UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Vlasov remporte le duel des champions olympiques des JO de 2012

By William May

RIO DE JANEIRO (14 août) – Roman VLASOV (RUS) a remporté la bataille des médaillés d'or des JO de 2012 et Shinobu OTA (JPN) a battu les médaillés d'or et d'argent d'il y a quatre ans alors que la compétition de lutte gréco-romaine a commencé dimanche aux JO de Rio 2016.

Le champion en titre Vlasov a battu KIM Hyeon-Woo (KOR), le médaillé d'or de 2012 à 77 kg, 7-6 lors de son match d'ouverture et s'est qualifié pour les finales à 75 kg ou il affrontera le médaillé d'argent au niveau mondial Mark MADSEN (DEN).

Vlasov a marqué en première période de son match contre Kim et a pris l'avantage 6-2, puis il s'est défendu des attaques de Kim qui a tenté de le battre depuis le par terre.

De son côté, Madsen a battu le champion du monde de 2014 Peter BACSI (HUN) 1-0 en demi-finale à 75 kg, et devient le premier finaliste du Danemark aux JO depuis 1932. Abraham KURLAND (DEN) avait remporté l'argent à 66 kg.

A 59 kg, Shinobu OTA (JPN) a battu le sextuple champion du monde Hamid SORYAN (IRI) 5-4 en seconde période du son match d'ouverture.

Ota, qui a été classé chez les lutteurs Ninja, a également battu le médaillé de bronze Almat KEBISPAYEV (KAZ), 6-0, avant de battre le double médaillé d'argent olympique Rovshan BAYRAMOV (AZE) en première période des demi-finales.

En finale, Ota affrontera le champion du monde Ismael BORRERO MOLINA (CUB), qui a battu le double médaillé de bronze mondial Elmurat TASMURADOV (UZB), 4-1,en demi-finale.

Ota devient le premier finaliste japonais en lutte gréco-romaine depuis que Katsuhiko NAGATA (JPN) s'était qualifié en finale à Sydney en 200 à 69 kg. Nagata avait perdu face à Filiberto ASCUY AGUILERA (CUB).

 

Lutte gréco-romaine 59kg (19 inscriptions)

Finale - médaille d'or
Ismael BORRERO MOLINA v Shinobu OTA (JPN)

Demi-finale
Ismael BORRERO MOLINA (CUB) df. Elmurat TASMURADOV (UZB), 4-1
Shinobu OTA (JPN) df. Rovshan BAYRAMOV (AZE) by Fall, 2:31 (4-2)

Finale - médaille de bronze
Winner RpA v Elmurat TASMURADOV (UZB)
Winner RpC v Rovshan BAYRAMOV (AZE)

Repêchage
RpA – Arsen ERALIEV (KGZ) v WANG Lumin (CHN)
RpB – Hamid SORYAN (IRI) v Almast KEBISPAYEV (KAZ) 
RPC – Winner RpB v Stig-Andre BERGE (NOR)

Lutte gréco-romaine 75kg (20 inscriptions)

Finale - médaille d'or
Roman VLASOV (RUS) v Mark MADSEN (DEN)

Demi-finale
Roman VLASOV (RUS) df. Bozo STARCEVIC (CRO), 6-3
Mark MADSEN (DEN) df. Peter BASCI (HUN), 1-0

Finale - médaille de bronze
Winner RpA v Bozo STARCEVIC (CRO)
Winner RpB v Peter BACSI (HUN)

Repêchage
RpA – KIM Hyeon-Woo (KOR) v YANG Bin (CHN)
RpB – Saeid Mourad ABDVALI (IRI) v Viktor NEMES (SRB)

Greco-Roman 59kg (19 entries)

Gold Medal Final
Ismael BORRERO MOLINA v Shinobu OTA (JPN)

Semifinals
Ismael BORRERO MOLINA (CUB) df. Elmurat TASMURADOV (UZB), 4-1
Shinobu OTA (JPN) df. Rovshan BAYRAMOV (AZE) by Fall, 2:31 (4-2)

Bronze Medal Finals
Winner RpA v Elmurat TASMURADOV (UZB)
Winner RpC v Rovshan BAYRAMOV (AZE)

Repechage
RpA – Arsen ERALIEV (KGZ) v WANG Lumin (CHN)
RpB – Hamid SORYAN (IRI) v Almast KEBISPAYEV (KAZ) 
RPC – Winner RpB v Stig-Andre BERGE (NOR)

Greco-Roman 75kg (20 entries)

Gold Medal Final
Roman VLASOV (RUS) v Mark MADSEN (DEN)

Semifinals
Roman VLASOV (RUS) df. Bozo STARCEVIC (CRO), 6-3
Mark MADSEN (DEN) df. Peter BASCI (HUN), 1-0

Bronze Medal Finals
Winner RpA v Bozo STARCEVIC (CRO)
Winner RpB v Peter BACSI (HUN)

Repechage
RpA – KIM Hyeon-Woo (KOR) v YANG Bin (CHN)
RpB – Saeid Mourad ABDVALI (IRI) v Viktor NEMES (SRB)