#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Le Comité Exécutif convient d'un plan d'action pour les événements 2020 restants

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 3 juillet) -- Suite à sa décision d'annuler ou reporter les compétitions internationales de lutte jusqu'au 31 août, le Comité Exécutif d'United World Wrestling s'est récemment réuni pour convenir d'un plan d'action pour les événements 2020 restants.

Ce plan comprend les conditions et les critères permettant la tenue des événements dans un contexte préservant la santé et la sécurité des athlètes et de tout autre participant. Les compétitions doivent offrir des conditions sanitaires générales satisfaisantes, la possibilité de déplacements internationaux et la mise en place de solides contre-mesures face à l'impact du covid-19.

La spécificité des contre-mesures est toujours à l'étude de diverses commissions et experts UWW, dans le but d'offrir les meilleures conditions sanitaires possibles.

UWW collabore et maintient également le dialogue avec l'Organisation mondiale de la santé et le département médical du CIO afin d'être à jour avec ces éléments primordiaux.

Toute compétition qui se tiendrait en 2020 doit remplir les critères établis par le Comité Exécutif, sans exception. Elles doivent, notamment, accueillir 8 des 10 meilleures équipes classées et un minimum de pays participants de 70%, selon la participation de l'année précédente.


Le respect des conditions et critères des compétitions doit être confirmé par UWW et les organisateurs locaux deux mois avant le début de la compétition. Si les critères sont remplis, le meilleur scénario prévoit la tenue des compétitions suivantes à ces dates :

- Championnat d'Europe Cadets – Ville à confirmer, POL - 05-11.10.2020
- Championnat d'Europe Juniors – Skopje, MKD 19-25.10.2020
- Championnat du Mondes U23 – Tampere, FIN, 23-29.11.2020

Afin de réduire les risques et contrôler la sécurité des événements, le Comité Exécutif a également choisi de reporter le Championnat du Monde Juniors jusqu'en décembre et combiner les championnats du monde juniors et seniors sous l'égide d'un même organisateur. Belgrade accueillera les deux compétitions.

- Championnat du Monde Juniors – Belgrade, SRB, 04-10.12.2020
- Championnat du Monde Seniors – Belgrade, SRB 12-20.12.2020

Les championnats continentaux seront examinés par chaque Conseil Continental et la faisabilité de chaque compétition déterminée selon la situation de la pandémie dans chaque région.

Le Comité a également décidé que si les conditions ne permettent pas la tenue du Championnat du Monde Juniors, alors son remplacement par les championnats continentaux sera considéré. Par exemple, si la tenue du Championnat du Monde des U23 n'est pas possible, alors le Championnat d'Europe des U23 pourra être organisé à ces dates.

Le Comité Exécutif se réunira à nouveau au mois d'août et tiendra la communauté de la lutte informée de ses décisions en fonction de l'évolution de la pandémie, des programmes de compétition ainsi que des critères de tenue de compétition.

“United World Wrestling a le plus grand respect envers tous les organisateurs et les remercie pour leur engagement et dévouement à tenir des compétitions dans cette époque sans précédent,” a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic.

“Nous souhaitons remercier la communauté de la lutte dans son ensemble pour son soutien et sa flexibilité à s'adapter à des conditions changeant quotidiennement. Ensemble, nous réussirons sur et loin des tapis.”