#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Jeux Pan Am : trois jeunes espoirs du Canada qualifiés pour les finales

By William May

TORONTO, Canada (17 juillet) – Les jeunes espoirs du Canada ont réalisé de belles performances en finale en lutte féminine vendredi aux Jeux Pan American.

Braxton STONE (63kg), Dorothy YEATS (69kg) et Justina DI STASIO (75kg) ont tous battu des adversaires expérimentés et dangereux vendredi après midi, pour le plus grand plaisir de leurs fans, et se sont qualifiés pour les finales de la soirée au centre sportif de Mississauga.

La double championne du monde junior Yeats, 21 ans, a battu la championne des Pan Am Yudaris SANCHEZ (CUB) par tombé ainsi que la vice championne des Pan Am Luz VAZQUEA (ARG) par supériorité technique et s’est qualifiée pour les finales à 69 kg, ou elle affrontera Maria ACOSTA (VEN).

De son coté, Stone, 20 ans, a battu la médaillée de bronze des Jeux Olympiques Jacqueline RENTERIA (COL) 6-5 malgré un début de match difficile en demi-finales et affrontera la médaillée d’or des Jeux Pan Am de 2011 Katerina VIDIAUX LOPEZ (CUB) en finale à 63 kg.

La championne des Pan Am Di Stasio, 22 ans, affrontera la championne du monde en titre Adeline GREY )USA) en finale à 75 kg.

En quarts de finale, Gray a battu Aline FERREIRA (BRA) 10-0 par supériorité technique. Elles s’étaient déjà affrontées en finale des championnats du monde à Tachkent en septembre dernier.

En lutte libre masculine, dans les deux premières catégories de poids, le médaillé de bronze au niveau mondial Yowlys BONNE (CUB) s’est facilement qualifié pour les finales à 57 kg en gagnant par tombé et par supériorité technique, et il affrontera Angela ESCOBEDO (USA), qui a également gagné par tombé et par supériorité technique durant l’après-midi.

A 65 kg, le champion des Pan Am 2013 Franklin MAREN (CUB) a battu le favori local Hislan GARCIA (CAN) 2-0 et Brent METCALF (USA) a battu l’ancien médaillé d’argent des Championnats du monde Franlkin GOMEZ (PUR) 10-8 durant l’autre demi-finale.

Lutte féminine
63kg
OR: Braxton STONE (CAN) v Katerina VIDIAUX LOPEZ (CUB)
BRONZE: Jessica OLIVARES (PER) v Jackeline RENTERIA (COL)
BRONZE: Erin CLODGO (USA) v Dennisse ANTES (ECU)

69kg
OR: Maria ACOSTA (VEN) v Dorothy YEATS (CAN)
BRONZE: Dayanara RIVERA (PUR) v Diana MIRANDA (MEX)
BRONZE: Yudaris SANCHEZ (CUB) v Luz VAZQUEZ (ARG)

75kg
OR: Justina DISTASIO (CAN) v Adeline GRAY (USA)
BRONZE: Jarismit WEFFER GUANIPE (VEN) v Lisset HECHEVARRIA (CUB)
BRONZE: Aline FERREIRA (BRA) v Ana GONZALEZ (PUR)

Lutte libre
57kg
OR: Angel ESCOBEDO (USA) v Yowlys BONNE (CUB)
BRONZE: Emir HERNANDEZ (COL) v Pablo BENITEZ (PER)
BRONZE: Kevin BONILLA (HON) v Pedro MEJIAS (VEN)

65kg
OR: Brent METCALF (USA) v Franklin MAREN (CUB)
BRONZE: Marvin MIRANDA (GUA) v Franklin GOMEZ (PUR)
BRONZE: Hernan GUZMAN (COL) v Haislan GARCIA (CAN)