#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

United World Wrestling et ses partenaires lancent le programme pilote de Wrestle Right

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (21 janvier) -- United World Wrestling, en partenariat avec le Comité International Olympique et le Département des Affaires publiques et du développement social d'Afrique du Sud, a lancé la semaine passé un programme pilote dans le cadre de leur nouvelle initiative, Wrestle Right.

Ce programme, aussi connu sous le nom de "Coaching Development and Olympic Values Education Program (OVEP) Course", s'est déroulé du 10 au 15 janvier à Franschhoek, en partie grâce aux Programme des Affaires culturelles et du sport d'Afrique du Sud. Le but de ces cours pratiques et théoriques d'une semaine était de permettre aux coachs et professeurs d'Afrique du Sud de comprendre et soutenir les jeunes dans leur voyage sportif, particulièrement dans le domaine du savoir-faire physique.  Wrestle Right  a été créé pour les jeunes aux quatre coins du monde. La collaboration entre United World Wrestling et le CIO était un point vital de ce travail et a permis de mettre en avant les cinq thèmes OVEP (par ex. le respect d'autrui, le fairplay, etc).

Les efforts des organismes locaux, par exemple la direction du Dr. Marion Keim à la Fondation pour le Sport, le développement et la paix en Afrique du Sud, ont également été essentiels au bon déroulement de cette opération et ont permis au programme pilote de devenir un programme concret et réel.

Move+Live+Learn, sous la direction de l'experte de l'éducation physique et de la formation des coachs Dr. Amanda STANEC, est en quelque sorte le pilier de Wrestle Right. Cette ressource offre aux coachs et aux officiels locaux des informations importantes sur les sujets suivants : savoir-faire physique, le sport de la lutte, le cinq thèmes OVEP, des plans de cours et évaluations détaillés, ainsi que des informations qui permettent d'aider et comprendre les jeunes dans leur passage du programme à leurs vies en dehors de ce programme, et comment y appliquer ce qu'ils ont appris. Durant le programme pilote, auquel 54 coachs et professeurs des districts du Western Cape, la sud africaine Mpho MADI, médaillée de bronze aux Jeux du Commonwealth de 2014 à Glasgow, a touché les personnes présentes avec le récit incroyable de sa vie et du chemin qui l'a menée au sport de la lutte. Elle était accompagnée du coach principal d'Afrique du Sud Nico COETZEE, qui a géré la partie technique sur les tapis et qui a tenu compte des besoins de tous les participants au workshop. Phelane PHOMANE, du CIO, Vincent AKA (Afrique) et David LOPEZ, du département du développement régional d'United World Wrestling, ont également rejoint Madi pour la majeure partie du cours Wresle Right et ont offert leur expertise et leurs conseils. Wrestle Right espère lancer d'autre programmes après les Jeux Olympiques de Rio.