UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Championnats du Monde : Lopez en route pour un 6e titre mondial

By William May

LAS VEGAS, Nevada (8 septembre) – Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB) a remporté un duel de titans contre Beylal MAKHOV (RUS) mardi et continue sa course pour un sixième titre mondial aux Championnats du Monde de lutte senior.

Lopez Nunez a marqué avec un gut wrench contre Makhov lors du premier round de leur match à l’Arène d’Orléans et a réussi à garder cet avantage. Il a gagné le match 2-1. Le double médaillé d’or olympique a également gagné 2-0 face à Heiki NABI (EST) en quarts de finale.

En finale à 130 kg, Lopez Nunez affrontera le champion des Jeux d’Europe et médaillé d’argent de l’année passée Riza KAYAALP (TUR).

Makhov a bataillé dur dans les repêchages et s’est qualifié pour les médailles de bronze. Il affrontera le champion des Pan American Robert SMITH (USA). Si Makhov gagne, il pourrait bien devenir le premier lutteur a être médaillé dans les deux disciplines – lutte libre et lutte gréco-romaine – aux championnats du monde depuis 1962.

A 59 kg, le triple champion des Pan Am Ismael BORRERA MOLINA (CUB)  s’est également qualifié pour les finales du soir. Borrera Molina affrontera le champion du monde de 2011 Rovshan BAYRAMOV (AZE).

Bayramov s’est qualifié pour les finales à 59 kg car le champion en titre  Hamid SORYAN (IRI) s’est fait disqualifier pour brutalité. Soryan, qui tentait de remporter son septième titre mondial, a également perdu en repêchage face au champion du monde de 2013 YUN Won-Chol (PRK) 6-5.

Dans les catégories de poids non-olympique, le No. 1 Rasul CHUNAYEV (AZE), médaillé de bronze il y a une année, a gagné quatre fois par supériorité technique avant de se qualifier pour les finales à 71 kg, ou il affrontera le médaillé d’argent des championnats du monde de 2010 Armen VARDANYAN (UKR).

A 80 kg, l’ancien double champion du monde Selcuk CEBI (TUR) a battu le champion d’Europe des U23 Lasha GOBADZE (GEO) en demi-finales et s’est qualifié pour les finales ou il affrontera le médaillé de bronze des Jeux Européens Viktor SASUNOVSKI (BLR).

Gobadze a battu le No. 1 des Jeux d’Europe Evgeni SALEEV (RUS)  en quarts de finale avec un reverse waistlock, lift et throw.

Lutte gréco-romaine

59kg (44 inscriptions)

Or – Rovshan BAYRAMOV (AZE) v Ismael BORRERO MOLINA (CUB)
Bronze – No.6 YUN Won-Chol (PRK) v Arsen ERALIEV (KGZ)
Bronze – No.7 Soslan DAUROV (BLR) v Almat KEBISBAYEV (KAZ)
 
Demi-finale – Rovshan BAYRAMOV (AZE) df. Arsen ERALIEV (KGZ) par tombé, 4:16
Demi-finale – Ismael BORRERO MOLINA (CUB) df. Almat KEBISBAYEV (KAZ) par SP, 9-1, 3:44

71kg (31 inscriptions)
Or – No.1 Rasul CHUNAYEV (AZE) v Armen VARDANYAN (UKR)
Bronze – Adam KURAK (RUS) v Timur BERDIEV (BLR)
Bronze – No.19 Zackarias TALLROTH (SWE) v Mathias MAASCH (GER)
 
Demi-finale – No.1 Rasul CHUNAYEV (AZE) df. Timur BERDIEV (BLR) par SP, 8-0, 2:46
Demi-finale – Armen VARDANYAN (UKR) df. Mathias MAASCH (GER) par tombé, 4:44

80kg (28 inscriptions)
Or – No.5 Viktor SASUNOVSKI (BLR) v – No.6 Selcuk CEBI (TUR)
Bronze – No.17 Ashkat DILMUKHAMEDOV (KAZ) v No.9 Yousef GHADERIAN (IRI)
Bronze – Samat SHIRDAKOV (KGZ) v No.7 Lasha GOBADZE (GEO)
 
Demi-finale – No.5 Viktor SASUNOVSKI (BLR) df. No.9 Yousef GHADERIAN (IRI), 3-3
Demi-finale – No.6 Selcuk CEBI (TUR) df. No.7 Lasha GOBADZE (GEO) par tombé, 5:46

130kg (29 inscriptions)
Or – No.2 Riza KAYAALP (TUR) v No.1 Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB)
Bronze – Aleksander CHERNETSKI (UKR) v No. 10 Sabahi SHARIATI (AZE)
Bronze – No.6 Beylal MAKHOV (RUS) v No. 18 Robert SMITH (USA)

Demi-finale – No.2 Riza KAYAALP (TUR) df. No. 10 Sabahi SHARIATI (AZE), 6-0
Demi-finale – No.1 Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB) df. No. 18 Robert SMITH (USA) par SP, 8-0, 1:18