#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

GGP Final : Staebler champion en lutte gréco-romaine

By William May

BAKU (29 novembre) – Le champion du monde Frank STAEBLER (GER) a brillé à Baku samedi : il a remporté l'or à 71 kg en lutte gréco-romaine lors du dernier jour de compétition du Golden Grand Prix Final.

Staebler avait remporté le bronze aux Jeux Inauguraux de Baku en juin, mais s'était repris en juillet en remportant le prestigieux tournoi de  Pytlansinski en Pologne, avant de remporter son premier titre mondial à Las Vegas en septembre.

Pour Staebler, cette victoire signifie plus qu'une médaille d'or à Baku. Il s'agissait de terminer en beauté cette année qu'il qualifie de "dorée". Et il ne décrie pas sa médaille de bronze.

"La médaille de bronze que j'ai remportée aux Jeux d'Europe est spéciale, puisque c'est la premier médaille que remporte un lutteur allemand aux Jeux" explique Staebler. "Elle entrera dans l'histoire."

"J'ai également eu la chance de pouvoir une nouvelle fois affronter (Balint) Korpasi" ajoute Staebler (le lutteur hongrois l'avait battu en juin et a remporté la médaille d'argent aux Jeux). "Je suis très content de l'avoir battu cette fois-ci. C'est une véritable machine."

Korpasi, qui s'est incliné 3-0 face à Staebler en demi-finale, a battu le médaillé de bronze de 2014 Afshin BYABANGARD (IRI) 3-2 dans les matchs pour le bronze dimanche.

 "C'est incroyable de gagner ici et c'est la première fois que je remporte un évènement comme celui-ci (avec un tel prix en argent)" commente le lutteur de 26 ans. "Cela a vraiment été une année incroyable pour moi - une année dorée."

Le seul autre champion du monde en titre qui a participé à la compétition dimanche soir, Zhan BELENYUK (UKR) s'est heurté à David CHAKVETADZE (RUS). Ce dernier, champion des Jeux d'Europe, a remporté la finale à 85 kg 9-0 par supériorité technique en 2:46.

L'Azerbaïdjan, qui ne comptabilisait que quatre médailles de bronze au milieu de la dernière session, a pu se tranquilliser grâce  aux victoires du médaillé de bronze de 2013 Shalva GADABADZE  et du médaillé d'argent des Jeux d'Europe Sabah SHARIATI, qui ont remporté les deux dernières médailles d'or du tournoi.

Gadabadze a battu Mahdi ALIYARI FEYZABADI (IRI) en finale à 98kg ,1-0.

Shariati était mené 3-0 par Nurmakhan TINALIEV (KAZ) en première période, mais a disqualifié le champion d'Asie à 5:30 de la finale à 130 kg alors qu'il avait repris l'avantage 7-3.
En tout, des lutteurs de sept pays différents ont remporté les titres lors du dernier soir de compétition du GGP Final de cette année.

Dans les autres matchs pour l'or, le champion du monde et champion olympique KIM Hyeon-Woo (KOR) s'est repris après avoir terminé 10e à Las Vegas et a remporté le titre à 75 kg, alors que les médaillés de bronze au niveau mondial Almat KEBISPAYEV (KAZ) et Lasha GOBADZE (GEO)  ont gagné à 59 et 80 kg.

Lutte gréco-romaine

59kg (15 inscriptions)

Or – Almat KEBISPAYEV (KAZ) df. Elmurat TASMURADOV (UZB) par SP, 9-0, 2:43
Bronze – Jesse THIELKE (USA) df. Mehrdad MARDANI (IRI), 8-4
Bronze – Eldaniz AZIZLI (AZE) df. YUN Won-Chol (PRK) par SP, 9-0, 1:51

66kg (17 inscriptions)
Or – Mehdi ZEIDVAND (IRI) df. Kamran MAMMADOV (AZE), 2-0
Bronze – Zaur KABALOEV (RUS) df. Geraei MOHAMMADLI (IRI) par SP, 8-0, 5:58
Bronze – Hasan ALIYEV (AZE) df. Ali ARSLAN (IRI), 6-3

71kg (14 inscriptions)
Or – Frank STAEBLER (GER) df. Rustam ALIEV (AZE), 4-0
Bronze – ZHANG Ridong (CHN) df. Manuel TORRES (VEN) par SP, 9-0, 4:02
Bronze – Balint KORPASI (HUN) df. Afshin BYABANGARD (IRI), 3-2

75kg (14 inscriptions)
Or – KIM Hyeon-Woo (KOR) df. Payam BOUYERI PAYANI (IRI), 3-0
Bronze – Ramin TAHERISARTANG (IRI) df. Atabek AZISBEKOV (KGZ), 4-2
Bronze – Mark MADSEN (DEN) df. Viktor NEMES (SRB), 4-0

80kg (14 inscriptions)
Or – Lasha GOBADZE (GEO) df. Rafik HUSEYNOV (AZE), 4-4
Bronze – AISHAN Aishan (CHN) df. Bilan NALGIEV (RUS), 3-2
Bronze – Elvin MURSALIEV (AZE) df. Emin AHMADOV (AZE), 4-3

85kg (18 inscriptions)
Or – David CHAKVETADZE (RUS) df. Zhan BELENYUK (UKR) par SP, 9-0, 2:46
Bronze – Mojtaba KARIMFAR (IRI) df. Saman AZIZI (IRI), 3-1
Bronze – Islam ABBASOV (AZE) df. Hossein NOURI (IRI), 4-3

98kg (15 inscriptions)
Or – Shalva GADABADZE (AZE) df. Mahdi ALIYARI FEYZABADI (IRI), 1-0
Bronze – Sulieman DEMIRCI (TUR) df. Rustam TOTROV (RUS), 4-0
Bronze – XIAO Di (CHN) df. Orkhan NURIEV (AZE) par SP, 8-0, 4:01

130kg (13 inscriptions)
Or – Sabah SHARIATI (AZE) df. Nurmakhan TINALIEV (KAZ) par Disq., 5:16
Bronze – Behnam MEHDIZADEH (IRI) df. Heiki NABI (EST), 2-0
Bronze – Iosif CHUGOSHVILI (BLR) df. MENG Qiang (CHN), 3-2