#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

Championnats Pan American au Texas : Burroughs et Gray en piste

By William May

FRISCO, Texas (24 février) – Les champions du monde Jordan BURROUGHS (USA) et Adeline GRAY (USA) seront sur le devant de la scène lorsque les Championnats de lutte Pan American commenceront vendredi au Texas.

Burroughs et Gray mènent un contingent de médaillés mondiaux et continentaux dans l'arène Dr. Pepper, et tenteront de remporter l'or comme ils l'avaient fait en juillet aux Pam Am de Toronto et en septembre aux Championnats du monde de Las Vegas.

Gray tentera sa chance la première lors du premier jour de compétition. Elle espère gagner à 75 kg. Elle a battu la médaillé d'argent au niveau mondial Aline FERREIRA (BRA) et la challenger Erica WIEBE (CAN) le mois dernier au Rio test event.

Burroughs, qui a remporté le Yasar Doguà 74 kg au début du mois de février, participera a la compétition samedi en lutte libre.

Les médaillé-es James GREEN (USA), inscrit à 65 kg, et Leigh JAYNES (USA) rejoindront les deux champions Burroughs et Gray à Frisco.
Le double médaillé d'argent Reineris SALAS PEREZ (CUB), qui a aussi remporté l'or aux Jeux de Toronto, est inscrit à 86 kg.

Salas Perez a remporté des médailles en 2013 et 2014, mais doit encore remporter sa place pour Rio 2016. Il a dégringolé à la 25e place à Las Vegas après avoir perdu face à Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN). 

Ceballos Fuente, tout comme Salas Perez, est inscrit aux championnats et au tournoi qualificatif après avoir terminé 10e à Las Vegas. Salaz Perez est également rejoint par le médaillé olympique Livan LOPEZ AZCUY (CUB), qui a terminé 7e à 74 kg à Las Vegas.

Les lutteurs qui ne se sont pas placés dans les six premières places des championnats de Las Vegas seront présents au tournoi qualificatif, qui a lieu dans deux semaines-
Les deux meilleurs lutteurs de chaque catégories assureront une place pour leur pays respectif à Rio 2016.
 

Quelques médaillés mondiaux ne seront pas présents aux championnats et au tournoi qualificatif puisqu'ils ont déja remporté leur place pour Rio.

Le champion du monde Kyle SNYDER (USA) en lutte libre, Ismael BORRERO MOLINA (CUB), Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB) et le médaillé de bronze à 75 kg Andrew BISEK (USA) seront absents.

Helen MAROULIS (USA), qui a remporté un titre mondial dans la catégorie de poids non olympique de 55 kg, tentera de se qualifier les Etats-Unis à 53 kg à Frisco.

Il y aura également des médaillés d'or des Jeux Pan Am, dont certains sont inscrits aux championnats et au tournoi qualificatif, notamment Salas Perez en lutte libre, Joice SILVA (BRA) en lutte féminine à 58 kg, Andres MONTANO ARROYO (ECU) à 59kg, Wuilleixis RIVAS ESPINOZA (VEN) et Yasmany LUGO CABRERA (CUB) en lutte gréco-romaine.


Horaire

Jeudi 25 février

16:00-17:30 – Examen médical & Pesée: Lutte féminine, toutes catégories

Vendredi 26 février
10:00-15:00 – Rounds de qualification & Repêchages: Lutte féminine, toutes catégories
15:00-16:30 – Examen médical & Pesée: lutte libre, toutes catégories
17:30-18:00 – Cérémonie d'ouverture
18:00-20:00 – Finales & Remises des prix: Lutte féminine, toutes catégories

Samedi 27 février

10:00-15:00 – Rounds de qualification & Repêchages: lutte libre, toutes catégories
15:00-16:30 – Examen médical & Pesée: Gréco-romaine, toutes catégories
18:00-20:00 – Finales & Remises des prix: lutte libre, toutes catégories

Dimanche 28 février
10:00-15:00 – Rounds de qualification & Repêchages: Gréco-romaine, toutes catégories
18:00-20:00 – Finales & Remises des prix: Gréco-romaine, toutes catégories