UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

L'Iran remporte la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine pour la cinquième fois

By Ali Feizasa

SHIRAZ, Iran (20 mai) -- L'Iran a remporté la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine pour la cinquième fois en sept ans après avoir battu la Russie 8-0 en finale vendredi soir.

Le jeune frère de Saeid ABDVALI, Saman, a remporté la première finale de la soirée en battant Sergei EMELIN (RUS) 2-1 à 59kg.

La seconde victoire de l'Iran a été remportée par le héros local Omid NOROOZI, que les fans iraniens ont soutenu à grands cris. Champion olympique en 2012, Noroozi a remporté la première période de son match 2-0 grâce à un gut wrench et a mis le feu à l'arène en entamant la seconde période avec un side throw.

C'est Afshin BYABANGARD qui a troisième victoire consécutive pour l'Iran, à 71 kg, en battant Abuiazid MANTSIGOV 3-2.

La Russie n'avait pas d'inscrit à 71 kg, donnant l'avantage 4-0 à l'Iran.

Le match décisif s'est déroulé à 85 kg entre Ramin TAHERI et Ramazan ABACHARAEV (RUS) . La victoire de TAHERI, 6-4, a scellé la victoire  de l'Iran, qui remporte le titre d'équipe.

Habibollah AKHLAGHI, Ghasem REZAEI et Bashir BABAJANZADEH ont également remporté trois victoires. L'Iran gagné donc 8-0 face à la Russie à la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine 2016.

"Nous méritions cette victoire. Je remercie les gens de shiraz pour leur soutien indéfectible  durant ce tournoi" déclare le président de la fédération de lutte d'Iran Rasoul KHADEM.

L'Iran avait déja remporté la Coupe du monde quatre fois (2010, 2011, 2012 et 2014) avant cette année. C'est la cinquième victoire du pays sur ces sept dernières années.

La Russie n'avait pas inscrit ses meilleurs lutteurs à la Coupe du Monde, préférant se préparer pour les Jeux Olympiques. "C'était notre troisième ou quatrième équipe. Nos lutteurs principaux se préparent pour les Jeux Olympiques et nous dévoilerons notre meilleure équipe à RIO2016" commente le coach principal coach Gogi Koguashvili.

La Turquie se classe à la troisième place. Elle a gagné 4-4 (16-4) face au Kazakhstan.

La Russie s'est qualifiée pour les finales dans le groupe A en battant la Biélorussie, l'Allemagne et le Kazakhstan (7-1).

Dans le groupe B, l'Iran a battu l'Ukraine (8-0), l'Azerbaïdjan (7-1) et la Turquie (7-1) pour se qualifier en finale.

حبیب الله اخلاقی، قاسم رضایی و بشیر باباجانزاده سه پیروزی دیگر به کشور میزبان اضافه کردند تا روسیه را در فینال جام جهانی 2016 کشتی فرنگی 8-0 مغلوب سازند.

رسول خادم رئیس فدراسیون کشتی ایران پس از این قهرمانی گفت: "ما مستحق کسب جام جهانی بودیم. باید از مردم شیراز که مشتاقانه ما را حمایت کردند، تشکر کنم."

ایران پیش از این در سالهای 2010، 2011، 2012 و 2014 جام جهانی را فتح کرده بود و این پنجمین قهرمان ایران در هفت سال اخیر بود.

اما روسیه بهترین نفراتش را به این مسابقات اعزام نکرده بود تا برای المپیک آماده شوند. گوگی کوگواشویلی سرمربی تیم ملی کشتی فرنگی روسیه در این باره گفت: "این تیم سوم یا چهارم ما بود.کشتی گیران اصلی ما برای المپیک آماده می شوند و بهترین تیم روسیه را در المپیک 2016 خواهید دید."

اما در کشتی رده بندی، ترکیه با پیروزی نزدیک 4-4 (16-14) مقابل قزاقستان عنوان سوم را به خود اختصاص داد.

Match final

IRAN (IRI) df. RUSSIE (RUS), 8-0

59 kg - Saman Morad ABDOULI (IRI) df. Sergey EMELIN (RUS), 2-1
66 kg - Omid Haji NOROOZI (IRI) df. Zaur KABALOEV (RUS), 7-2
71 kg - Afshin Nemat BYABANGARD (IRI) df. Abuiazid MANTSIGOV (RUS), 3-2
75 kg - Saeid Morad ABDVALI (IRI) df. Irakliy KALANDIYA (RUS) by Injury Default, 0-0
80 kg - Ramin Soltanmorad TAHERISARTANG (IRI) df. Ramazan ABACHARAEV (RUS), 6-4
85 kg - Habibollah Jomeh AKHLAGHI (IRI) df. Sosruko KODZOKOV (RUS), 3-0
98 kg - Ghasem Gholamreza REZAEI (IRI) df. Kantemir MAGOMEDOV (RUS), 2-1
130 kg - Bashir Asgari BABAJANZADEH DARZI (IRI) df. Sergey SEMENOV (RUS), 7-2

Troisième place

TURQUIE (TUR) df. KAZAKHSTAN (KAZ), 4-4

59 kg - Fatih Orhan UCUNCU (TUR) df. Mirambek AINAGULOV (KAZ), 3-0
66 kg - Askhat ZHANBIROV (KAZ) df. Enes Nogman BASAR (TUR), 3-0
71 kg - Darkhan BAYAKHMETOV (KAZ) df. Murat Huseyin DAG (TUR), 3-2
75 kg - Doszhan KARTIKOV (KAZ) df. Furkan BAYRAK (TUR), 2-0
80 kg - Burhan AKBUDAK (TUR) df. Askhat DILMUKHAMEDOV (KAZ) par SP, 8-0
85 kg - Kansu ILDEM (TUR) df. Khussein MUTSOLGOV (KAZ), 5-2
98 kg - Fatih Cemal BASKOY (TUR) df. Alimkhan SYZDYKOV (KAZ) par SP, 10-2
130 kg - Nurmakhan TINALIYEV (KAZ) df. Atilla Serafettin GUZEL (TUR), 6-4

Cinquième place

BIELORUSSIE (BLR) df. AZERBAIDJAN (AZE), 4-4

59 kg - Sakit GULIYEV (AZE) df. Elbek TAZHYIEU (BLR) par SP, 8-0
66 kg - Elman MUKHTAROV (AZE) df. Mikita ZINEVICH (BLR) par SP, 9-0
71 kg - Pavel LIAKH (BLR) df. Ruhin MIKAYILOV (AZE), 4-1
75 kg - Tsimur BERDYIEU (BLR) df. Shamistan GULUZADE (AZE) by FALL, 4-0
80 kg - Pavel PAMINCHUK (BLR) df. Emin AHMADOV (AZE), 1-0
85 kg - Islam ABBASOV (AZE) df. Hoha HAHNIDZE (BLR), 3-2
98 kg - Siarhei STARADUB (BLR) df. Orkhan NURIYEV (AZE), 5-2
130 kg - Oyan NAZARIANI (AZE) df. Heorhi CHUHASHVILI (BLR), 8-7

Septième place

UKRAINE (UKR) df. GERMANY (GER), 5-3

59 kg - Ievgen MIAGKYI (UKR) df. Dustin SCHERF (GER) par SP, 8-0
66 kg - Artur POLITAIEV (UKR) df. Muhammet Yasin YETER (GER) par SP, 8-0
71 kg - Maximilian Andreas SCHWABE (GER) df. Olexandr LYTVYNOV (UKR) par SP, 11-2
75 kg - Jan ROTTER (GER) df. Ievgen PYSHKOV (UKR), 4-1
80 kg - Yaroslav FILCHAKOV (UKR) df. Hannes WAGNER (GER), 5-0
85 kg - Andrii GLADKYKH (UKR) df. Florian NEUMAIER (GER), 2-1
98 kg - Muhammed Etka SEVER (GER) df. Zielimkhan DZIHASOV (UKR) par SP, 9-0
130 kg - Ihor DIDYK (UKR) df. Christian JOHN (GER) par SP, 11-0