#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

Mursaliyev remporte l'or aux Jeux Européens

By Tim Foley

BAKU (14 juin) –  L’Arène Heydar Aliyev de Baku était pleine à craquer dimanche soir et le public a chaleureusement encouragé le lutteur d’Azerbaïdjan Elvin MURSALIYEV (AZE) pendant sa finale à 75 kg en lutte gréco-romaine. 

L’athlète de 26 ans n’a pas déçu ses fans et a remporté son match contre le serbe Viktor NEMES 5-1.

« Je suis très heureux d’avoir remporté la médaille d’or dans mon pays d’origine aux premiers Jeux Européens » a déclaré Mursaliyev. « Je n’ai pas laissé tombé le public local. Tout était parfait. Je savais que mon pays me soutenait et j’ai tout fait pour laisser tomber mes fans. »

Ses compatriotes l’ont également soutenu toute la journée et l’on notamment bien encouragé lors de son match à 71 kg contre le champion du monde Chingiz LABAZANOV (RUS) en quarts de finale, match qui n’a pas été facile. Le score a été contesté en début de match, lorsque Mursaliyev a ouvert le score 4-0 en marquant, en partie à cause d’une action qui a été contestée.

Le Russe a marqué un takedown tard dans le match, mais n’a pas pu marquer son lift et a perdu 4-2.

« La chance m’a souri aujourd’hui » dit Mursaliyev. « Et j’ai pu remporter la victoire. »
 

Malgré leur récente défaite à 71 kg, l’équipe de Russie a réalisé un beau tournoi et a gagné l’or à 66 kg ainsi qu’à 85 kg. A ce palmarès s’ajoutent les trois médailles d’or que les russes ont remporté le premier jour de la compétition. La Russie est en tête des classements d’équipe avec 5 médailles d’or en lutte gréco-romaine, et dépasse l’Azerbaïdjan qui a remporté deux médailles d’or sur les deux jours.

La Russie a remporté sa première médaille dimanche grâce au No. 13 Artem SURKOV (RUS)  qui a battu Migran ARUTYUNYAN (ARM) 2-0  lors d’un match difficile. La foule locale a soutenu Surkov comme si celui-ci était originaire de Baku : le conflit militaire qui oppose le pays à l’Areménie depuis plusieurs générations a certainement joué un rôle dans l’enthousiasme qu’a montré la foule à l’égard du russe.

Les russes ont gagné leur seconde médaille d’or grâce à No.16 David CHAKVETADZE (RUS) qui a battu le No.3 Zhan BELENYUK (UKR), 3-2, même si la victoire a failli lui échapper a la fin du match.

« Je savais que ce serait un match difficile. Il (Belenyuk) est très fort, et je n’ai pas de mots pour exprimer à quel point je suis heureux d’avoir gagné » a déclaré Chakvetadze.

« C’est mon premier succès international majeur » continue Chakvetadze, qui ajoute qu’il s’était préparé pour un tournoi supplémentaire avant les Championnats du Monde.

Le dernier match de lutte gréco-romaine s’est déroulé à 130 kg. Riza KAALYAP (TUR) a battu Sabahi SHARIATI 3-1 assez facilement. Le lutteur turc a brandi le drapeau de la Turquie ainsi que le drapeau d’Azerbaïdjan après sa victoire, récoltant ainsi les chaleureux applaudissements du public.

La lutte continue demain matin à 10 :00 avec la lutte féminine à 48kg, 55kg, 60kg et 69kg. Pour les résultats complets, plus de photos et de commentaires sur la compétition, rendez-vous sur UnitedWorldWrestling.org.

Résultats des matchs
66kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.13 Artem SURKOV (RUS) df. Migran ARUTYUNYAN (ARM), 2-0
BRONZE: No.5 Hasan ALIYEV (AZE) df. No.18 Aleksander MAKSIMOVIC (SRB), 4-0
BRONZE: No.17 Istvan LEVAI (SVK) df. Denys DEM'YANKOV (UKR), 6-4

Demi-finale: Migran ARUTYUNYAN (ARM) df. No.5 Hasan ALIYEV (AZE), 8-5
Demi-finale: No.13 Artem SURKOV (RUS) df. Denys DEM'YANKOV (UKR), 2-0

75kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.5 Elvin MURSALIYEV (AZE) df. No.6 Viktor NEMES (SRB), 5-1
BRONZE: Dmytro PYSHKOV (UKR) df. Pascal EISELE (GER), 6-2
BRONZE: No. 2 @ 71kg Chingiz LABAZANOV (RUS) df. No.11 Zurabi DATUNASHVILI (GEO), 3-2

Demi-finale: No.6 Viktor NEMES (SRB) df. Dmytro PYSHKOV (UKR), 5-2
Demi-finale: No.5 Elvin MURSALIYEV (AZE) df. No.11 Zurabi DATUNASHVILI (GEO), 3-2

85kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.16 David CHAKVETADZE (RUS) df. No.3 Zhan BELENYUK (UKR), 3-2
BRONZE: Ramsin AZIZSIR (GER) df. No.19 Nenad ZUGAJ (CRO), 5-1
BRONZE: No.9 Metehan BASAR (TUR) df. No.8 Maksim MANUKYAN (ARM), 3-0

Demi-finale: No.16 David CHAKVETADZE (RUS) df. No.19 Nenad ZUGAJ (CRO), 6-2
Demi-finale: No.3 Zhan BELENYUK (UKR) df. No.8 Maksim MANUKYAN (ARM) par SP, 12-4

130kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.2 Riza KAYAALP (TUR) df. Sabahi SHARIATI (AZE), 3-1
BRONZE: No.4 Heiki NABI (EST) df. No.13 Balint LAM (HUN), 1-0
BRONZE: No.17 Iosif CHUGOSHVILI (BLR) df. Iakobi KAJAIA (GEO), 3-0

Demi-finale: No.2 Riza KAYAALP (TUR) df. No.4 Heiki NABI (EST), 7-0
Demi-finale: Sabahi SHARIATI (AZE) df. No.17 Iosif CHUGOSHVILI (BLR) par DQ