UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

L'Egypte et le Nigéria remportent deux titres au tournoi qualificatif d'Afrique-Océanie

By William May

ALGIERS (3 avril) – Les champions d'Afrique Mohamed Aly Zaghloul MOHAMED (EGY) et Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) ont remporté deux titres dimanche pour l'Egypte alors que le tournoi qualificatif pour les Jeux Olympiqus d'Afrique-Océanie tire à sa fin.

Le Nigéria a également remporté deux titres en lutte libre au Complexe Olympique Mohamed Boudiaf, et les poids lourds tunisiens Mohamed SAADAOUI (TUN) et Slim TRABELSI (TUN) ont remporté l'argent.

Mohamed a gagné par forfait face à Saadaoui en finale à 86 kg après que les deux lutteurs aient qualifié leurs pays pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 en demi-finale lors de la session du matin.

Abdelmottaleb est sorti vainqueur d'un match serré contre le médaillé d'or des Jeux d'Afrique Trabelsi en finale à 125 kg sur le score de 13-3.

L'Egypte, qui espérait remporter trois médailles d'or, a pu oublier son rêve lorsque Soso TAMARAU (NGR) a battu le champion d'Afrique Aly Hamdy MOUSTAFA (EGY) 3-1 à 97 kg.

Amas DANIEL (NGR) a battu Sahit PRIZRENI (AUS) 8-8 sur critères en finale à 65kg.

Le coéquipier australien de Prizreni Talgat ILYASOV (74kg) s'est incliné 6-3 face à

Augusto MIDANA (GBS) en finale à 74 kg.  Midana se rend pour la troisième fois aux Jeux Olympiques.

Lors de la première finale de la soirée, Adama DIATTA (SEN) a battu Chakir ANSARI (MAR) par supériorité technique, 10-0, en 3:43 à 57 kg.

-- Résultats --

Lutte libre

57kg (11 inscriptions)

Or – Adama DIATTA (SEN) df. Chakir ANSARI (MAR) par SP, 10-0, 3:43
Bronze – Chedii METHLOUTHI (TUN) df. Ebikewenimo WELSON (NGR) par tombé, 2:41 (8-1)
Bronze – Mohamed HEGAB (EGY) df. Abdelhak KHERBACHE (ALG), 6-4

Demi-finale – Adama DIATTA (SEN) df. Chedii METHLOUTHI (TUN), 4-0
Demi-finale – Chakir ANSARI (MAR) df. Mohamed HEGAB (EGY) par tombé, 2:11 (10-0)

65kg (12 inscriptions)
Or – Amas DANIEL (NGR) df. Sahit PRIZRENI (AUS), 8-8
Bronze – Ibrahim MOHAMED (EGY) df. Zohier IFTENE (ALG) by Injury Default, 0:00
Bronze – Bilal EL OUARRAQE (MAR) df. Jason AFRIKANER (NAM) by Injury Default, 0:00

Demi-finale – Amas DANIEL (NGR) df. Ibrahim MOHAMED (EGY), 8-1
Demi-finale – Sahit PRIZRENI (AUS) df. Jason AFRIKANER (NAM) par tombé, 2:31 (11-2)
 
74kg (9 inscriptions)
Or – Augusto MIDANA (GBS) df. Talgat ILYASOV (AUS), 6-3
Bronze – Ayad IBRAHIM (EGY) df. Ali Ben Farhat AYARI (TUN), 8-4
Bronze – Melvin BIBO (NGR) df. Yassine SARDI (MAR) by Injury Default, 0:25 (2-0)
 
Demi-finale – Talgat ILYASOV (AUS) df. Ayad IBRAHIM (EGY) par tombé, 2:54 (9-1)
Demi-finale – Augusto MIDANA (GBS) df. Melvin BIBO (NGR), 4-0

86kg (11 inscriptions)
Or – Mohamed Aly Zaghloul MOHAMED (EGY) df. Mohamed SAADAOUI (TUN) by Injury Default, 1:48 (4-5)
Bronze – Quintino INTIPE (GBS) df. Connor EVANS (AUS) par tombé, 2:44 (4-1)
Bronze – Nathaniel TUAMOHELOA (ASA) df. Cheikh NIANG (SEN) par tombé, 0:27 (4-0)

Demi-finale – Mohamed SAADAOUI (TUN) df. Quintino INTIPE (GBS) par SP, 12-1, 3:49
Demi-finale – Mohamed Aly Zaghloul MOHAMED (EGY) df. Cheikh NIANG (SEN) par SP, 10-0, 1:32

97kg (8 inscriptions)
Or – Soso TAMARAU (NGR) df. Aly Hamdy MOUSTAFA (EGY), 3-1
Bronze – Lounes BOUZID (ALG) df. Cedric NYAMSI TCHOUGA (CMR) par SP, 10-0, 3:43
Bronze – Bedopassa BUASSAT DJONDE (GBS) df. Alex Paul AKPI (CIV) par tombé, 2:41 (7-0)
 
Demi-finale – Soso TAMARAU (NGR) df. Cedric NYAMSI TCHOUGA (CMR), 12-5
Demi-finale – Aly Hamdy MOUSTAFA (EGY) df. Bedopassa BUASSAT DJONDE (GBS) par SP, 10-0, 0:24

125kg (8 inscriptions)
Or – Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) df. Slim TRABELSI (TUN) par SP, 13-3, 5:25
Bronze – Mohamed BENDJILALI (ALG) df. Thiacka FAYE (SEN), 2-1
Bronze – Florian TEMENGIL (PLW) df. Marcus CARNEY (AUS) par tombé, 2:11 (9-3)
 
Demi-finale – Slim TRABELSI (TUN) df. Thiacka FAYE (SEN) par tombé, 1:07 (2-4)
Demi-finale – Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) df. Marcus CARNEY (AUS) par tombé, 0:52 (2-0)