#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Tournoi Pan Am : 5 cubains qualifiés pour les finales de lutte libre

By Craig Sesker

FRISCO, Texas (5 mars) – Cuba est revenu en force après des performances moyennes aux Championnats du monde 2015 et a brillé au tournoi qualificatif olympique Pan American en lutte libre. Cinq lutteurs de Cuba se sont qualifiés pour les Jeux Olympiques de Rio de Janeiro, Brésil.

Les cinq finalistes de Cuba sont Yowlys BONNE RODRIGUEZ (57kg), Alejandro VALDES TOBIER (65kg), Livan LOPEZ AZCUY (74kg), Reineris SALAS PEREZ (86kg) et Javier CORTINA LACERRA (97kg).
Les deux lutteurs qui remportent les deux premières places dans les six catégories de poids de lutte libre ont remporté leur ticket pour Rio.

Les finales sont prévues à 17h à l'arène Dr. Pepper, Dallas, et seront diffusées en direct sur UnitedWorldWrestling.tv.
Les deux premiers de chacune des 18 catégories de poids olympiques, soit six catégories dans chaque style, offrent une place aux Jeux Olympiques de 2016 à leur pays.
 

A 86 kg, le cubain Salas Perez a battu l'américain Jake HERBERT 2-1 en demi-finale. Franklin GOMEZ MATOS (PUR) s'est également qualifié pour les finales à 65 kg, après avoir remporté un quart de finale controversé face à Brent METCALF (USA).

Gomez, médaillé d'argent des Championnats du monde de 2011 à 60 kg et champion olympique en 2012, a pris l'avantage 9-0 avant que Metcalf ne recolle au score 9-7 lors de la dernière minute du match. Metcalf a failli marquer des points dans les dernières secondes du match, mais il n'a reçu aucun point pour son attaque. Les Etats-Unis ayant épuisé leurs challenge, la séquence finale n'a pas été repassée.

Jaime ESPINAL (PUR) a battu Pool AMBROCIO GREIFO (PER) 5-1 en demi-finale à 86 kg. Espinal a remporté l'argent aux Jeux Olympiques de 2012 pour Porto Rico. Le champion olympique Tervel DLAGNEV (USA), double médaillé de bronze olympique, s'est qualifié pour les finales des poids lourds et affrontera Korey JARVIS (CAN).

L'américain Tony RAMOS a battu Pedro MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) 13-2 par supériorité technique en demi-finale à 57 kg. Ramos affrontera Bonne Rodriguez en finale. Rodriguez a déja battu Ramos deux fois cette dernière année, toujours en finale.

Carlos IZQUIERDO MENDEZ (COL) a remporté un ticket pour les Jeux Olympiques en se qualifiant pour les finales à 74 kg. Jose DIAZ ROBERTTI (VEN) s'est qualifié pour les finales à 97 kg.

Il y aura encore deux tournois qualificatifs olympiques après le tournoi Pan Am, en avril en Mongolie ainsi qu'en mai en Turquie.
Les pays Pan Am ont remporté deux places pour les Jeux Olympiques en lutte libre aux Championnats du monde de Las Vegas ; les américains Jordan BURROUGHS (74kg) et Kyle SNYDER (97kg) s'étaient qualifiés.


La compétition de lutte gréco-romaine est prévue pour dimanche au Texas.

TOURNOI PAN AM QUALIFICATIF POUR LES JEUX OLYMPIQUES
Dr. Pepper Arena, Frisco, Texas
4-6 mars, 2016

Matchs pour les médailles, lutte libre, samedi
(Leux deux lutteurs qui remportent les deux premières places qualifient leur pays au Jeux Olympiques 2016 de Rio de Janeiro, Brésil)

57kg
Or – Yowlys BONNE RODRIGUEZ (CUB) v Tony RAMOS (USA)
Bronze – Wber CUERO MUNOZ (COL) v Augustin DESRIBATS (ARG)
Bronze – Pedro MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) v Jefferson MAYEA FIGUEROA (ECU)

65kg
Or – Franklin GOMEZ MATOS (PUR) v Alejandro VALDES TOBIER (CUB)
Bronze – Brent METCALF (USA) v Hernan GUZMAN IPUZ (COL)
Bronze – Haislan GARCIA (CAN) v Jeffry AVILA (DOM)

74kg
Or – Livan LOPEZ AZCUY (CUB) v Carlos IZQUIERDO MENDEZ (COL)
Bronze – Eduardo GAJARDO MENSES (CHI) v Asnagy CASTELLY (HAI)
Bronze – Yoan BLANCO REINOSO (ECU) v Pedro SOTO CORDERO (PUR)

86kg
Or – Reineris SALAS PEREZ (CUB) v Jaime ESPINAL (PUR)
Bronze – Jake HERBERT (USA) v Tamerlan TAGZIEV (CAN)
Bronze – Pool AMBROCIO GREIFO (PER) v Edixon PALIDINES ALBERCA (ECU)

97kg
Or – Javier CORTINA LACERRA (CUB) v Jose DIAZ ROBERTTI (VEN)
Bronze – Paulo SANTOS DE SOUZA (BRA) vs. Jarlys MOSQUERA (COL)
Bronze – Arjun Gill (CAN) v Nathaniel Rose (TTO)

125kg
Or – Tervel DLAGNEV (USA) v Korey JARVIS (CAN)
Bronze – Edgardo LOPEZ (PUR) v Jesse RUIZ FLORES (MEX)
Bronze – Luis VEVENES (VEN)