UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Deuxième jour des Championnats d'Asie : égalité pour l'Iran et le Japon

By William May

BANGKOK (18 février) – L'Iran a qualifié deux lutteurs supplémentaires en lutte gréco-romaine et le Japon a qualifié deux lutteurs pour les finales en lutte féminine jeudi, lors du deuxième jour de compétition des Championnats d'Asie.

Avec deux finalistes - Saman ADBVALI (59kg) et Afshin BYABANGARD (71kg) - et une chance de remporter une médaille dans toutes les catégories de poids, l'Iran théoriquement déja remporté le titre d'équipe en lutte gréco-romaine, malgré la défaite de Yousef GHADERIAN (IRI) à 85 kg.

Ghaderian, vainqueur à 80 kg l'année passée aux Championnas d'Asie, affrontera le vice champion d'Asie de 2013 PARK Jinsung (KOR) pour la médaille de bronze, après avoir perdu 5-3 face à Mohammadali SHAMSIDDINOV (UZB).

Le vainqueur de la Takhti Cup Abdvali a gagné deux fois par supériorité technique à 5 kg et a battu le champion des Jeux Militaires Mirambek AINAGULOV (KAZ) en demi-finales. Abdvali affrontera le médaillé d'argent des Jeux d'Asie de 2010 Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ) en finale du championnat.

L'ancien médaillé de bronze au niveau mondial Byabangard affrontera Nurbek KHOLMUHAMATOV (UZB) en finale à 71 kg, après avoir battu le médaillé d'argent des Jeux d'Asie de 2012 Darkhan BAYAKHMETOV (KAZ) 1-0 en quarts de finale.

Shamsiddinov  affrontera le champion d'Asie de 2014 Zhanarbek KENZHEEV (KGZ) - le Kirghizistan et l'Ouzbékistan ont ainsi chacun deux finalistes dans les matchs pour les médailles d'or.

Le champion du sud est de l'Asie Ritisak PRAVAN (THA)  s'est qualifié pour les repêchages en battant Khasan SUFIEV (TJK) par supériorité technique à 59kg et affrontera Ainagulov. S'il gagne, il deviendra le premier lutteur de Thailande à avoir gagner une médaille en lutte gréco-romaine dans les Championnats d'Asie.

Deux championnes du monde junior se sont qualifiées pour les médailles d'or, Risako KAWAI (63kg) et Rino ABE (75kg), alors que la compétition de lutte féminine a commencé à Bangkok.

Kawai, médaillée d'argent aux championnats du monde senior à 63 kg en septembre dernier, a commencé doucement en battant l'ancienne médaillée de bronze des championnats du monde junior XU Rui (CHN) 8-4, mais a écrasé SEO Heejeong (KOR) en finale par supériorité technique.
Abe s'est qualifiée pour les finales à 75 kg en battant l'ancienne vice championne des championnats cadet d'Asie Kiran KIRAN (IND) 3-1 et affrontera la médaillée de bronze des Jeux d'Asie OCHIRBAT Burmaa (MGL) pour la médaille d'or.

Lutte gréco-romaine

59kg (13 inscriptions)

Or – Saman ABDVALI (IRI) v Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ)
Bronze – Ritisak PRAVAN (THA) v Mirambek AINAGULOV (KAZ)
Bronze – Gaurav SHARMA (IND) v KIM Eun-Bin (KOR)

Demi-finales – Saman ABDVALI (IRI) df. Mirambek AINAGULOV (KAZ), 10-6
Demi-finales – Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ) df. KIM Eun-Bin (KOR) par SP, 8-0

71kg (9 inscriptions)
Or – Afshin BYABANGARD (IRI) v Nurbek KHOLMUKHAMMATOV (UZB)
Bronze – Darkhan BAYAKHMETOV (KAZ) v Didar AMANNAZAROV (TKM)
Bronze – XU Kai-xiang (TPE) v ZHANG Ridong (CHN)

Demi-finales – Afshin BYABANGARD (IRI) df. Didar AMANNAZAROV (TKM) par tombé, 2:00 (6-0)
Demi-finales – Nurbek KHOLMUKHAMMATOV (UZB) df. ZHANG Ridong (CHN) par SP, 8-0, 1:41

85kg (11 inscriptions)
Or – Muhammadali SHAMSIDDINOV (UZB) v Zhanarbek KENZHEEV (KGZ)
Bronze – PARK Jinsung (KOR) v Yousef GHADERIAN (IRI)
Bronze – KONG Liang (CHN) v Shobhit KUMAR (IND)

Demi-finales – Muhammadali SHAMSIDDINOV (UZB) df. Yousef GHADERIAN (IRI), 5-3
Demi-finales – Zhanarbek KENZHEEV (KGZ) df. Shobhit KUMAR (IND) par SP, 14-0, 1:51

Lutte féminine

63kg (10 inscriptions)

Or – RIM Jong-Sim (PRK) v Risako KAWAI (JPN)
Bronze – XU Rui (CHN) v Anita ANITA (IND)
Bronze – Nilufar GADAEVA (UZB) v SEO Heejeong (KOR)

Demi-finales – RIM Jong-Sim (PRK) df. Anita ANITA (IND), 7-4
Demi-finales – Risako KAWAI (JPN) df. SEO Heejeong (KOR) par SP, 10-0, 0:58

75kg (10 inscriptions)
Or – Rino ABE (JPN) v OCHIRBAT Burmaa (MGL
Bronze – QIANDEGEN Chagan (CHN) v Kiran KIRAN (IND)
Bronze – Lalakhan ORINBAEVA (UZB) v Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ)

Demi-finales – Rino ABE (JPN) df. Kiran KIRAN (IND), 3-1
Demi-finales – OCHIRBAT Burmaa (MGL) df. Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) par tombé, 1:43 (2-2)