UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Un trio américain remporte l'or en lutte libre à Paris

By

PARIS (28 janvier) – Un trio américain composé de Nico MEGALUDIS, James KENNEDY et Chase PAMI a remporté l'or en lutte libre lors du premier jour de compétition du Championnat International de Paris.

Megaludis a gagné à 57 kg 3-2 face à Givi DAVIDOVI (ITA). C'est la deuxième médaille d'or qu'il remporte dans ces trois derniers mois. Il avait deja remporté le Bill Farrell International à New York en novembre.

Kennedy, qui  faisait partie de l'équipe mondiale d'USA en 2014, a battu Bernard FUTRELL et Heorhi KALIYEU (BLR) pour se qualifier en finale. Il a rapidement battu le médaillé de bronze Emrach GASANOV (ISR) en finale 10-0 par supériorité technique et a remporté le titre à 65 kg.

Après avoir gagné deux fois par supériorité technique, 21-0, Pami a dominé le médaillé de bronze des Championnats du Monde Universitaires Zsombor GULYAS (HUN) 2-1 en finale à 70 kg.

Le triple médaillé des Championnats du Monde Militaires Ivan YANKOUSKI (BLR) a battu l'américain Nathan BURAK (USA) en finale à 97 kg, 7-0. Yankouski, qui est actuellement No. 20 dans les classements mondiaux, a remporté l'argent aux Championnats d'Europe ainsi qu'au Alexander Medved International l'année passée.

La double championne du monde junior Koumba LARROQUE (FRA) a offert un beau spectacle au public en remportant le titre de lutte féminine à 69 kg. Larroque a battu la championne olympique Signe Marie FIDJE STORE (NOR) 8-0 en finale, et a battu ses adversaires 31-0.

Jessica BLASZKA (NED) et Katarzyna KRAWCZYK (POL) ont également remporté des titres samedi en lutte féminine, à 48 kg et 53 kg respectivement. Les deux athlètes ont gagné par tombé.

En lutte gréco-romaine, les arméniens  Karapet CHALYAN et Maksim MANUKYAN ont remporté l'or. Chalyan, médaillé de bronze des Championnats d'Europe 2016, a battu Arkadiusz KULYNYCZ (POL) 2-1 à 75 kg, et Manukyan, médaillé des JO 2016, a dominé Erik SZILVASSY (HUN) 4-2 à 85 kg.  Le médaillé d'argent du Grand Prix de Hongrie 2016 Robert FRITSCH (HUN) a gagné 2-0 face au vice champion des Championnats du Monde Universitaires 2016 Demeu ZHADRAYEV (KAZ) en finale à 71 kg.

Le médaillé de bronze des Championnats Junior Felix BALDAUF (NOR) a facilement dominé la catégorie de poids 98 kg, gagné 5-1 en finale face au médaillé d'argent des Championnats Nordiques 2016 Pontus LUND (SWE).

La compétition continue à Paris dimanche dans les trois styles internationaux. Les résultats complets et vidéos sont disponibles sur unitedworldwrestling.org.

Résultats des matchs de samedi:

Lutte libre 57 kg (7 inscriptions)

Or – Nico MEGALUDIS (USA) df. Givi DAVIDOVI (ITA), 3-2  

Bronze – Zoheir EL OUARRAQE (FRA) df. Shakir ANSARI (MAR) by Injury Default, 0-0  

Bronze – Dzimchyk RYNCHYNAU (BLR) df. Youssoup DELIEV (FRA), 12-8  

Lutte libre 65 kg (11 inscriptions)

Or – James KENNEDY (USA) df. Emrach GASANOV (ISR) by TF, 10-0  

Bronze – Bernard FUTRELL (USA) df. Heorhi KALIYEU (BLR), 4-0  

Bronze – Ilman MUKHTAROV (FRA) df. Marc DIETSCHE (SUI), 9-6  

Lutte libre 70 kg (8 inscriptions)

Or – Chase PAMI (USA) df. Zsombor GULYAS (HUN), 2-1  

Bronze – Jere KUNNAS (FIN) df. Massimiliano CHIARA (ITA) by TF, 11-0  

Bronze – Jason WELCH (USA) df. Christian JONSSON (SWE) by TF, 13-2  

Lutte libre 97 kg (9 inscriptions)

Or – Ivan YANKOUSKI (BLR) df. Nathan BURAK (USA), 7-0  

Bronze –  Jordan NOBLET (FRA) df. Simone IANNATTONI (ITA), 5-2  

Bronze – Wladimir REMEL (GER) df. Maxime FRANCOIS (FRA), 7-2  

Lutte gréco-romaine 71 kg (13 inscriptions)

Or – Robert FRITSCH (HUN) df. Demeu ZHADRAYEV (KAZ), 2-0  

Bronze – Evrik NIKOGHOSYAN (FRA) df. Nurzhan NADYROV (KAZ), 3-0  

Bronze – Rafayel ALEKSANYAN (ARM) df. Mohamed ZAROURI (FRA) by FALL, 10-4  

Lutte gréco-romaine 75 kg (16 inscriptions)

Or – Karapet CHALYAN (ARM) df. Arkadiusz KULYNYCZ (POL), 2-1  

Bronze – Zoltan LEVAI (HUN) df. Ciro RUSSO (ITA), 2-0  

Bronze – Miras BARSHYLYKOV (KAZ) df. Iwan NYLYPIUK (POL) by TF, 8-0  

Lutte gréco-romaine 85 kg (8 inscriptions)

Or – Maksim MANUKYAN (ARM) df. Erik SZILVASSY (HUN), 4-2  

Bronze – Fabio PARISI (ITA) df. Sanzhar BAGASHAR (KAZ), 2-0  

Bronze – Tadeusz MICHALIK (POL) df. Azamat KUSTUBAYEV (KAZ), 2-0  

Lutte gréco-romaine 98 kg (10 inscriptions)

Or – Felix BALDAUF (NOR) df. Pontus LUND (SWE), 5-1  

Bronze – Ali Akbar HEIDARI (IRI) df. Mélonin NOUMONVI (FRA) by Injury Default, 0-0  

Bronze – Daniel MILLER (USA) df. Robert ERSEK (HUN) by TF, 9-0  

Lutte féminine 48 kg (14 inscriptions)

Or – Jessica BLASZKA (NED) df. Julie SABATIE (FRA) by FALL, 10-0  

Bronze – Allysa CLEAVES (CAN) df. Dominika SZYNKOWSKA (POL), 4-0  

Bronze – Viyaleta CHYRYK (BLR) df. Kseniya STANKEVICH (BLR) by forfeit, 0-0  

Lutte féminine 53 kg (12 inscriptions)

Or – Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. Samantha STEWART (CAN) by FALL, 4-0  

Bronze – Mathilde RIVIERE (FRA) df. Paula KOZLOW (POL), 2-0  

Bronze – Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) df. Veronica MARANER (ITA) by TF, 11-0  

Lutte féminine 69 kg (11 inscriptions)

Or – Koumba LARROQUE (FRA) df. Signe Marie FIDJE STORE (NOR), 8-0  

Bronze – Iliana KRATYSH (ISR) df. Martina KUENZ (AUT), 3-2  

Bronze – Kendra DACHER (FRA) df. Hedda Haug STRAND (NOR) by FALL, 7-0