UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

United World Wrestling a pré-selectionné les arbitres pour les JO 2016

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (23 décembre) – Le Comité Exécutif d'United World Wrestling a approuvé cette semaine une liste d'arbitres pré sélectionnés pour les Jeux Olympiques de 2016 à Rio.

La Commission d'Arbitrage, un groupe indépendant mené par Antonio SILVESTRI (GER), a créé cette liste en analysant les performances des arbitres des quatre coins du monde.

"Le processus de sélection s'est passé comme prévu, c'est une très bonne chose" explique le vice président d'United World Wrestling Stan DZIEDZIC. "En 2013, le CIO nous a demandé de créer une commission d'arbitration indépendante. Nous l'avons fait, et le travail de M. Silvestri et de la commission d'arbitrage ont donné des résultats fantastiques."

Le nombre d'arbitres qui se rendront aux Jeux Olympiques a été réduit de 80 personnes en 2012 à 50 pour les Jeux Olympiques de 2016. Cette réduction signifie que beaucoup d'arbitres présents auront plus de responsabilités, qui seront reclassés d'après leurs performances sur les tapis.

Pour assurer la qualité de l'arbitrage durant les championnats continentaux 2016 et les tournois qualificatifs des Jeux Olympiques, la commission d'arbitrage a également eu l'opportunité de remplacer les arbitres qui commettaient des erreurs importantes lors de ces tournois. Les arbitres doivent également garder un bon standing et leurs licenses doivent rester à jour.

Liste des arbitres

 

تعداد داوران المپیکی از 80 داور در المپیک 2012 لندن به 50 داور کاهش پیدا کرد. این کاهش به معنی نیاز به احساس مسئولیت بیشتر و بررسی عملکرد داوران در هنگام قضاوت بر روی تشک است.

برای این که کیفیت داوران در مسابقات قاره ای 2016 و همچنین رقابتهای گزینشی المپیک تضمین شود، کمیسیون داوری نسبت به جایگزینی داورانی که اشتباهات فاحش داشته باشند، تصمیم گیری می کند. داوران همچنین باید موقعیت خوب خود را حفظ کرده تا همچنان صاحب این مجوز باشند.