UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Championnats du Monde Cadet : les jumeaux Rakhimov en finale

By William May

SARAJEVO (30 août) – Khasanboy RAKHIMOV (UZB) s’est qualifié pour les finales de lutte libre des Championnats du Monde de lutte cadet dimanche, tout comme son frère jumeau qui avait remporté une médaille d’argent le soir précédent.

Khusanboy RAKHIMOV (UZB) n’a pas réussi à remporter l’or en finale à 85 kg au Sports Hall Amel Beckovic samedi, mais son grand frère (plus âgé de 30 minutes) tentera sa chance à 100 kg lors de la seule finale du dimanche soir ou aucun russe n’est inscrit.

(Note de l’éditeur : l’auteur de l’article de samedi a confondu les jumeaux Rahkimov lors de finale à 85 kg ; c’est bien Khusanboy qui l’a disputée, et non Khasanboy comme cela a été dit. L’auteur s’excuse de cette erreur.)

Le plus âgé des Rakhimov affrontera Gable STEVESON (USA) en finale. L’américain a déjà battu Soslan KHINCHAGOV (RUS), 10-5.

La victoire de Steveson a empêché les russes de qualifier cinq lutteurs dans les finales pour l’or – la Russie a déjà remporté trois médailles d’or  et une médaille de bronze dans les cinq premières catégories de poids en lutte libre.

Aleksei KOPYLOV (46kg) a battu le champion d’Asie et le champion d’Europe Cadet avant de se qualifier en finale, ou il rencontrera le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE).

Abasgadzhi MAGOMEDOV (54kg) a battu le médaillé d’argent des Jeux Olympiques Daton FIX (USA), 3-2, en quarts de finale, et affrontera le champion d’Asie de 2014 Takuto OTOGURO (JPN).

Khayrula NURADINOV (63kg) affrontera Jarod VERKLEEREN (USA) pour la médaille d’or. Verkleeren s’était rapidement fait éliminer des Championnats du monde de 2014 mais semble cette fois prêt à remporter l’or.

Aslanbek GVARAMIA (76kg) affrontera le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL).

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)

Or – Georgios PILIDIS (GRE) v Aleksei KOPYLOV (RUS)

Bronze – Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) v Monu MONU (IND)

Bronze – Amir PARASTEH (IRI) v Dylan DEMILIO (USA)

Demi-finale – Georgios PILIDIS (GRE) df. Monu MONU (IND), 4-2

Demi-finale – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 10-0, 2:41

 

54kg (25 inscriptions)

Or – Takuto OTOGURO (JPN) v Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS)

Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) v Hamed SIAYHDOOLAN (IRI)

Bronze – Daton FIX (USA) v Abbas RAKHMONOV (UZB)

Demi-finale – Takuto OTOGURO (JPN) df. Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par SP, 10-0, 1:17

Demi-finale – Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS) df. Abbos RAKHMONOV (UZB), 4-1

 

63kg (24 inscriptions)

Or – Jarod VERKLEREN (USA) v Khayrula NURADINOV (RUS) 

Bronze – Vasili DIACONU (MDA) v Ahmed MEDHIZADEH (IRI)

Bronze – Rui SAKASAI (JPN) v Orkhan ABBASOV (AZE)

Demi-finale – Jarod VERKLEREN (USA) df. Ahmed MEDHIZADEH (IRI), 9-5

Demi-finale – Khayrula NURADINOV (RUS) df. Orkhan ABBASOV (AZE), 6-5

 

76kg (26 inscriptions)

Or – Ivan STEFANOV (BUL) v Aslanbek GVARAMIA (RUS)

Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) v Gabriele DORO (ITA)

Bronze –  Ahliman GULIYEV (AZE) v Hamed MANAFIAN (IRI)

Demi-finale – Ivan STEFANOV (BUL) df. Gabriele DORO (ITA) par tombé, 1:21 

Demi-finale – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 13-2, 3:37

 

100kg (21 inscriptions)

Or – Gable STEVESON (USA) v Khasanboy RAKHIMOV (UZB)

Bronze – Hussain NASIR (IND) v Yakup YERLIKAYA (TUR)

Bronze – Zuriko URTASHVILI (GEO) v Soslan KHINCHAGOV (RUS)

Demi-finale – Khasanboy RAKHIMOV (UZB) df. Yakup YERLIKAYA (TUR), 7-0

Demi-finale – Gable STEVESON (USA) df. Soslan KHINCHAGOV (RUS), 10-5