#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Les championnes du monde présentes au RIO 2016 Test Event

By Tim Foley

RIO DE JANEIRO (28 janvier) – L’évènement test de Rio 2016 devait donner un aperçu des installations, des fonctions et de l’organisation pour les Jeux Olympiques à venir.

A la place d’un simple tournoi, l’évènement s’est transformé en une compétition de haut niveau, ou seront présentes certaines des meilleurs lutteuses du monde et plusieurs championnes du mondes, notamment SUN Yanan (CHN), Helen MAROULIS (USA), Natalia VOROBIEVA (RUS), ZHANG Fengliu (CHN) et Adeline GRAY (USA).

En plus de la triple championne du monde et championne en titre Gray, l’ancienne No. 1 mondiale Erica WIEBE (CAN), la médaillé d’argent des Championnats du monde de 2014 Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), la médaillée d’argent de 2015 ZHOU Qian (CHN) et la championne du monde de Zhang étaient présentes dans la catégorie de poids 75 kg. La compétition commencera le 31 janvier.

La catégorie de poids 48 kg sera également très intéressante à Rio. La championne d’Europe Valentina ISLAMOVA (RUS) affrontera Alyssa LAMPE (USA), médaillée de bronze au niveau mondial en 2014.

A 69 kg, Vorobieva tentera de défendre le titre qu’elle avait obtenu en 2015 pour la première fois de l’année. Elle devra affronter ZHOU Feng (CHN).

Horaire

Dimanche 31 janvier (48kg, 58kg & 69kg)
10:00-13:00 -- Session I
16:00-19:00 -- Session II
                                                               
Dimanche, 31 janvier (53kg, 63kg & 75kg)
10:00-13:00 -- Session I
16:00-19:00 -- Session II

Liste d’inscrits pour le RIO 2016 Test Event
 
Lutte féminine – 48kg

 
Jasmine MIAN (CAN)
Valentina ISLAMOVA  (RUS)
Alyssa LAMPE (USA)
Kamila BARBOSA VITO DA SILVA (BRA)
SUSANA ALMEIDA (BRA)
Shiori ITO (JPN)
LI Hui (CHN)
SUN Yanan (CHN)
CLAUDIA SOLEDAD CABRERA (ARG)
TANIA REGINA COSTA (BRA)

Lutte féminine – 53kg
 
Natalia MALYSHEVA (RUS)
Helen MAROULIS (USA)
Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA)
Gracyenne HELENA LEITE ALVES (BRA)
Yui SAKANO (JPN)
Xuechun ZHONG (CHN)
Mercédes DENES (HUN)
TANIA REGINA COSTA (BRA)
Kamila BARBOSA VITO DA SILVA (BRA)

Lutte féminine – 58kg

Michelle FAZZARI (CAN)
Liubov OVCHAROVA (RUS)
Joice SOUZA DA SILVA (BRA)
Mayara Amalia GRACIANO (BRA)
Yui SAKANO (JPN)
LI Qian (CHN)
Ramóna GALAMBOS (HUN)
FABIANA ALCANTARA (BRA)
Thaís Rocha Alves (BRA)
Karoline Silva Santana (BRA)
Juliene AREIXA (BRA)
YASMIN TORRES (BRA)
Munique Cristina Calasans Camargo (BRA)
Josimara JULIO (BRA)

Lutte féminine – 63kg
 
Danielle LAPPAGE (CAN)
Valeriia LAZINSKAIA (RUS)
Erin CLODGO (USA)
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA)
Dailane GOMES DOS REIS (BRA)
Ayana GEMPEI (JPN)
WANG Xiaoqian (CHN)

Lutte féminine – 69kg

Dorothy YEATS (CAN)
Natalia VOROBIEVA (RUS)
Tamyra MENSAH (USA)
Gilda Maria DE OLIVEIRA (BRA)
Camila FAMA TRISTÃO (BRA)
ZHOU Feng (CHN)
DAILANE GOMES REIS (BRA)
FABIANA ALCANTARA (BRA)

Lutte féminine – 75kg

Erica WIEBE (CAN)
Alena STARODUBTSEVA (RUS)
Adeline Gray (USA)
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA)
Keila Cristiana DO NASCIMENTO SILVA (BRA)
ZHOU Qian (CHN)
ZHANG Fengliu (CHN)