#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

L’Arménie remporte l’or en lutte gréco-romaine lors du 1er jour du Grand Prix d’Allemagne

By William May

DORTMUND, Allemagne (28 juin) – L’Arménie a gagné quatre médailles d’or en lutte gréco-romaine lors du premier jour de compétition du Grand Prix d’Allemagne. L’Azerbaïdjan a gagné trois médailles d’or en lutte libre masculine. 

Menés par les médaillés des Jeux Olympiques et champions Arsen JULFALAKYAN (ARM) et Artur ALEKSANYAN (ARM), les lutteurs d’Arménie ont dominé la compétition en lutte gréco-romaine. Artur SHAHINYAN (ARM) et Aram JULFALAKYAN (ARM) ont également réalisé de belles performances.

L’ancien médaillé de bronze des Championnats d’Europe Shahinyan a notamment gagné 2-1 en quarts de finales face au champion d’Europe Zhan BELENYUK (UKR) à 85kg.

« C’était notre premier voyage à Dortmund et nous pensions pouvoir réaliser de belles choses, nous sommes donc vraiment ravis de nos résultats d’aujourd’hui » a commenté le gagnant à 75 kg Arsen Julfalakyan. « Je suis également heureux pour mon frère car remporter une médaille d’or ici signifie qu’il aura une chance de figurer dans notre équipe mondiale. »

Le champion du monde en titre David SAFARYAN (ARM) s’est  bien battu pour la médaille d’or en lutte gréco-romaine, mais s’est incliné face au champion d’Europe Haji ALIEV (AZE) lors des finales à 65 kg.

Le match a failli se terminer sur un carton rouge lorsque Safaryan a giflé Aliev au milieu d’un échange plutôt musclé. Le match a néanmoins pu continuer normalement et Ali a dominé son adversaire.

« David s’est blessé à l’épaule et a raté beaucoup d’entrainements, mais il a gagné une médaille de bronze le mois dernier à Sassari et il avait l’air en forme aujourd’hui » a expliqué Julfalakyan. « Il sera prêt pour les championnats du monde. »

Le triomphe d’Aliev a motivé le médaillé d’agent des Championnats d’Europe Yabrail HASANOV (AZE) à 75kg et le vainqueur du Grand Prix Final de l’année dernière Gamzat OSMANOV (AZE) à 85kg, qui ont tous deux gagné.

La seule médaille d’or que l’Arménie n’a pas réussi à remporter lors de ce premier jour du Grand Prix a été gagnée par le médaillé d’argent du tournoi Ali Aliev à 97 kg.

250 lutteurs qui représentent au total 29 pays participeront à la compétition de Dortmund au Helmut Kornig Hall, compétition qui durera deux jours. 

Lutte gréco-romaine

66kg
Or – Aram JULFALAKYAN (ARM) df. Azamat AKHMEDOV (RUS), 5-4
Bronze – Denys DEMYANKOV (UKR) df. Wladimir BERENHARDT (GER), 3-0
Bronze – Yaroslav KARDASH (BLR) df. Fevzi MAMUTOV (UKR), 5-1

Demi-finales – Akhmedov df. Demyankov, 6-3
Demi-finales – Julfalakyan df. Kardash, 3-1

75kg
Or – Arsen JULFALKYAN (ARM) df. Seref TUFENK (TUR), 2-1
Bronze – Jan ROTTER (GER) df. Piotr PRZEPIORKA (POL) par SP, 12-2
Bronze – Valery PALENSKI (BLR) df. Florian NEUMAIER (GER), 2-1

Demi-finales  – Tufenk df. Rotter par SP, 8-0
Demi-finales  – Julfalakyan df. Palenski, 6-0

85kg
Or – Artur SHAHINYAN (ARM) df. Kansu ILDEM (TUR), 5-3
Bronze – Javid HAMZATOV (BLR) Ramsin AZIZSIR (GER), 2-0
Bronze – Zhan BELENYUK (UKR) df. Metehan BASAR (TUR), 3-2

Demi-finales  – Ildem df. Hamzatov, 1-1
Demi-finales   – Shahinyan df. Basar, 7-3

98kg
Or – Artur ALEKSANYAN (ARM) df. Cenk ILDEM (TUR) par SP, 10-1
Bronze – Rami HIETANIEMI (FIN) df. Ardo ARUSAAR (EST), 2-1
Bronze – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Timo KALLIO (FIN) par SP, 8-0

Demi-finales   – Aleksanyan df. Hietaniemi par tombé
Demi-finales   – Ildem df. Hrabovik, 1-0

Lutte libre

65kg
Or – Haji ALIEV (AZE) df. David SAFARYAN (ARM), 5-2
Bronze – Azamat NURIKOV (BLR) df. Martin DAUM (GER), 10-1
Bronze – George BUCUR (ROU) df. Ibro CAKOVIC (SRB) par SP, 11-0

Demi-finales   – Safaryan df. Nurikov, 6-2
Demi-finales   – Aliev df. Bucur, 2-1

74kg
Or – Yabrail HASANOV (AZE) df. Georg HARTH (GER) par SP, 13-0
Bronze – Luca LAMPIS (FRA) df. Xavier BEAUFORT (FRA), 3-0
Bronze – Jakub SCIRANKA (SVK) df. Christian ANGUIANA FLORES (MEX), 13-11

Demi-finales   – Hasanov df. Lampis, 6-1
Demi-finales   – Harth df. Sciranka par SP, 10-0

86kg
Or – Gamzat OSMANOV (AZE) df. Zbigniew BARANOWSKI (POL), 6-2
Bronze – Gabriel SEREGELYI (GER) df. Akhmed AIBUEV (FRA), 5-1
Bronze – Armands ZVIRBULIS (LAT) df. Ville HEINO (FIN), 1-1

Demi-finales   – Osmanov df. Seregelyi, 4-1
Demi-finales   – Baranowski df. Zvirbulis, 11-4

97kg
Or – Radoslaw BARAN (POL) df. Imants LAGODSKIS (LAT), 10-6
Bronze – Stefan KEHRER (GER) df. Rene MATEJOV (SVK), 10-2
Bronze – William HARTH (GER) df. Oldrik WAGNER (GER), 2-0

Demi-finales   – Baran df. Kehrer par tombé
Demi-finales   – Lagodskis df. Harth, 4-2