UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

​Championnats du Monde Cadet : Komarov remporte l'or, l'Iran en tête des classements d'équipes de lutte gréco-romaine

By William May

TBILISI (14 septembre) – Le champion en titre Aleksander KOMAROV (RUS) a battu quatre challengers à 76 kg mercredi et remporte pour la deuxième fois les Championnats du Monde de lutte Cadet.

La victoire de Komarov est néanmoins la seule qu'a remporté la Russie en ce dernier jour de lutte gréco-romaine, puisque l'Iran a gagné une médaille d'or et a qualifié quatre lutteurs pour les médailles de bronze, remportant ainsi 68 points et la première place dans les classements d'équipe.

Le champion d'Asie Omid Hossein ARAMI (IRI) a gagné 2-1 face au champion d'Europe Vladislav KUZKO (UKR) en finale pour l'or à 42 kg.

Mais les coachs iraniens n'ont pas pu savourer cette victoire longtemps, puisque les quatre lutteurs qui s'étaient qualifiés pour les finales de bronze ont tous du se contenter de la cinquième place. Néanmoins, chacune de ces cinquième places a permis à l'Iran de sécuriser le titre de meilleure équipe.

Dans le match pour le bronze à 46 kg, Nestor DELGADO RAMIREZ (MEX) a remporté la première médaille du Mexique en championnat du monde cadet depuis 1980 en battant le champion d'Asie Mohammad MEHRABI (IRI) 8-0.

L'Azerbaïdjan et la Turquie ont également dépassé la Russie, qui menait le premier jour, grâce à cinq et quatre lutteurs qualifiés pour les finales de mercredi soir et 63 points.

L'Azerbaïdjan a remporté la deuxième place grâce à la médaille d'or gagnée par Fail ISKANDAROV (AZE) par tombé en 3:19 face au vice champion cadet d'Asie Elbek ERGASHEV (UZB) en finale à 46 kg.

La Russie doit se contenter de la quatrième place avec 62 points, malgré le bel effort de Komarov à 76 kg. Komarov a battu ses adversaires 18-3 avant de remporter son second titre mondial. Il a deja remporté deux championnats d'Europe Cadet. Il a notamment gagné 3-1 en quarts de finale face au champion d'Asie Hossein Jahanhakhsh FOROUZADEH (IRI).

Dans les autres finales du championnats, le double champion d'Asie Akzhol MAKHMUDOV (KGZ) a battu le médaillé de bronze des championnats du monde de 2015 Ulvi GANIZADEH (AZE) 5-3 en finale à 69 kg. Il a pris l'avantage en moitié de première période et l'a gardé jusqu'à la fin du match, ce qui lui a permis de remporté son premier titre mondial.

En finale de lutte gréco-romaine à 85 kg, Markus RAGGINGER (AUT)  a du se contenter de remporter l'argent pour la troisième fois consécutive dans une compétition cadet. Il s'est incliné 2-1 face à Alex SZOKE (HUN).

Le championnat continue jeudi avec la lutte féminine.

Lutte gréco-romaine

42kg (14 inscriptions)


Or – Omid HOSSEIN ARAMI (IRI) df. Vladyslav KUZKO (UKR), 2-1
Bronze – Ikhtiyor BOTIROV (UZB) df.  Adem UZUN (TUR), 3-1
Bronze – Zaur ALIYEV (AZE) df. Hayk ASATRYAN (ARM), 8-6

Demi-finale – Omid Hossein ARAMI (IRI) df. Adem UZUN (TUR) par SP, 9-0, 1:08
Demi-finale – Vladyslav KUZKO (UKR) v Zaur ALIYEV (AZE), 4-1

46kg (15 inscriptions)

Or – Fail ISKANDAROV (AZE) df. Elbek ERGASHEV (UZB) by Fall, 3:19 (12-3)
Bronze – Nestor DELGADO RAMIREZ (MEX) df. Mohammad MEHRABI (IRI) par SP, 8-0, 3:12
Bronze – Vladimir ZABEYVOROTA (RUS) df. Kadir KAMAL (TUR), 4-1

Demi-finale – Fail ISKANDAROV (AZE) df. Mohammad MEHRABI (IRI) par SP, 9-0, 3:17
Demi-finale – Elbek ERGASHEV (UZB) df. Kadir KAMAL (TUR), 6-5

69kg (25 inscriptions)

Or – Akzhol MAKHMUDOV (KGZ) df. Ulvi GANIZADE (AZE), 5-3
Bronze – Malkhas AMOYAN (ARM) df. Artem VALASKOVICH (BLR) par SP, 8-0, 2:35
Bronze – Yasin TURAN (TUR) df. Mohammad Reza ROSTAMI (IRI), 7-1

Demi-finale – Akzhol MAKHMUDOV (KGZ)  df. Artem VALASKOVICH (BLR) par SP, 8-0, 1:37
Demi-finale – Ulvi GANIZADE (AZE) df. Yasin TURAN (TUR), 6-3

76kg (23 inscriptions)

Or – Aleksander KOMAROV (RUS) df. Nasir HASANOV (AZE), 3-0
Bronze – Ali Halil HUNC (TUR) df. Hossein Jahanbakhsh FOROUZANDEH (IRI), 2-1
Bronze – Stanislav RYLSKIY (KAZ) df. Maksim BANDARENKO (BLR) by Fall, 3:33 (8-0)

Demi-finale – Aleksander KOMAROV (RUS) df. Ali Halil HUNC (TUR), 4-2
Demi-finale – Nasir HASANOV (AZE) df. Stanislav RYLSKIY (KAZ), 2-1

85kg (21 inscriptions)

Or – Alex SZOKE (HUN) df. Markus RAGGINGER (AUT), 2-1
Bronze – Hakob BAGHDASARYAN (ARM) df. Tehran AMINZADE (AZE), 3-1
Bronze – Igor YARASHEVICH (BLR) df. Hasan Jahanbakhsh FOROUZANDEH (IRI), 2-1

Demi-finale – Markus RAGGINGER (AUT) df. Hakob BAGHDASARYAN (ARM), 2-1
Demi-finale – Alex SZOKE (HUN) df. Hasan Jahanbakhsh FOROUZANDEH (IRI), 1-0

Classements d'équipes, lutte gréco-romaine (Top Six)

1. Iran, 68 points (2 médailles d'or, 2 argent, 0 bronze)
2. Azerbaïdjan, 63 (1-2-2)
3. Turquie, 63 (0-1-5)
4. Russie, 62 (1-2-4)
5. Arménie, 41 (0-0-3)
6. Géorgie, 30 (2-0-0)

69 کیلوگرم (25 شرکت کننده)

مدال طلا- آکژول محموداف (قرقیزستان) 5 – اولوی غنی زاده (آذربایجان) 3

مدال برنز- مالخاس آمویان (ارمنستان) 8 – ارتم والاسکوویچ (بلاروس) 0

مدال برنز- یاسین توران (ترکیه) 7 – محمدرضا رستمی (ایران) 1

76 کیلوگرم (23 شرکت کننده)

مدال طلا- الکساندر کوماروف (روسیه) 3 – نصیر حسن اف (آذربایجان) 0

مدال برنز- علی هلیل هونچ (ترکیه) 2 – حسین فروزنده(ایران) 1

مدال برنز- استانیسلاو ریلسکی (قزاقستان) با ضربه فنی ماکسیم باندارنکو (بلاروس) را شکست داد.

85 کیلوگرم (21 شرکت کننده)

مدال طلا-  الکس سوکه (مجارستان) 2 – مارکوس راینگر (اتریش) 1

مدال برنز- هاکوب باغداساریان (ارمنستان) 3 – تهران امین زاده (آذربایجان) 1

مدال برنز- ایگور یاراشویچ (بلاروس) 2 – حسن فروزنده (ایران) 1

رده بندی تیمی کشتی فرنگی

1- ایران 68 امتیاز (2 طلا و 2 نقره)

2- آذربایجان 63 امتیاز (یک طلا، 2 نقره و 2 برنز)

3- ترکیه 63 امتیاز (یک نقره و 5 برنز)

4- روسیه 62 امتیاز‌(یک طلا، 2 نقره و 4 برنز)

5- ارمنستان 41 امتیاز (3 برنز)

6- گرجستان 30 امتیاز (2 طلا)