UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

La Russie remporte le titre de meilleure équipe aux Championnats du Monde Cadet

By William May

SARAJEVO (26 août) – Le champion d’Europe Aleksander KOMAROV  et le nouveau membre de l’équipe nationale Artur SARGSIAN ont tous deux remporté l’or lors du deuxième jour de compétition des Championnats du Monde de Lutte Cadet, et la Russie a remporté haut la main le titre de meilleure équipe en lutte gréco-romaine.

Komarov et Sargsian ont gagné à 69 et 85 kg respectivement. Leurs coéquipiers Abu-Muslim AMAEV (42kg), Atmir KOTCEV (46kg) et Astema BARAGUNOV (76kg) ont de leur côté remporté deux médailles d’argent et une médaille de bronze pour la Russie lors de ce dernier jour de compétition de lutte gréco-romaine.

La Russie remporte le titre de meilleure équipe avec 69 points – dont 45 marqués mercredi – deux médailles d’or, deux médailles d’argent et une médaille de bronze. L’Iran est second avec 41 points et trois médailles d’or, et la Turquie termine troisième avec 39 points, une médailles d’argent et une médaille de bronze.
 

Si la Turquie espérait remporter une médaille d’or, elle a du oublier ses rêves lorsque le champion d’Europe Kerem KAMAL (TUR) s’est incliné en finale à 46 kg face au médaillé de bronze des Championnats d’Asie Turabek TIRKASHEV (UZB) 7-7 sur critères.

L’Iran a remporté sa troisième médaille d’or de la compétition grâce à Marz POYA DAD (42kg)  qui a battu Amaev 2-1 lors de la première finale de la soirée.
Komarov a rapidement pris le contrôle de sa finale à 69 kg face à Norbert DASZKIEWICZ (POL) et a battu le No. 13 des classements mondiaux de l’année passée grâce à un gut wrench en 1 :55 sur le score de 8-0.

En finale de lutte gréco-romaine, Sargsian a également gagné 8-0 à 85 kg face à Markus RAGGINGER (AUT) en 28 secondes.
Malgré sa défaite, Ragginger a remporté la troisième médaille de l’Autriche aux Championnats du Monde Cadet. Georg MARCHL (81kg) avait remporté l’or en lutte gréco-romaine en 1982 et Martina KUENZ (70kg) avait gagné le bronze en 2011.
 

Le médaillé d’argent des Championnats d’Europe Dmitri KIASHOK (UKR) a battu Vadim HRACHUKHIN (BLR) par tombé en 1 :17.

La compétition continue jeudi avec les premiers matchs de lutte féminine à 38kg, 43kg, 49kg, 56kg et 65kg.

Lutte gréco-romaine

42kg (20 inscriptions)

Or – Marz POYA DAD (IRI) df. Abu-Muslim AMAEV (RUS), 2-1
Bronze – Fail ISGANDOROV (AZE) df. Nestor DELGADO RAMIREZ (MEX), 8-2
Bronze – Alpamys DASTANBEK (KAZ) df. Kensuke SHIMIZU (JPN), 4-1

46kg (19 inscriptions)
Or – Turabek TIRKASHEV (UZB) df. Kerem KAMAL (TUR), 7-7
Bronze – Atmir KOTCEV (RUS) df. Sergey SIMONYAN (ARM) par SP, 10-0
Bronze – Sultan OLZHAS (KAZ) df. Kaito INABA (JPN), 6-4

69kg (27 inscriptions)
Or – Aleksandr KOMAROV (RUS) df. Norbert DASZKIEWICZ (POL) par SP, 8-0, 1:55
Bronze – Ulvi GANIZADA (AZE) df. Kerim YILMAZ (TUR), 5-4
Bronze – Nikoloz TCHIKAIDZE (GEO) df. Abubakr ALIMOV (UZB), 2-1

76kg (25 inscriptions)
Or – Dmitri KIASHOK (UKR) df. Vadim HRACHUKHIN (BLR) par tombé, 1:17
Bronze – Astema BARAGUNOV (RUS) df. Temur TCHKUASELIDZE (GEO), 10-9
Bronze – Samuel OJG NICU (ROU) df. Samat SALPIEV (KGZ) par SP, 8-0, 0:47

85kg (24 inscriptions)
Or – Artur SARGSIAN (RUS) df. Markus RAGGINGER (AUT) par SP, 8-0, 0:28
Bronze – Botond KISMONI (HUN) df. Roman CHALUPA (CZE), 4-1
Bronze – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Igor YARASHEVICH (BLR), 10-5