UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Coupe du Monde de lutte à la ceinture Alysh

By Gintautas Vileita

La Coupe du Monde de lutte à la ceinture Alysh organisée plus tôt ce mois a clos la saison de compétition. Des athlètes de 17 pays et 3 continents ont participé à cet évènement.

Le Comité Mondial de lutte à la ceinture d'United World Wrestling et le Comité Exécutif de la Fédération de lutte à la ceinture Alysh se sont également réunis à cette occasion.

Des représentants des trois styles de lutte à la ceinture de Comité Mondial de lutte à la ceinture étaient présents à cette réunion, ou ils ont discuté des développements et du calendrier 2016, ainsi que des nouveaux défis à relever en 2017.

Résultats de la compétition:

Femmes: 


CATEGORIE DE POIDS 60kg
OR:  Sonia LNIANY (PO)
ARGENT:  Julia RATKEVICH (AZE)
BRONZE: Anastasiya VANOVA (BLR)
BRONZE: Katarina CARNA (SVK)

CATEGORIE DE POIDS 70kg
OR: Altynai MAMARASUL (KGZ)
ARGENT: Nika KATSENIA (BLR)
BRONZE: Darja TOKMANTSEVA (EST)
BRONZE: Ganna TELKOVA (UKR)

CATEGORIE DE POIDS +70kg
OR: Svetlana TUBA UNA (SRB)
ARGENT: Dildora RAKHMANOVA (KGZ)
BRONZE: Katsiaryna ZUBAREVICH (BLR)
BRONZE: Asiyeh SHOJAEI (IRI)

Hommes:

CATEGORIE DE POIDS 70kg

OR: Irlan KAZBEK UULU (KGZ)
ARGENT: Iurii SIRYI (UKR)
BRONZE: Anton HRUDZINKA (BLR)
BRONZE: Iaroslav MOSINDZ (UKR)

CATEGORIE DE POIDS 90kg
OR: Kairat MAMATZAKIROV (KGZ)
ARGENT: Radvilas MATUKAS (LTU)
BRONZE: Artisom ZEMLIAKOV (BLR)
BRONZE: Andrii KYNYK (UKR)

CATEGORIE DE POIDS +90kg
OR: Andriy NIKITCHENKO (UKR)
ARGENT: Jgors KOSTINS (LAT)
BRONZE: Kadyr KELSINBEKOV (KGZ)
BRONZE: Aliaksei SOBOL (BLR)