#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

Jeux Européens : La Russie gagne trois prix en lutte gréco-romaine

By Tim Foley

BAKU (13 juin) – Plus de cinq mille fans se sont rendus à l’Arène Heydar Aliyev samedi à Baku pour assister à l’ouverture des Jeux Européens de lutte. L’équipe nationale de Russie a particulièrement ravi ses fans.

La Russie et l’Azerbaïdjan avaient inscrit beaucoup de lutteurs pour la finale, mais c’est la Russie qui a remporté les trois premiers prix de la compétition.

La série de victoire des russes a commencé avec le No. 19 Stepan MARYANYAN (RUS)  qui a battu Solslan DAUROV (BLR) 3-0. Maryanyan était champion du monde junior en 2010 est le lutteur No. 2 dans l’équipe de Russie derrière le No. 1 mondial Ibragim LABAZANOV.
 

L’équipe d’Azerbaïdjan a remporté sa première médaille des Jeux lorsque le No.1 Rasul CHUNAYEV (AZE) a battu le No.7 Balint KORPASI (HUN) 4-1 en finale à 71 kg.

Chunayev, dont la personnalité éclatante et le style agressif en ont fait un lutteur aimé du monde entier, mis le feu au public en réalisant un four-point lift en milieu de première période. Thomas Bach, le président du CIO, a également applaudi l’action avec enthousiasme. M. Bach a assisté a presque toutes les finales de la soirée.

Chunayev a continué a ravir le public lors de la remise des prix. Le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic a rejoint  le président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev pour remettre la médaille d’or à Chunayev. Après avoir reçu son premier prix, le champion a étreint le président d’Azerbaïdjan – un geste qui a reçu une tonne d’applaudissements de la part des fans locaux.

 

La finale la plus intéressante de la nuit s’est déroulée entre les champions à 80 kg en lutte gréco-romaine Rafik HUSEYNOV (AZE), No. 1, et le No. 2 Evgeni SALEEV (RUS).

Il y a eu peu de points marqués en début de match, bien qu’Huseynov ait failli réaliser un lift. Le lutteur n’a finalement pas réussi à soulever Saleev plus haut que ses hanches. Le russe a répliqué en marquant deux points avec un gut wrench.

Saleev a remporté l’or en battant son adversaire 2-0.
 

En finale à 98 kg, ce sont le No. 14 Islam MAGOMEDOV (RUS) et Dimitriy TIMCHENKO (UKR) qui se sont affrontés. Magomedev a rapidement pris l’avantage en marquant un four-point lift et two-point exposure et a facilement battu son adversaire 6-0.

Le deuxième jour de compétition des Jeux Européens de lutte commence demain à 10 :00 heure locale, avec les quatre dernières catégories de poids de lutte gréco-romaine.
 

Résultats des matchs

59kg – Lutte gréco-romaine
OR: No.19 Stepan MARYANYAN (RUS) df. Solslan DAUROV (BLR), 3-0
BRONZE: No.13 Elman MUKHTAROV (AZE) df. Roman AMOYAN (ARM) par SP, 9-1
BRONZE: Tarik BELMADANI (FRA) df. No.9 Victor CIOBANU (MDA), 7-1 

1/2 Finales: No.19 Stepan MARYANYAN (RUS) df. No.13 Elman MUKHTAROV (AZE) par SP, 11-3 
1/2 Finales: Solslan DAUROV (BLR) df. No.9 Victor CIOBANU (MDA), 2-1 

71kg – Lutte gréco-romaine
OR: No.1 Rasul CHUNAYEV (AZE) v. No.7 Balint KORPASI (HUN), 4-2
BRONZE: Svilen KOSTADINOV (BUL) df.  Dominik ETLINGER (CRO) par SP, 8-0
BRONZE:  Frank STAEBLER (GER) df. Mindia TSULUKIDZE (GEO), 6-4

1/2 Finales: No.1 Rasul CHUNAYEV (AZE) df. Svilen KOSTADINOV (BUL) par SP, 10-0
1/2 Finales: No.7 Balint KORPASI (HUN) df. Mindia TSULUKIDZE (GEO), 7-3

80kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.2 Evgeni SALEEV (RUS) df. No.1 Rafik HUSEYNOV (AZE), 2-0
BRONZE: No.9 Daniel ALEKSANDROV (BUL) df. No.4 Selcuk CEBI (TUR), 3-2
BRONZE: No.18 Viktor SASUNOVSKI (BLR) df. Oleksandr SHYSHMAN (UKR), 6-0

1/2 Finales: No.1 Rafik HUSEYNOV (AZE) df. No.4 Selcuk CEBI (TUR) par SP, 9-0
1/2 Finales: No.2 Evgeni SALEEV (RUS) df. No.18 Viktor SASUNOVSKI (BLR) par SP, 12-4

98kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.14 Islam MAGOMEDOV (RUS) df. Dimitriy TIMCHENKO (UKR), 6-0
BRONZE: Melonin NOUMONVI (FRA) df. Timofej DEYNICHENKO (BLR), 2-0
BRONZE: Cenk ILDEM (TUR) df. Orkhan NURIYEV (AZE), 3-0

1/2 Finales: Dimitriy TIMCHENKO (UKR) df. No.19 Timofej DEYNICHENKO (BLR) sur critères, 5-5
1/2 Finales: No.14 Islam MAGOMEDOV (RUS) df. No.2 Cenk ILDEM (TUR), 6-2