#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Lutte : présentation pour les employés des Jeux Olympiques de Rio

By United World Wrestling Press

Une présentation sur la lutte a été organisée vendredi 15 mai au siège général de Comité d’Organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio 2016 dans le quartier de Cidaded Nova, Rio de Janeiro, pour aider les employés des Jeux Olympiques à mieux comprendre ce sport.

Les employés ont pu poser des questions sur la lutte olympique et ont assisté à un entrainement sur tapis. C’est Roberto Leitão, directeur exécutif de la Confédération Brésilienne des Luttes Associées, qui a ouvert cette présentation. Il a expliqué les règles et le règlement en vigueur pour les matchs, comment marquer des points ainsi que le système olympique.

Kenedi Pedrosa et André Pinto ont présenté les spécificités de la lutte gréco-romaine, dans laquelle les adversaires ne peuvent pas utiliser leurs jambes pour attaquer ou se défendre. Fabiana Alcantara et Carol Soares ont ensuite présenté les techniques de lutte libre et la lutte féminine.

« Ces présentations sont très importantes pour les employés des Jeux Olympiques qui pourraient être en contact direct avec le sport de la lutte. Cela leur permet de se familiariser avec le règlement et la dynamique de ce sport » déclare Leitão. La Confédération est toujours disponible si nécessaire et remercie Rio 2016 pour cette opportunité. »

Gilles Tonoli, responsable de la lutte dans le Comité de Rio 2016, a expliqué ou et quand la compétition de lutte aura lieu durant les Jeux Olympiques de Rio.

Un quizz a également été organisé dans le public. Le gagnant pouvait remporter un livre d’une édition spéciale d’United World Wrestling.