#JapanWrestling

La star japonaise Kawai annonce la naissance de son premier enfant

By Ken Marantz

TOKYO (12 mai)---La star japonaise Risako KAWAI (JPN), qui n'a pas concouru depuis qu'elle a remporté un deuxième titre olympique consécutif l'été dernier à Tokyo, a annoncé de manière surprenante sur Instagram qu'elle avait récemment donné naissance à son premier enfant.

Kawai, 27 ans, triple championne du monde et médaillée d'or aux Jeux olympiques de Tokyo dans la catégorie des 57 kg, a écrit qu'elle avait donné naissance à une fille le 10 mai. Le nom du bébé et d'autres détails n'ont pas été mentionnés.

Kawai a exprimé sa gratitude envers les médecins et le personnel médical qui l'ont accompagnée de la grossesse à l'accouchement, ainsi qu'envers les nombreuses personnes qui lui ont apporté leur soutien, ajoutant : "À partir de maintenant, tout ce que je vais affronter sera une inconnue pour moi, mais je veux grandir en tant que personne aux côtés de ma famille."

La victoire de Kawai à Tokyo est survenue un jour après que sa sœur cadette Yukako a remporté le titre de championne des 62 kg, et la combinaison d'or des deux sœurs accroît de façon exponentielle leur notoriété nationale. Les deux sœurs sont devenues des invitées régulières de talk-shows et d'émissions de variétés, profitant au maximum de l'occasion.

Mais ni l'un ni l'autre n'est revenu à la compétition depuis, et pour Risako, la raison en est devenue claire.

Un peu moins d'un mois après son triomphe olympique, Kawai a annoncé le 27 août qu'elle avait épousé Kiryu KINJO (JPN), un ancien lutteur des Forces d'autodéfense du Japon. Les deux étaient ensemble depuis cinq ans, et elle a reconnu qu'il l'avait motivée et aidée à remporter un deuxième titre olympique.

Le couple vit dans la préfecture de Fukui, où Kinjo est maintenant professeur et entraîneur de lutte dans son école secondaire de Tsuruga Kehi. Ils n'ont pas annoncé la grossesse, et Kawai serait retournée chez elle dans la préfecture voisine d'Ishikawa pour accoucher, ce qui est courant au Japon.

Kawai, qui a remporté l'or en 63 kg aux Jeux olympiques de Rio en 2016, a eu un chemin difficile pour gagner à nouveau à Tokyo. En descendant à 57 kg, elle s'est retrouvée sur une trajectoire de collision avec la quadruple championne olympique Kaori ICHO (JPN).

Les deux se sont affrontées à quatre reprises au cours du processus de qualification qui a attiré l'attention du monde entier, Kawai l'ayant emporté trois fois et ayant finalement obtenu une place dans l'équipe du Japon pour les Championnats du monde 2019 à Nur-Sultan, où elle a remporté sa troisième médaille d'or mondiale consécutive et obtenu une place pour les Jeux olympiques de Tokyo.

Lors d'une cérémonie aux championnats All-Japan en décembre dernier pour honorer les médaillés olympiques japonais, Kawai a exprimé son intention de tenter de remporter un troisième titre olympique aux Jeux de Paris 2024.

"J'aurai 30 ans l'année des [Jeux olympiques] de Paris", avait déclaré Kawai à l'époque. "Je vais probablement devoir supporter d'autres blessures, alors je vais garder cela à l'esprit. Je vais m'entraîner afin d'être prête à revenir à tout moment. Je veux fixer mes objectifs tout en gardant un œil sur ma condition physique."

Comme prévu, la récente naissance a empêché Kawai de participer au prochain All-Japan Invitational Championships en juin, ce qui l'empêche de participer aux Championnats du monde de cette année à Belgrade. Le nom de Kawai ne figurait pas sur la liste des participants publiée vendredi par la Japan Wrestling Federation pour le tournoi, qui est le deuxième tournoi national de qualification pour les championnats du monde.

Sankei Sports, citant une source anonyme, a rapporté que Kawai visera les Championnats All-Japan en décembre, qui seront la première étape du processus de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Ce tournoi servira de première qualification pour les Championnats du monde 2023, où seront attribuées les premières places pour Paris 2024.

Le quotidien sportif précise que la mère de Kawai, Hatsue, double championne nationale de lutte, aidera à s'occuper du bébé, libérant ainsi du temps pour l'entraînement de Risako.

Contrairement au passé, la maternité n'est plus un obstacle empêchant une femme de poursuivre sa carrière sportive. Parmi les lutteuses de haut niveau, la quadruple médaillée olympique Mariya STADNIK (AZE) a un garçon et une fille, et la médaillée de bronze de Tokyo Vanessa KALADZINSKAYA (BLR) a un fils. Adeline GRAY (USA), qui a remporté un sixième titre mondial l'année dernière à Oslo, attend des jumeaux.

Pas de Yoshida, pas d'Icho; pas de problème pour l'équipe japonaise inscrite à Paris

By William May

PARIS, 16 août – Pour la première fois depuis 2002, le Japon participe aux Championnats du monde de lutte sans Saori YOSHIDA et Kaori ICHO dans les rangs de l’équipe féminine.

D’autres coaches pourraient se plaindre de l’absence de ces deux superstars – qui ont remporté 23 titres mondiaux et sept médailles d’or olympique.

Mais pour Kazuhito SAKAE et son équipe de coaching, rien n’a changé.

Ils ont formé une équipe pour les Championnats du Monde Senior de lutte qui auront lieu du 21 au 26 août à l’Arena AccorHotels. Dans cette équipe, nous retrouvons quatre grandes favorites de lutte féminine. La moyenne d’âge est de 20. 5 ans.

Le quatuor réunit les médaillées d’or des JO de 2016 Risako KAWAI (60kg) et Sara DOSHO (69kg) – qui tenteront toutes deux de remporter leur premier titre mondial – ainsi que la championne du monde junior et senior de 2016 Mayu MUKAIDA (53kget la triple championne du monde cadet Yui SUSAKI (48kg).

De plus, par pure coïncidence, l’horaire veut que les quatre favorites du Japon participent à la compétition le même jour, jeudi, deuxième jour de compétition de lutte féminine des championnats du monde.

Mercredi, le premier jour de compétition de lutte féminine, nous retrouverons Helen MAROULIS, qui a remporté l’or olympique en 2016 en battant Yoshida à 53 kg. A Paris, elle est inscrite à 58 kg et affrontera peut-être la médaillée d’argent olympique de 2016 Valerie KOBLOVA-ZHOLOBOVA (RUS).

Avec le changement de catégories de poids de Mukaida et de Maroulis, la médaillée de bronze des Championnats du Monde de 2015 Odunayo ADKUOROYE (NGR) devient favorite à 55 kg. Dans cette catégorie, nous retrouverons également la médaillée de bronze olympique de 2016 Natalya SINISHIN (AZE) et la championne d’Europe Bilyana DUDOVA (BUL).

A 63 kg, PUREVDORJ Orkhon (MGL) est favorite grâce à ses victoires en Pologne et en Espagne. La double championne d’Europe Yasemin ADAR (TUR) est favorite à 75 kg. La Turquie est favorite dans toutes les catégories de poids lourds - avec Riza KAYAALP (130kg) en lutte gréco-romaine, Taha AKGUL (125 kg) en lutte libre et Adar en lutte féminine.

Lors du deuxième jour de compétition de lutte féminine, Dosho pourrait bien relever le défi le plus difficile à 69 kg et affronter la championne du monde de 2014 Aline FOCKEN (GER) et la championne d’Europe Anastasija BRATCHIKOVA (RUS).

Dosho pourrait également affronter la favorite locale et médaillée de bronze des Championnats d’Europe Koumba LARROQUE (FRA). Larroque, qui a remporté le titre des championnats du monde junior de 2016 à Macon (FRA), a gagné à Paris en début d’année. Elle a également remporté l’Open de Klippan en battant la médaillée de bronze olympique de 2016 Jenny FRANSSON (SWE) en finale.

La triple médaillée olympique Mariya STADNIK (AZE) ne participera apparemment par aux Championnats du Monde à 48kg. Elle a remporté son septième championnat d’Europe en mai.

Le nombre d’inscriptions pour chaque catégorie de poids est basé sur le nombre de fédérations nationales qui ont fourni leur liste d’inscriptions préliminaires pour les Championnats du Monde. Ce nombre peut encore changer puisque les inscriptions seront finalisées à midi le jour de la pesée.

48kg (29 inscriptions)

Favorite – Yui SUSAKI (JPN). Triple championne du monde cadet. A remporté le Yarygin Grand Prix, Klippan Open et les Championnats d’Asie avant d’avoir 18 ans le 30 juin.  Rapide comme l’éclair et très précise techniquement. 

Challengers – Championne des Pan American 2017 Victoria ANTHONY (USA), No.2 de l’Open de Klippan Jasmine MIAN (CAN).
A suivre – No. 2 de l’Open de Pologne Valeria CHEPSARAKOVA (RUS), triple championne d’Europe junior Oksana LIVACH (UKR).

53kg (28 inscriptions)

Favorite – Mayu MUKAIDA (JPN). Championne du monde senior et junior en 2016. Médaillée d’or des Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2014. N’a pas été battu en compétition internationale depuis sa défaite face à Sofia MATTSSON (SWE) en finale de l’Open de Klippan en 2016.

Challengers – Championne des Pan American 2017 Jessica MacDONALD (CAN), championne d’Europe 2017 Vanesa KALADZINSKAYA (BLR). Toutes deux ont remporté des titres mondiaux en 2012.
A suivre – Médaillée de bronze des Championnats du Monde 2016 DAVAASUKH Otgontsetseg (MGL), championne d’Europe U23 de 2016 Natalia MALYSHEVA (RUS).

55kg (22 inscriptions)

Favorite – Odunayo ADEKUOROYE (NGR). A remporté le bronze aux Championnats du Monde de 2015. A gagné le Golden Grand Prix Final 2016 devant la médaillée d’argent des Championnats d’Europe 2016 Tatyana KIT (UKR).

Challengers – La médaillée de bronze olympique de 2016 Natalya SINISHIN (AZE), la médaillée d’argent des Championnats d’Europe 2017 Katsiaryna HANCHAR (BLR).
A suivre – La championne d’Europe U23 Tatyana KIT (UKR), la championne Pan American Becka LEATHERS (USA)

58kg (27 inscriptions)

Favorite – Helen MAROULIS (USA). Médaillée d’or olympique en 2016 à 53kg grâce à sa victoire 4-1 face à Saori YOSHIDA (JPN) en finale. A remporté l’Open de Pologne face à la gagnante du Yarygin Grand Prix Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ).

Challengers – Médaillée d’argent olympique de 2016 Valeria KOBLOVA (RUS), la championne d’Asie 2016-2017 Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ)
A suivre – Médaillée du Paris Grand Prix 2017 Marwa AMRI (TUN), Championne d’Europe 2017 Grace BULLEN (NOR)

60kg (25 inscriptions)

Favorite – Risako KAWAI (JPN). Médaillée d’or olympique en 2016 à 63kg. Est passée de 58 kg à 63kg en 2015. Battu en finale des Championnats du Monde 2015, a gagné l’or aux JO de Rio 6-0 face à la championne d’Europe Maria MAMASHUK (BLR).

Challengers – Championne d’Europe 2017 Lyubov OVCHAROVA (RUS), Championne d’Europe 2016 Anastasija GRIGORJEVA (LAT)
A suivre– Médaillée d’argent des Championnats du monde 2016 Allison RAGAN (USA), médaillée de bronze des championnats d’Europe 2017 OMELCHENKO (AZE)

63kg (25 inscriptions)

Favorite – PUREVDORJ Orkhon (MGL). N’a pas été battu depuis qu’elle a terminé septième à Rio 2016. A battu les médaillées olympiques Inna TRAZHUKOVA (RUS), Taybe YUSEIN (BUL) et XU Rui (CHN) et a remporté les GP Yarygin et d’Espagne ainsi que l’Open de Pologne.

Challengers – Médaillée de bronze des Championnats d’Europe 2017 Yulia TKACH (UKR), Médaillée d’argent des Championnats d’Europe 2017 Taybe YUSEIN (BUL)
Dark Horses – Médaillée d’or des Pan American 2015 Braxton STONE (CAN), médaillée d’or des Championnats d’Europe 2015 Valeria LAZINSKAIA (RUS)

69kg (20 inscriptions)

Favorite – Sara DOSHO (JPN). Médaillée d’or olympique de 2016, et a remporté le bronze, l’argent et une nouvelle fois le bronze dans les championnats du monde de 2013 à 2015. A battu la médaillée d’argent des Championnats du Monde de 2015 ZHOU Feng sur critères aux Championnats d’Asie en mai.

Challengers – La championne du monde de 2014 Aline FOCKEN (GER), médaillée de l’Open de Klippan Koumba LARROQUE (FRA)
A suivre– Championne d’Europe 2017 Anastasija BRATCHIKOVA (RUS), médaillée d’argent olympique de 2016 à 63kg Maria MAMASHUK (BLR) 

75kg (25 inscriptions)

Favorite – Yasemin ADAR (TUR). Double championne d’Europe, 2016-2017. A battu le médaillée de bronze de l’Open de Klippan Epp MAE (EST) en demi-finale et la championne d’Europe U23 Zsanett NEMETH (HUN) pour remporter son second titre continental.

Challengers – Médaillée de l’Open de Klippan Justina DiSTASIO (CAN), médaillée du Grand Prix d’Espagne Epp MAE (EST), 
A suivre– Championne d’Asie 2017 PALIHA Paliha (CHN), vice-championne d’Europe 2017 Zsanett NEMETH (HUN) 

Horaire

Lutte féminine

Mardi 22 août
16:00-17:00 – Examen médical: WW 55, 58, 63 & 75kg
17:15-17:45 – Pesée: WW 55, 58, 63 & 75kg

Mercredi 23 août
10:00-16:00 – Rounds d’élimination & Repêchage: 55, 58, 63 & 75kg
16:00-17:00 – Examen médical: 48, 53, 60 & 69kg
17:15-17:45 – Pesée: 48, 53, 60 & 69kg
19:00-21:30 – Finals & Remises des prix: 55, 58, 63 & 75kg

Jeudi 24 août
10:00-17:00 – Rounds d’élimination & Repêchage: 48, 53, 60 & 69kg
19:00-21:30 – Finals & Remises des prix: 48, 53, 60 & 69kg