#WrestlePontevedra

Les jumeaux prometteurs Sterkenburg se rendent en Espagne avec l'histoire en ligne de mire

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (13 octobre) -- Pendant longtemps, les Pays-Bas ont été pratiquement rayés de la carte de la lutte. Hormis les petites poussées de la lutte féminine, ils ont surtout eu du mal à se hisser dans le top 10 des compétitions internationales.

Mais cela a changé l'année dernière.

Les frères jumeaux Marcel STERKENBURG (NED) et Tyrone STERKENBURG (NED) sont les stars montantes de la nation avec des espoirs de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Mais avant de connaître leur destin olympique, les jumeaux remettent le pays sur la carte mondiale, une étape à la fois.

Les deux deviendront les premiers lutteurs des Pays-Bas à concourir aux championnats du monde U23 à Pontevedra, Espagne, la semaine prochaine avec l'espoir de remporter eux aussi la première médaille.

Ils ne sont pas étrangers au fait de briser de nouvelles barrières. L'année dernière, les deux lutteurs ont remporté des médailles d'or et d'argent historiques aux championnats du monde U20 mettant ainsi fin à une longue attente pour les Pays-Bas.

Cette année, en Mars, Marcel a remporté les championnats d'Europe U23 en 82 kg tandis que Tyrone a terminé troisième en 97kg. Deux semaines plus tard, ils ont fait leurs débuts aux championnats d'Europe senior à 20 ans mais n'ont pas réussi à remporter de médaille.

Tyrone STERKENBURG (NED)Tyrone STERKENBURG (NED) est médaillé d'argent aux championnats du monde U20. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Poursuivant leur progression pour devenir des lutteurs d'élite, les Championnats du monde U23 constituent une étape importante pour les deux lutteurs.

"J'ai effectivement gagné assez de puissance et de poids pour les 87kg", a déclaré Marcel. "Je me suis senti bien ce dernier mois et la partie la plus importante de ces Mondiaux U23 est de prouver que je peux lutter aussi bien que je l'étais en 82kg."

Après avoir remporté les Euros U23, Marcel a réalisé que les Jeux olympiques de Paris 2024 sont à portée de main et que se qualifier pour les Jeux est une étape importante pour poursuivre sa carrière. Pour cela, il est passé dans la catégorie de poids olympique des 87 kg.

"Mon objectif après cela était de prendre du poids", a déclaré Sterkenburg. "Je vais passer à 87 kg et aux Pays-Bas, mon frère est le seul partenaire d'entraînement, mais il pèse 97 kg, donc il est difficile de s'entraîner avec un gars plus lourd. Donc maintenant, je serai un meilleur partenaire d'entraînement pour mon frère également."

Les deux hommes étaient sur le parcours lorsqu'un problème inattendu est survenu. Marcel a contracté une infection de la gorge, ce qui l'empêchait de respirer en luttant en raison de ses amygdales gonflées. La situation s'est aggravée en Pologne lorsqu'il a lutté à la Wladyslaw Pytlasinski Cup en juin.

"Je me suis évanoui pendant mon combat avant de me faire opérer là-bas", a-t-il déclaré. "Je me ferai enlever les amygdales après les championnats du monde".

L'entraînement a été interrompu et n'a repris qu'en septembre lorsque Marcel s'est senti mieux. Pendant la majeure partie de leur carrière, les deux frères ont été les seuls partenaires d'entraînement l'un pour l'autre, car les Pays-Bas n'avaient pas la "qualité" pour faire des lutteurs internationaux. Mais avec des victoires aux Championnats du monde U20 et aux Euros U23, le comité olympique des Pays-Bas a investi dans les deux frères.

"Depuis nos médailles, pendant deux ans, nous recevons des budgets du CNO pour pouvoir voyager et améliorer notre lutte", explique-t-il.

Les deux hommes, ainsi que leur entraîneur Edward GICEWICZ, voyagent dans toute l'Europe pour bénéficier du meilleur entraînement. Au fil des ans, ils ont trouvé un grand cercle au Danemark, en Norvège et en Suède, s'entraînant avec le champion d'Europe et médaillé d'argent des championnats du monde Turpan BISULTANOV (DEN).

Les périodes d'entraînement deviennent importantes car les différents partenaires d'entraînement apportent un vaste niveau de compétences pour mettre les lutteurs au défi.

"Sur une base technique, je peux beaucoup m'améliorer comme mon stance car il est un peu précipité", a déclaré Marcel. "Je tombe au début du combat donc des petites choses".

Les voyages d'entraînement dans différents pays sont un énorme soulagement pour eux, car ils se souviennent des premiers jours de ce sport, lorsqu'il était impossible de trouver des partenaires.

"Avant la lutte, nous nous entraînions à la boxe et au judo", a-t-il déclaré. "Mais tout le monde nous a dit que nous devrions essayer la lutte et commencer à être naturellement compétitifs, alors nous avons décidé de nous entraîner. Puis mon entraîneur polonais est venu aux Pays-Bas et il n'entraînait que la gréco-romaine, alors nous avons décidé de le faire.

"On grattait avec très peu de choses", a-t-il déclaré. "Nous demandions des budgets à des amis ou des fondations et notre entraîneur nous aidait. Parfois, nous dormions sur les tapis ou dans l'option la moins chère possible car l'argent pour financer les voyages était difficile."

Les médailles de la Coupe Wladyslaw Pytlasinski en Pologne en 2020 et le bronze des Championnats d'Europe U20 un an plus tard n'ont pas seulement apporté des fonds, les médailles des Championnats du monde U20 leur ont permis de se faire remarquer aux Pays-Bas.

Les deux frères étaient partout dans les journaux, invités à des émissions de télévision et de radio et même à des événements caritatifs. Ils étaient le nouvel espoir de la lutte néerlandaise.

Bien que l'entraînement occupe la majeure partie du temps, les jumeaux ont apprécié ce nouvel aspect de leur vie. Ils en ont profité. Mais ils sont rapidement retournés à l'entraînement.

"J'étudie l'économie commerciale, ce qui me prend aussi du temps", dit Marcel. "En dehors de la formation, j'aime aller au cinéma et dessiner. Nous allons tous les deux en Thaïlande chaque année puisque ma mère est originaire de ce pays."

Même pendant leur temps libre, les jumeaux Sterkenburg s'entraînent à la lutte sur la plage et se rendent tous les jours dans les gymnases de MMA pour s'entraîner.

Mais avant de partir en Thaïlande pour un nouveau voyage à domicile, les deux hommes veulent attirer l'attention sur les Pays-Bas en décrochant une médaille aux championnats du monde U23 la semaine prochaine et entamer leur parcours olympique.

"Nous visons tous les deux la médaille d'or, pour faire encore mieux que l'année dernière où Tyrone a obtenu l'argent", a déclaré Marcel.

#WrestleBuenosAires

Burroughs remporte son sixième titre panaméricain ; l'Équateur compte deux championnes

By Taylor GREGORIO

BUENOS AIRES, Argentine (5 mai) – Les épreuves féminines se sont terminées vendredi, tandis que les épreuves de style libre ont commencé aux Championnats panaméricains 2023 à Buenos Aires, en Argentine.

L'Equateur a remporté deux titres panaméricains en lutte féminine aujourd'hui, en 53kg et 57kg.

Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) a remporté son premier titre panaméricain senior avec une remarquable performance en 53kg. En finale, elle a battu Betzabeth AGUELLO VILLEGAS (VEN). La vénézuélienne a été la première à inscrire au tableau un point de passivité mais Yepez a rapidement marqué un takedown à la suite d'un contre. En seconde période, Yepez a remporté un point de passivité et deux caution-and-ones pour remporter le combat 5-1.

Plus tôt dans la journée, Aguello Villegas a éliminé la championne du monde en titre Dominique PARRISH (USA), 8-6, en quarts de finale.

En 57kg, une surprise précoce de la championne olympique et favorite de sa catégorie de poids, Helen MAROULIS (USA) a ouvert la voie à une autre compétitrice pour ajouter “championne continentale” à son CV. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) a profité de l'occasion pour faire son chemin vers les finales où elle a battu Giullia OLIVEIRA (BRA), 4-2. La victoire marque sa seconde médaille d'or panaméricaine.

Le Canada a gagné une championne en Ana GODINEZ GONZALEZ (CAN) quia complété son parcours pour le titre en 62kg. En finale, Godinez a réalisé un pin sur Nathali GRIMAN HERRERA (VEN) en première période. Bien que Griman ait marqué la première, Godinez est revenu à la charge avec une projection près du bord mettant Griman sur le dos pour un tombé à 1:21.

Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) est l'une des poids lourds les plus prometteurs de Cuba. Avec l'or mondial U20 et U23 ainsi qu'un titre aux Jeux Olympiques de la Jeunesse, Marin Potrille a ajouté son premier titre continental au niveau senior. En finale, elle était opposée à Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL). Marin a pris une avance de 3-0 à la pause, grâce à un takedown au buzzer. Dans la deuxième période, Marin a ajouté une paire de step-outs et un go-behind takedown pour compléter une victoire décisive 7-0.

Entre les deux styles, les Etats-Unis ont enregistré quatre performances de médaille d'or. Parmi les faits marquants du jour, Jordan BURROUGHS (USA) a remporté son sixième titre de championnat panaméricain et Sarah HILDEBRANDT (USA) a remporté sa septième médaille d'or au championnat panaméricain.

Burroughs, sextuple champion du monde et médaillé d'or olympique, a dominé en 79kg, surpassant sa  compétition, 30-0, pour monter sur le podium. En finale, son match le plus court de la journée, Burroughs a mis seulement 74 secondes pour remporter la victoire sur Jasmit PHULKA (CAN). Burroughs a marqué un takedown dans un leg lace suivi par un takedown à quatre point à partir d'un double blast et a terminé avec un autre double blast caractéristique.

Luttant en 50kg en lutte féminine, Hildebrandt, médaillée mondiale et olympique, a fait 3-0 sur la journée avec trois victoires par tombés techniques 10-0 dont sa victoire en finale sur Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU). En seulement 48 secondes, Hildebrandt a marqué un takedown et verrouillé un leg lace serré pour faire quatre tours pour remporter le No. 8.  

Forrest MOLINARI (USA) a remporté son troisième championnat panaméricain vendredi en s'emparant de la couronne en 68kg. Molinari, médaillée de bronze mondiale, n'a eu besoin que de 46 secondes  pour assurer un pin en finale sur Ambar GARNICA FLORES (MEX). Au cours d'une mêlée, Molinari a marqué un takedown et fait tombé Garnica sur le dos.

En lutte libre, Michael MACCHIAVELLO (USA) a remporté le ronde à cinq en 92 kg. Dans le match pour la médaille d'or, Macchiavello a pris les devants 6-0 en contrant une tentative de arm throw de Jeremy POIRIER (CAN) pour un takedown en deux tours à partir d'un gut wrench. Quelques instants plus tard, Macchiavello a utilisé un knee pick pour mettre Poirier sur le dos pour un tombé en 1:39.won the five-man round robin at 92kg. In the gold-medal matchup, Macchiavello went up early, 6-0, countering an attempted arm throw from Jeremy POIRIER (CAN) for a takedown into two turns from a gut wrench. Moments later, Macchiavello used a knee pick to get Poirier to his back for a fall in 1:39.

Lutte féminine
50kg
OR – Sarah HILDEBRANDT (USA) a battu Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU), 10-0
BRONZE – Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) a battu Thalia OLIVEIRA DE FREITAS (BRA), tombé 1:45
BRONZE – Patricia BERMUDEZ (ARG) a battu Madison PARKS (CAN), tombé 5:24

53kg
OR – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) a battu Betzabeth AGUELLO VILLEGAS (VEN), 5-1
BRONZE – Karla ACOSTA MARTINEZ (MEX) a battu Dominique PARRISH (USA), 4-2
BRONZE – Laura HEERIN AVILA (CUB) a battu Thalia MALLQUI PECHE (PER), 11-0

57kg
OR – Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) a battu Giullia OLIVEIRA (BRA), 4-2
BRONZE – Angela ALVAREZ MARTINEZ (CUB) a battu Nes RODRIGUEZ TIRADO (PUR), tombé 1:53
BRONZE – Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) a battu Camila AMARILLA (ARG), tombé 0:38

62kg
OR – Ana GODINEZ GONZALEZ (CAN) a battu Nathali GRIMAN HERRERA (VEN), tombé 1:21
BRONZE – Kayla MIRACLE (USA) a battu Javiera ROCO PARDO (CHI), 10-0
BRONZE – Lais NUNES (BRA) a battu Katherine RENTERIA CUERO (COL), tombé 2:04

68kg
OR – Forrest MOLINARI (USA) a battu Ambar GARNICA FLORES (MEX), tombé 0:46
BRONZE – Hangelen LLANES ECHEVARRIA (CUB) vs. Soleymi CARABALLO HERNANDEZ (VEN), 8-3
BRONZE – Yanet SOVERO NINO (PER) vs. Saidy CHAVEZ FIGUEROA (HON), 3-1

76kg
OR – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) a battu Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL), 7-0
BRONZE – Justina DI STASIO (CAN) a battu Maria Jose ACOSTA ACOSTA (VEN), 4-1
BRONZE – Genesis REASCO VALEZ (ECU) a battu Emelyn BAUTISTA CORCINO (DOM), 11-0

Lutte libre

79kg
OR – Jordan BURROUGHS (USA) a battu Jasmit PHULKA (CAN), 10-0
BRONZE – Shane JONES (PUR) a battu Victor HERNANDEZ LUNA (MEX), 11-0
BRONZE – Nestor TAFUR BARRIOS (COL) a battu Alexander CUSINGA GOMEZ (PER), 10-0

92kg
GOLD – Michael MACCHIAVELLO (USA)
SILVER – Jeremy POIRIER (CAN)
BRONZE – Luis VILLAGOMEZ PAREDES (ECU)