqueur représentera la Russie à Budapest. 

Champions de Russie lutte gréco-romaine (*Champions d'Europe) 
55kg - Vitali KABALOEV 
60kg - Mingian SEMYONOV (*Sergei EMELIN) 
63kg - Stepan MARYANYAN 
67kg – Zaur KABALOEV (*Artem SURKOV) 
72kg - Abuyazid MANTSIGOV (*Adam KURAK) 
77kg - Alexander CHEKHARKIN (*Roman VLASOV) 
82kg - Imil SHARAFETDINOV 
87kg - Beckhan OZDOEV
97kg - Nikita MELNIKOV 
130kg – Sergei SEMENOV 

4. Pedro Val Bragueira, légendaire entraîneur cubain, décède âgé de 65 ans
Pedro Val Bragueira, entraîneur en chef historique de la lutte gréco-romaine cubaine, est décédé vendredi dernier après une longue maladie. Il était âgé de 65 ans.

Pedro Val fut le chef de l'équipe nationale gréco-romaine cubaine de 1975 à 2015, ainsi que l'entraîneur personnel de plusieurs légendes de la lutte cubaine, dont le triple champion olympique Mijaín LOPEZ, le double champion olympique Filiberto AZCUY et le champion olympique 1992 Héctor MILIÁN. 

En 2010, Pedro Val fut nommé meilleur entraîneur mondial par United World Wrestling.

5. Le championnat Panaméricain débute vendredi 
La ville de Fortaleza, au Brésil, accueillera le championnat juniors Panaméricain 2018 du 17 au 19 août prochain. 

La lutte gréco-romaine lancera les débats au Centre de Formation Olympique du Nord-Est vendredi, suivi de la lutte féminine le même jour et de la lutte libre samedi.

Programme complet

L'Hebdo dans les réseaux ! 

1. Big Move Monday !
2. Tentative manquée d'écureuil volant !
3. Mettez tout ce que vous avez dedans.
4. 30 secondes de folie ! 
5. Rendez votre semaine productive !?
Всем плодотворной недели!✊
#monday#wrestling#victory#passion#ilovewrestling#борьба#понедельник

Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org