UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

L'Iran remporte le titre de meilleure équipe aux Championnats Junior

By Tim Foley

SALVADOR, Brésil (16 aout) –Mojitaba GOLEIJ (IRI) a facilement battu Dzianis KHAMIANKOU (BLR) dimanche soir à l’arène CPJ du Salvador et a permis à l’Iran de battre l’Azerbaïdjan dans la course pour le titre de la meilleure équipe aux Championnats du Monde Junior de 2015.

Goleij était excellent en finale à 84 kg, ou il a marqué quatre plaquages et a battu son adversaire 12-2 par supériorité technique en seconde période de la rencontre.

Khamiankou, médaillé de bronze des Championnats d’Europe Junior de cette année, a eu de la peine a déjouer la défense de Goleiji, qui a maitrisé le match du début à la fin.

L’équipe de lutte libre d’Iran a terminé avec quatre médailles d’argent supplémentaires et remporte le titre de meilleure équipe avec 62 points. L’Azerbaïdjan se classe en seconde position avec 58 points et la Russie est troisième avec 49 points.

Malgré la victoire de l’équipe d’Iran, c’est l’Azerbaïdjan qui a brillé lors du dernier jour de compétition au Brésil en remportant trois titres.

Mahir AMIRASLANOV (AZE) a battu Ravi KUMAR (IND), 10-0 par supériorité technique à 55 kg. Le jeune lutteur n’a cédé que six points de toute la journée, ce qui n’est rien considéré qu’il a du affronter des adversaires coriaces chez les japonais, les russes et les iraniens dans les rounds d’ouverture.

Kumar, qui s’était remis de son déficit 8-2 face à Stevan MICIC (USA) et ZANDANBUD Zanabazar (MGL), n’a rien pu faire face à Amiraslaniv et ses plaquages et s’est incliné face à son adversaire qui ne lui a laissé aucun répit.

C’est le premier titre de championnat du monde que remporte Amiraslanov, qui avait été deux fois vice champion du monde au niveau cadet en remportant l’argent en 2013 et 2014.

Teymur MAMMADOV (AZE) a remporté son second titre mondial en deux ans en remportant l’or à 66 kg. Le champion du monde cadet de 2014 et champion des Jeux Olympiques de la Jeunesse a battu Yuhi FUJINAMI (JPN) 4-3. Mammadov a marqué trois push outs, et c’est lui qui a marqué les derniers points du match grâce à un shoelace takedown 10 secondes avant la fin du match.

Fujimami, qui a était deuxième des Championnats du Monde cadet de 2013, avait battu Sidakov ZAURBEK (RUS) 5-4 en demi-finales et a gagné deux fois par tombé et par supériorité technique avant les finales.

Said GAMIDOV (AZE) a très rapidement marqué des points en finale à 120 kg face à Amin TAHERI (IRI). Il a marqué deux points puis quatre d’un coup grâce à de belles actions lors de la première minute de la rencontre. Le score était de 8-3 à la pause, et Gamidov a marqué quatre points dès la reprise du match grâce à un chest lock.

Gamidov a remporté l’or grâce à un dernier plaquage, gagnant 14-3 par supériorié technique.

Le prochain évènement majeur du calendrier international sera les Championnats du Monde de Lutte 2015 qui auront lieu du 7 au 12 septembre à Las Vegas. Pour plus d’informations, visitez UnitedWorldWrestling.org ou VegasWorlds2015.com.

Lutte libre -- 55kg

OR:  Mahir AMIRASLANOV (AZE) df. Ravi KUMAR (IND) par SP, 10-0
BRONZE:  Badrudinov KHASANKHUSEIN (RUS) df. Mohammad NAMJOU MOTLAGH (IRI), 6-4
BRONZE:  Stevan MICIC (USA) df. Zanabazar ZANDANBUD (MGL), 6-0

Lutte libre -- 66kg

OR:  Teymur MAMMADOV (AZE) df. Yuhi FUJINAMI (JPN), 4-3
BRONZE:  Sidakov ZAURBEK (RUS) df. Avtabdil KENTCHADZE (GEO), 9-4
BRONZE:  Aaron PICO (USA) df. Enes USLU (TUR), 13-6

Lutte libre -- 84kg

OR: Mojitaba GOLEIJ (IRI) df. Dzianis KHAMIANKOU (BLR) par SP, 12-2
BRONZE:  Musalaliev ARSEN ALI (RUS) df. Shota SHIRAI (JPN), 5-1
BRONZE:  Iliskhan CHILAYEV (KAZ) df. Krysztof SADOWIK (POL), 5-2

Lutte libre -- 120kg

OR: Said GAMIDOV (AZE) df. Amin TAHERI (IRI) par SP< 12-2
BRONZE:  Yunus DEDE (TUR) df. Krivtsov RAVEL (RUS), 8-5
BRONZE:  Nathan BUTLER (USA) df. Kamil KOSCIULEK (POL), 2-1