UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Championnats d'Asie : succès pour Icho, défaite pour Jong

By Tim Foley

DOHA (6 mai) – La triple championne olympique Kaori ICHO (JPN) n’a montré aucun signe de faiblesse mercredi soir à l’Aspire Dome de Doha. La No. 1 mondiale à 58 kg a gagné ses matchs 3-0 et n’a cédé aucun point avant de remporter l’or pour sa première compétition depuis qu’elle s’était blessée légèrement en décembre.

Icho a battu Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) 10-0 en finale, marquant deux plaquages à 4 points. Tynybekova, No. 13 mondiale, venait également de reprendre la compétition. Elle s’était démis le coude en finale du tournoi Ivan Yarygin en janvier.

La journée n’a pas été facile non plus pour le No. 1 Hak Jin KONG (PRK), qui a perdu face en demi-finale face au No. 4 Erdenebat BEKHBAYAR (MGL), avant de perdre à nouveau contre le No. 10 Fumitaka MORISHITA (JPN) 6-3 dans le match pour la médaille de bronze.

Bekhbayar (MGL) allait également battre le No.11 Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 4-1 en finale, et a remporté les Championnats d’Asie pour la première fois.

L’Iran a remporté deux des trois médailles d’ir en lutte libre masculine en gagnant à 65 et 86 kg.

Masoud ESMAEILPOOR (IRI) a battu Tomotsugu ISHIDA (JPN) 1-1 sur critère en finale. Le jeune japonais est actuellement No. 20 mondial. Il s’est bien défendu face aux attaques d’Esmaeilpoor, qui a changé de catégorie de poids ; il évolue normalement à 61 kg, ou il est classé No. 2 mondial. L’Iran a remporté sa deuxième médaille d’or grâce au No. 11 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI), qui a battu le No. 14 Atsushi MATSUMOTO (JPN), 6-3, en première période du match qui les opposait.

Le No. 2 Khomeil GHASEMI n’a quant à lui pas réussi à remporter l’or et a été battu en finale à 125 kg par le No. 17 Aiaal LAZAREV (KGZ). Ce dernier a écrasé Ghasemi grâce à sa taille et sa force impressionantes, et a gagné par tombé. La lutte continue demain matin à 9h, heure locale, avec la lutte libre masculine à 61kg, 70kg, 74kg, 97kg et la lutte féminine à  48kg.

Résultats des matchs pour les médailles

Lutte Féminine -- 58kg
OR: No.1 Kaori ICHO (JPN) df. No.13 Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) par SP, 10-0
BRONZE: Aiym ABDILDINA (KAZ) df. Kyeongeun KIM (KOR), 3-0
BRONZE: Geeta GEETA (IND) df. Thi Loan NGUYEN (VIE) par tombé

Lutte libre masculine -- 57kg
OR: No.4 Erdenebat BEKHBAYAR (MGL) df. No.11 Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 4-1
BRONZE: No.10 Fumitaka MORISHITA (JPN) df. No.1 Hak Jin JONG (PRK), 6-3
BRONZE: No.18 Younes Firouz SARMASTIDIZAJI (IRI) df. Nodirjon SAFAROV (UZB) par tombé

Lutte libre masculine -- 65kg
OR: No.2 (@61kg) Masoud ESMAEILPOOR (IRI) df. No.20 Tomotsugu ISHIDA (JPN) sur critères, 1-1 
BRONZE: No.6 Ganzorig MANDAKHNARAN (MGL) df. Azat MIRAKHIMOV (KGZ), 6-0
BRONZE: Ruslan PLIEV (UZB) df. Ryong Hak HWANG (PRK) par SP,13-2 

Lutte libre masculine -- 86kg
OR:  No.11 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI) df. No.14 Atsushi MATSUMOTO (JPN) , 6-3
BRONZE: Umidjon ISMANOV (UZB) df. Azamat DAULETBEKOV (KAZ), 8-6
BRONZE: Purevee USUKHBAATAR (MGL) df. Muhammad INAM (PAK), 10-8 

Lutte libre masculine -- 125kg
OR: No.17 Aiaal LAZAREV (KGZ) df. No.2 Komeil GHASEMI (IRI) par tombé
BRONZE: Zhiwei DENG (CHN) df. Mohammed Sabah Abdulmalek SAKLAWE (IRQ) par SP, 10-0
BRONZE: Farkhod ANAKULOV (TJK) df. Hitender HITENDER (IND) sur critères, 2-2