#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

L’Asie remporte deux titres, l’Arménie et l’Azerbaïdjan dominent le Grand Prix d’Allemagne

By William May

Par William May

DORTMUND, Allemagne (29 juin) – L’Asie a gagné dans les catégories de poids plumes et des poids lourds en lutte masculine  : ERDENEBAT Bekhbayar (MGL) et Nurmakhan TINALIEV (KAZ) ont remporté des titres lors du dernier jour du Grand Prix d’Allemagne.

L’Arménie a remporté deux médailles d’or en lutte gréco-romaine et le titre en lutte classique alors que l’Azerbaïdjan a gagné une autre médaille d’or et a terminé en seconde position derrière l’Allemagne en lutte libre.

En lutte libre, le champion d’Europe  Ruslan DIBIRGADZHIYEV (AZE) a gagné le titre à 70 kg et a offert à l’Azerbaïdjan sa quatrième médaille d’or du tournoi. L’Azerbaïdjan, avec 40 points, était néanmoins bien loin derrière l’Allemagne et ses 112 points. L’Allemagne a gagné sans champions mais avait beaucoup de finalistes.

A 57 kg, l’ancien champion du monde junior Erdenebat a frustré son compatriote BATBOLD Nomin (MGL) lors des finales et menait 6-0 avant que le champion du Yasar Dogu ne soit victime d’une ancienne blessure au genou.  

A 125kg, le champion du monde de 2011 Aleksey SHEMAROV (BLR) a donné une leçon à  Soslan GAGLOEV (SVK) et lui a appris les danger de la ceinture de côté en pont, marquant cinq points avant de gagner 13-2 par supériorité technique lors de la finale. 

En lutte gréco-romaine, le médaillé de bronze de niveau mondial Tinaliev s’est rapidement imposé 7-1 à 130 kg en finale face à Kiril GRYSHCHANKO (BLR). Le médaillé de bronze du Ivan Podubny a du se méfier de son adversaire qui s’est bien battu pendant les 90 dernières secondes du match et a finalement gagné 8-6.

Le médaillé de bronze au niveau mondial Roman AMOYAN (ARM) a gagné son second titre de l’année depuis qu’il est revenu dans la compétition à 59 kg en mai, et Varsham BORANYAN (ARM) a gagné son tout premier titre international à 71 kg.

Avec six champions, l’Arménie a gagné le titre d’équipe en lutte gréco-romaine avec 75 points. La Biélorussie est seconde avec 67 points et l’Allemagne et la Turquie suivent avec 56 points. 

Lutte gréco-romaine

59kg
Or – Roman AMOYAN (ARM) df. Edward BARSEGJAN (POL), 3-0
Bronze – Evgen MIAGKI (UKR) df. Elbek TAZHYIEV (BLR), 4-0
Bronze – Karen ASLANYAN (ARM) df. Stig Andre BERGE (NOR), 4-3

Demi-finale – Barsegjan df. Tazhyiev, 3-0
Demi-finale  – Amoyan df. Berge, 4-0

71kg
Gold – Varsham BORANYAN (ARM) df. Yunus Emre BASAR (TUR), 5-1
Bronze – Ilyas OZDEMIR (GER) df. Rafael ALEKSANYAN (ARM), 5-1
Bronze – Pavel LIAKH (BLR) df. Zakarias TALLROTH (SWE) par forfait

Demi-finale  – Basar df. Ozdemir par SP, 8-0
Demi-finale  – Boranyan df. Tallroth par tombé

80kg
Or – Aleksandr KAZAKEVIC (LTU) df. Mark MADSEN (DEN), 1-1
Bronze – Aslan ATEM (TUR) df. Michael WAGNER (AUT), 2-0
Bronze – Tadeusz MICHALIK (POL) df. Lennie PERSSON (SWE) par SP, 10-0

Demi-finale  – Kazakevic df. Atem, 3-1
Demi-finale – Madsen df. Persson, 2-0 

130kg
Or – Nurmakhan TINALIEV (KAZ) df. Kiril GRYSHCHANKO (BLR), 8-6
Bronze – John CHRISTIAN (GER) df. Eduard POPP (GER) par forfait
Bronze – Aleksander CHERNETSKI (UKR) df. Mehmet-Kasim ARAS (GER), 6-2

Demi-finale  – Tinaliev df. Popp par SP, 8-0
Demi-finale  – Gryshchanko df. Chernetski, 7-6

Lutte libre masculine

57kg
Or – ERDENEBAT Bekhbayar (MGL) df. BATBOLD Nomin (MGL) par forfait pour cause de blessure
Bronze – Zoheir EL OUARRAQE (FRA) df. Andrei DUKOV (ROU), 5-4
Bronze – DAMDINBAZAR Tsogtbaatar (MGL) df. Marcel EWALD (GER) par SP, 10-0

Demi-finale  – Erdenebat df. El Ouarraqe, 5-2
Demi-finale  – Batbold df. Ewald par SP, 10-0

61kg (Nordic System)
Or - Krzysztof BIENKOWSKI (POL)
Argent - Nikolai BOLOTNYUK (SVK)
Bronze - Bela NEMETH (HUN)

Round 1 – Bienkowski df. Nemeth par SP, 10-0
Round 2 – Bolotnyuk df. Nemeth par SP, 10-0
Round 3 – Bienkowski df. Bolotnyuk, 6-2

70kg
Or – Ruslan DIBIRGADZHIYEV (AZE) df. Adrian Ionut MOISE (ROU), 5-1
Bronze – Lennard WICKEL (GER) df. Eduardo VALENCIA ESCATO (MEX), 9-4
Bronze – Samet DULGER (GER) df. Georg MARCHL (AUT) par SP, 10-0

Demi-finale  – Moise df. Wickle, 7-1
Demi-finale  – Dibirgadzhiyev df. Dulger, 5-2

125kg
Or – Aleksey SHEMAROV (BLR) df. Soslan GAGLOEV (SVK) par SP, 13-2
Bronze – Johannes KESSEL (GER) – pas d’adversaire
Bronze – Nick MATUHIN (GER) df. Toni BERNHARDT (GER), 9-2

Demi-finale  – Gagloev df. Kessel, 6-2
Demi-finale  – Shemarov df. Bernhardt par SP, 13-2