UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Championnats du Monde : Snyder remporte le titre à 97kg face à Gadisov

By William May

LAS VEGAS, Nevada (11 septembre) – Kyle SNYDER (USA) a remporté le titre à 97 kg en lutte libre vendredi soir, en gagnant sa finale 5-5 sur critères aux Championnats du Monde de Las Vegas.

Snyder, champion du monde junior de 2013, a saisi le pied du champion en titre Abdusalam GADISOV (RUS)  et a pris l’avantage 5-4 à 30 secondes de la fin du match à l’arène d’Orléans.

« Mon but était de remporter l’or au niveau senior, que cela soit aux Championnats du monde ou aux Jeux Olympiques » déclare Snyder. « J’ai travaillé encore plus dur pour ce titre (plus dur que pour le titre junior), c’était donc encore plus beau de gagner cette fois-ci. »

Environ 30 minutes avant le match de Snyder et Gadisov, Abdulrashid SADULAEV (RUS), 19 ans, a remporté son second titre mondial à 86 kg en battant le médaillé de bronze de l’année passée Selim YASAR (TUR) 6-0.

Alors que la plupart des matchs que dispute Sadulaev se terminent par tombé ou par supériorité technique, Yasar a tenu bon face au champion en titre et la rencontre s’est terminée sur décision pour la seconde année consécutive.
 

A 61 kg, le champion en titre Haji ALIEV (AZE) a battu BATBOLD Nomin (MGL) 10- par supériorité technique.

C’était le premier tournoi que remportait Aliev depuis qu’il a gagné les championnats du monde il y a une année. Il a dédié sa victoire de vendredi soir à sa fille, qui est née juste avant les Championnats de Las Vegas.

Dans la dernière finale de lutte féminine, Oksana HERHEL (UKR) a battu la championne en titre SUKHEE Tserenchimed (MGL) 10-7- Herhel a rapidement pris l’avantage 4-0 en première période.

Le Japon remporte le titre de meilleure équipe avec trois médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze pour un total de 51 points. La Chine se place en seconde position avec 42 points et les Etats-Unis sont en troisième place avec deux médailles d’or et 31 points.

La compétition se termine dimanche avec des matchs en lutte libre à 57kg, 70kg, 75kg et 125kg.

Lutte libre

61kg (23 inscriptions)


Or – No.10@65 Haji ALIEV (AZE) df. No.20 BATBOLD Nomin (MGL) par SP, 10-0, 2:06

Bronze – No.8 Vladimir DUBOV (BUL) df. No.9 Masakazu KAMOI (JPN), 3-2 

Bronze – No.11 Vasyl SHUPTAR (UKR) df. No.15 Bajrang BAJRANG (IND), 6-6


86kg (43 inscriptions)

Or – No.1 Abdulrashid SADULAEV (RUS) df. No.10 Selim YASAR (TUR), 6-0

Bronze – No.11 Sandro AMINASHVILI (GEO) df. Magomedhadshi KHATIEV (AZE) by Injury Default, 1:28

Bronze – No.5 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI) df. Michail GANEV (BUL) par SP, 12-0, 2:26


97kg (37 inscriptions)

Or – No.15 Kyle SNYDER (USA) v No.1 Abdusalam GADISOV (RUS), 5-5

Bronze – No.1 Khetag GAZUMOV (AZE) df. No.4 Elizbar ODIKADZE, 4-1

Bronze – No. 11 Pavlo OLEYNIK (UKR) df. No.13 Abbas TAHAN (IRI), 3-2


Lutte féminine

60kg (15 inscriptions)

Or – No.3 Oksana HERHEL (UKR) df. No.4 SUKHEE Tserenchimed (MGL), 10-7 

Bronze – Dzhanan MANOLOVA (BUL) df. SUN Yazhen (CHN), 3-1 

Bronze – Leigh JAYNES-PROVISOR (USA) df. No.14@58 Irina NETREBA (AZE), 4-4