UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Mattsson et Olli remportent l'or

By William May

RIGA (9 mars) – Les champions du monde ont connu une soirée difficile mercredi aux Championnats d'Europe, mais les médaillées d'argent de Las Vegas Sofia MATTSSON (SWE) et Petra OLLI (FIN) ont réussi à remporter l'or dans leurs catégories respectives.

Mattsson a gagné par tombé pour la quatrième fois de la journée en finale à 53 kg en 53 secondes, et remporte son cinquième titre continental. Olli a battu la championne du monde en titre à 60 kg Oksana HERHEL (UKR) et remporte son premier titre d'Europe senior. L'argent semble se transformer en or à l'arène de Riga.

En lutte masculine, le champion du monde Frank CHAMIZO (ITA) a remporté la médaille qu'il avait manquée l'année passée après un match difficile, et Anzor BOLTUKAEV (RUS)  a gagné par supériorité technique à 97 kg.

Interrogée sur ses plans pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 en aout, Mattsson répond qu'elle prévoit de rester active en compétition. "Je n'ai jamais fait d'aussi bons résultats, je veux donc continuer à ce rythme. Pourquoi changer ?"

Olli, qui a gagné quatre titres d'Europe junior, 2011-2014, et a ensuite remporté le titre des Championnats U23 l'année passée, a battu Herhel en finale des U23 avant de remporter son cinquième titre consécutif.

"Nous (Herhel et moi-même) nous sommes battues plusieurs fois par le passé, et je savais à quoi m'attendre" déclare Olli après sa victoire. "Je savais que si je m'y prenais intelligemment, je pouvais gagner".

Le fameux headlock de Herhel est célèbre, et même si la championne du monde a lancé trois tentatives de plaquage durant le match avec succès, Olli a réussi à se glisser derrière son adversaire et à marquer six points qui lui ont assuré la victoire.

Après quatre victoires par supériorité technique dans la session du matin, on attendait beaucoup de la part de Chamizo pour la finale de la soirée. Mais le champion du monde avait le coude en mauvais état lorsqu'il est monté sur le tapis, et semblait s'économiser face à Mustafa KAYA (TUR) en finale à 65 kg.

Tard dans la seconde période, Kaya avait pris la tête 5-4, et Chamizo a réussi a retourner son adversaire pour s'offrir la victoire, 8-6.

"Je ne participerai plus à aucune compétition avant les Jeux Olympiques" déclare Chamizo aux reporters. "Je veux reposer mon coude et me préparer pour les Jeux."

"J'ai choisi de participer à cette compétition parce que je voulais avoir l'opportunité de remporter la médaille que j'aurai du gagner l'année passée" continue le lutteur, faisant allusion  à sa défaite face à Togrul ASGAROV (AZE) en finale à 65 kg.

A 97kg, Boltukaev, qui a battu le champion du monde Kyle SNYDER (USA) au GP Yarygin en janvier, s'est qualifié en finale en battant notamment le vice champion des Jeux d'Europe Elizbar ODIKADZE (GEO) et le médaillé d'argent des Jeux de 2012 Valerii ANDRIITSEV (UKR).

En finale, Boltukaev a trouvé son rythme en seconde période et a battu Ivan YANOUSKI (BLR) 11-0 par supériorité technique.

Résultats

Lutte libre

65kg (23 inscriptions)

Or – Frank CHAMIZO (ITA) df. Mustafa KAYA (TUR), 8-6
Bronze – Israil KASUMOV (RUS) df. Zurabi IAKOBISHVILI (GEO), 13-4
Bronze – Semyon RADULOV (UKR) df. Agahueseyin MUSTAFAEV (AZE) par tombé, 5:38 (4-5)

97kg (21 inscriptions)
Or – Anzor BOLTUKAEV (RUS) df. Ivan YANKOUSKI (BLR) par SP, 11-0, 3:36
Bronze – Erik THIELE (GER) df. Micheil TSIKOVANI (GRE), 5-1
Bronze – Elizbar ODIKADZE (GEO) df. Valerii ANDRIITSEV (UKR), 3-1

Lutte féminine

53kg (16 inscriptions)

Or – Sofia MATTSSON (SWE) df. Irina KURACHKINA (BLR) par tombé, 0:53 (4-0)
Bronze – Nina HEMMER (GER) df. Estera DOBRE (ROU) par tombé, 4:14 (6-4)
Bronze – Yulia KHAVALDZHY (UKR) df. Natalia BUDU (MDA), 5-2

60kg (10 inscriptions)
Or – Petra OLLI (FIN) df. Oksana HERHEL (UKR), 8-2
Bronze – Yulia RATKEVICH (AZE) df. Charlotte SKAUEN (NOR) par tombé, 2:18 (10-0)
Bronze – Yulia PRONTSEVICH (RUS) df. Gabriella SLEISZ (HUN) par SP, 10-0, 4:33