UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Championnats du Monde : les No.1 victorieuses en lutte féminine

By William May

LAS VEGAS, Nevada (9 septembre) – Les trois Nos.1 de leurs catégories de poids respectives ont dominé tous leurs adversaires mercredi lors du premier jour de lutte féminine aux Championnats du monde de lutte senior.

Le seul No. 2 a avoir gagné à l’arène d’Orléans est Zhan BELENYUK (UKR). Il a remporté la médaille d’or à 85 kg et a permis à l’Ukraine de terminer troisième dans les classements de lutte gréco-romaine.

Belenyuk, médaillé de bronze il y a une année, a rapidement marqué quatre points avec un arm throw dans le match qu’il disputait contre Rustam ASSAKALOV (UZB), et a conservé son avantage de 6-0 tout au long de la rencontre. C’est son premier titre mondial.

« J’étais très fâché de ne pas avoir remporté le titre l’année passée » déclare Belenyuk. Lorsqu’on l’interroge au sujet du arm throw, il répond : « c’est une technique je n’avais pas utilisée depuis des années. Mais j’en ai eu l’opportunité aujourd’hui et je n’ai pas hésité. »

La compétition en lutte féminine à commencé. Le Japon a encore une fois marqué sa supériorité en gagnant le titre à 48 kg et le titre à 53 kg, ainsi qu’une médaille de bronze à 69 kg.

Le championne en titre Eri TOSAKA (JPN) a marqué grâce à un takedown après avoir offert deux points à la championne des Jeux d’Europe Maria STADNYK (AZE). Le takedown et un challenge raté de la part de l’Azerbaïdjan ont monté le score à 3-2 pour Tosaka, qui a remporté son troisième titre mondial consécutif.

Dans les matchs pour le bronze, Jessica BLASZKA (NED)  a marqué un force-out dans les dernières secondes de son match face à LI Hui (CHN) à 48kg et a gagné 5-5 sur critères.

C’est la première médaille que remportent les Pays Bas aux Championnats du Monde depuis que Lynie VAN DER HOLST (NED) avait remporté l’argent à 47 kg en 1987.

A 53 kg, Saori YOSHIDA (JPN) a marqué avec un double-leg et un single-let en seconde période de son match contre Sofia MATTSSON (SWE) et a remporté le match 2-1. C’est son 13e titre mondial.

Mattsson reste positive malgré sa défaite. « Ce match m’a donné confiance. J’ai bien commencé, mais je n’ai pas réussi à tenir – et si on ne tient pas, on ne peut pas gagner. »

Dans le match pour la médaille de bronze, Odunayo Folasade ADEKUOROYE (NGR) a battu la championne d’Asie ZHONG Xuechun (CHN) par tombé en seulement 23 secondes et devient la seconde médaillée au niveau mondial du Nigéria. Ifeoma IHEANACHO (NGR)  avait remporté le bronze en 2009 et 2010 à 67 kg.

Dans la dernière catégorie de poids de la journée, la médaillée d’or des Jeux Olympiques de Londres Natalya VOROBIEVA (RUS)  a battu le médaillée d’or des Jeux d’Asie ZHOU Feng (CHN) par tombé en 1 :14.

« Je n’ai pas réussi a remporter le titre des deux dernières années et je devais me prouver que Londres n’avait pas été juste un rêve » déclare Vorobieva après avoir remporté son premier titre mondial.  « une fois que vous avez remporté l’or, vous ne l’oubliez pas. »

La compétition continue jeudi avec les catégories de poids 55kg, 58kg, 63kg et 75kg en lute féminine, et la lutte libre à 65 kg.

Lutte gréco-romaine

85kg (42 inscriptions)

Or – No.2 Zhan BELENYUK (UKR) df. No.12 Rustam ASSAKALOV (UZB), 6-0

Bronze – No.3 Habibollah AKHLAGHI (IRI) df. Rami HIETANIEMI (FIN), 5-1

Bronze – Saman TAHMASEBI (AZE) df. No.4 Victor LORINCZ (HUN), 2-1

Lutte féminine

48kg (35 inscriptions)

Or – No.1 Eri TOSAKA (JPN) df. No.2 Maria STADNYK (AZE), 3-2 

Bronze – Jessica BLASZKA (NED) df. No.8@53 LI Hui (CHN), 5-5

Bronze – No.7 Genevieve MORRISON (CAN) df. No. 6 Valentina ISLAMOVA (RUS), 4-2

53kg (40 inscriptions)

Or – No.1 Saori YOSHIDA (JPN) df. No.2 Sofia MATTSSON (SWE), 2-1

Bronze – JONG Myong-Suk (PRK) df. No.10 Anzhela DOROGAN (AZE) par SP, 13-2, 3:00

Bronze – Odunayo Folasade ADEKUOROYE (NGR) df. No.3 ZHONG Xuechun (CHN) par tombé, 0:23

69kg (32 inscriptions)

Or – No.1 Natalya VOROBIEVA (RUS) df. No.2 ZHOU Feng (CHN) par tombé, 1:14 

Bronze – No.12 Sara DOSHO (JPN) df. No.4 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL), 6-5

Bronze – No.6 Aline FOCKEN (GER) df. No.8 Jenny FRANSSON (SWE), 6-5