UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

Mardi 8 février 2022 - 15:14 By United World Wrestling Press

Share this article

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Jeux Européens : des championnes inattendues

Mercredi 17 juin 2015 - 14:07 By Tim Foley

Share this article

BAKU (16 juin) – Si la Russie espérait remporter l’or, ce n’est certainement pas sur la jeune Valeria LAZINSKAYA (63kg) qu’elle allait miser. Et pourtant…
No. 9 dans les classements mondiaux, Lazinskaya allait devoir affronter de sérieux adversaires, dont la No. 1 et championne du monde Yulia TKACH (UKR), la No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) et la No.4. Maria MAMASHUK (BLR). La No. 4 Valeria KOBLOVA (58kg) et la No.5 Ekaterina BUKINA (75kg) dominaient largement leurs catégories de poids respectives.
Mais lorsque la compétition s’est terminée mardi soir à l’Arène Heydar Aliyev, Koblova s’était blessée et Bukina avait remporté l’or ; seule Lazinskaya pouvait se vanter d’avoir remporté une médaille d’or pour la Russie.

« Lorsque vous êtes sur le podium, que l’on hisse le drapeau de votre pays et que l’on chante votre hymne national, c’est une sorte de seconde victoire personnelle » décrit Lazinskaya. « J’étais très fière et je pense que j’ai apporté quelque chose à mon pays, la Russie. »
 

Cette victoire était également une sorte de revanche pour Lazinskaya, qui avait perdu lors des Championnats du monde à Tachkent l’année passée dans les dernières secondes de son match face à Tkach. Ayant cette fois-ci remporté la rencontre, Lazinskaya ne pouvait que se réjouir de la frustration et de la déception de son adversaire.

« Sa réaction est compréhensible » dit Lazinskaya. « C’est moi qui ai pris le relai maintenant. »

L’Azerbaïdjan a remporté une autre médaille d’or en lutte féminine grâce à Anzhela DOROGAN (AZE), qui a également surpris le public. La lutteuse originaire de Baku a réalisé une très belle performance face à Roksana ZASINA (POL), qui était blessée et fatiguée, et a remporté la rencontre 2-0.

Le match a été interrompu plusieurs fois pour que la tête de Zasina puisse être bandée, mais malgré le sang qui coulait les athlètes se sont battues férocement pour prendre l’avantage, offrant un beau spectacle aux 3000 fans qui étaient présents.

« C’est ma première victoire dans un tournoi de cette envergure » dit Dorogan. « Et je gagne dans ma ville aux Jeux Européens. C’est incroyable, je n’arrive pas à réaliser. »

Dans les deux autres finales de la soirée, la No. 7 Emese BARKA (HUN) a battu Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2 à 58 kg et la No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) a battu la No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4.

La lutteuse la plus jeune et la lutteuse la plus âgée du tournoi ont également participé à la compétition mardi soir. Unda GONZALEZ (ESP), 37 ans, a battu la No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2 pour une médaille de bronze à 75 kg, et la jeune Grace BULLEN (NOR), 18 ans, a remporté le bronze à 58 kg en battant Irina NETREBA (AZE) en moins d’une minute.

Ce sont les premiers Jeux Européens auxquels participe Bullen au niveau senior. Elle avait remporté les Championnats du Monde Cadet et les Jeux Olympiques de la Jeunesse l’année passée.

« C’est génial, parce qu’on m’a toujours dit que l’âge faisait beaucoup dans la lutte et que je devais attendre avant de commencer à gagner car j’étais jeune » dit Bullen. « Mais je crois avoir montré que je peux gagner même en étant jeune. »
La compétition continue demain à 10 :00 avec la lutte libre à 57kg, 65kg, 74kg et 97kg. Visitez UnitedWorldWrestling.org pour des résultats en direct, des photographies et des commentaires.
 

The night also saw wrestling’s oldest and youngest competitors medal. Unda GONZALEZ a 37-year-old sheep herder from Spain bested No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2 in one of the 75kg bronze medal matches, while 18-year-old Grace BULLEN (NOR) took bronze at 58kg pinning local Irina NETREBA (AZE) in less than a minute. T

The European Games were Bullen’s first at the senior-level having last year won the Cadet World Championships and the Youth Olympic Games.

"It feels great, because I've always heard that age means a lot in wrestling, that I'm young and have to wait to start performing,” said Bullen. “But I think I've shown that I can deliver even though I'm young."

Wrestling at the Heydar Aliyev Arena continues tomorrow at 10am with freestyle wrestling action at 57kg, 65kg, 74kg and 97kg. Be sure to check UnitedWorldWrestling.org for up-to-the-minute results, photographs and recaps.

Medal Results

53kg – Women’s Wrestling
GOLD: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Roksana ZASINA (POL), 2-0
BRONZE: Merve KENGER (TUR) df. Natalia BUDU (MDA) by FALL
BRONZE:  No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR) df. No.9 Liliya HORISHNA (UKR) by FALL

Semifinals: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Natalia BUDU (MDA) by FALL
Semifinals: Roksana ZASINA (POL) df. No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR), 4-0

58kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2
BRONZE: No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) df. No. 5. Anastassia HUCHOK (BLR), 6-5
BRONZE: No. 18 Grace BULLEN (NOR) df. Irina NETREBA (AZE) by FALL

Seminfinals: Tetyana LAVRENCHU (UKR) v. No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) by FALL
Seminfinals: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Irina NETREBA (AZE), 5-2

63kg – Women’s Wrestling
GOLD: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.1 Yulia TKACH (UKR), 5-4
BRONZE: No.4. Maria MAMASHUK (BLR) df. Andrea SIMON (ROU) by TF, 10-0
BRONZE:  No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE), 3-1

Semifinals: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.4. Maria MAMASHUK (BLR) by FALL
Semifinals: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE) by FALL

75kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4
BRONZE: Unda GONZALEZ (ESP) df. No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2
BRONZE: No.19 Svetlana SAENKO (MDA) df. Yasemin ADAR (TUR), 10-3

Semifinals: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Unda GONZALEZ (ESP) by criteria, 4-4
Semifinals: No.5 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Yasemin ADAR (TUR), 14-11
Gallery
Day 4.European Games

Résultats des matchs

53kg – Lutte féminine
OR: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Roksana ZASINA (POL), 2-0
BRONZE: Merve KENGER (TUR) df. Natalia BUDU (MDA) par tombé
BRONZE:  No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR) df. No.9 Liliya HORISHNA (UKR) par tombé

Demi-finales: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Natalia BUDU (MDA) par tombé
Demi-finales: Roksana ZASINA (POL) df. No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR), 4-0

58kg – Lutte féminine
OR: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2
BRONZE: No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) df. No. 5. Anastassia HUCHOK (BLR), 6-5
BRONZE: No. 18 Grace BULLEN (NOR) df. Irina NETREBA (AZE) par tombé

Demi-finales: Tetyana LAVRENCHU (UKR) v. No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) par tombé
Demi-finales: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Irina NETREBA (AZE), 5-2

63kg – Lutte féminine
OR: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.1 Yulia TKACH (UKR), 5-4
BRONZE: No.4. Maria MAMASHUK (BLR) df. Andrea SIMON (ROU) par SP, 10-0
BRONZE:  No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE), 3-1

Demi-finales: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.4. Maria MAMASHUK (BLR) par tombé
Demi-finales: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE) par tombé

75kg – Lutte féminine
OR: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4
BRONZE: Unda GONZALEZ (ESP) df. No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2
BRONZE: No.19 Svetlana SAENKO (MDA) df. Yasemin ADAR (TUR), 10-3

Demi-finales: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Unda GONZALEZ (ESP) sur critères, 4-4
Demi-finales: No.5 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Yasemin ADAR (TUR), 14-11