#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

La Russie et l'Azerbaïdjan se partagent l'or aux Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (28 juin) – Le champion du monde en titre Afgan KHASHALOV (AZE) a facilement remporté la finale à 55 kg et le champion d'Europe en titre Magomedamin DIBIROV (RUS) a gagné 4-0 en lutte libre aux Championnats d'Europe Junior.

La Russie et l'Azerbaïdjan se sont partagé les médailles d'or - deux pour chaque pays - mecredi, lors du dernier jour de compétition de lutte libre à la Helmut Kornig Halle, mais c'est la Russie qui a remporté le titre de meilleure équipe 67-58. La Géorgie est troisième avec 52 points.

La Russie a vu quatre de ses lutteurs couronnés champions sur les deux jours de compétition de lutte libre. L'Azerbaïdjan a remporté trois titre et Givi MATCHARASHVILI (GEO) a remporté une médaille d'or pour la Géorgie à 96 kg lors du premier jour de compétition des championnats.

Dans la première finale de la soirée, Khashalov a facilement gagné 13-2 par supériorité technique face à Mikyay Salim NAIM (BUL). C'était la troisième victoire par supériorité technique de la journée pour Khashalov, qui a battu ses adversaires 47 à 2.

Dans les matchs pour le bronze à 55 kg,  Arsen HARUTYUNYAN (ARM) a gagné 10-0 grâce à son style peu orthodoxe en 1:16 face à Leonid COLESNIC (MDA). L'ancien médaillé de bronze des championnats d'Europe cadet Teimuraz VANISHVILI (GEO) a battu le champion cadet de 2016 Alik KHADARTSEV (RUS) 8-6.

A 84 kg, le champion d'Europe en titre Gadzhimurad MAGOMEDSAIDOV (AZE) a battu Gadzhimagomed NAZHMUDINOV (RUS) en le mettant à terre en 5:55, 4-1 grâce à un challenge raté du côté russe.

Dans les matchs pour le bronze 84kg, Zaur BERADZE (GEO) a gagné par tombé en milieu de deuxième période de son match face à Hovhannes MKHITARYAN (ARM). Osman GOCEN (TUR), médaillé d'argent des championnats du monde junior de 2016, a gagné par supériorité technique en 2:17 face à Pavel UNTILA (MDA).

Anzor ZAKUEV (RUS) a gagné par supériorité technique, 11-1 à 66 kg face à Mahal NOVRUZOV (AZE).

Dans les matchs pour le bronze à 66 kg, le médaillé de bronze de 2016 Csaba VIDA (HUN) a gagné 12-2 par supériorité technique grâce à un cros ankle lock and turn et remporte sa deuxième médaille des Championnats d'Europe junior.

L'ancien vice champion d'Europe cadet Dzhemal ALI (BUL) a gagné par tombé en milieu de seconde période, à 4:30 face à Erik ARUSHANIAN (UKR).

En finale à 120 kg, le champion en titre Dibirov a difficilement battu Hovhannes MAGHAKYAN (ARM) 4-0.

Dans les matchs pour le bronze à 120 kg, Jakub BRYLEWSKI (POL) a bien paré les attaques de Onur ALKANOGLU (TUR) et a gagné par tombé en 5:15. Samhan JABRAILOV (MDA) a marqué un plaquage et a gagné 6-6 sur critères face à Zuriko URTASHVILI (GEO).

La compétition continue avec la lutte féminine jeudi et vendredi.

Résultats des finales et des demi-finales

Lutte libre

55kg (16 inscriptions)
Or – Afgan KHASHALOV (AZE) df. Mikyay Salim NAIM (BUL) by TF, 13-2, 4:20 
Bronze – Arsen HARUTYUNYAN (ARM) df. Leonid COLESNIC (MDA) by TF, 10-0, 1:16
Bronze – Teimuraz VANISHIVILI (GEO) df. Alik KHADARTSEV (RUS), 8-6 

Demi-finale – Afgan KHASHALOV (AZE) df. Leonid COLESNIC (MDA) by TF, 10-0, 0:57
Demi-finale – Mikyay Salim NAIM (BUL) df. Teimuraz VANISHIVILI (GEO), 8-4

66kg (17 inscriptions)
Or – Anzor ZAKUEV (RUS) df. Mahal NOVRUZOV (AZE) by TF, 11-1, 3:46
Bronze – Csaba VIDA (HUN) df. Nicolai GRAHMEZ (MDA) by TF, 12-2, 2:20
Bronze – Dzhemal Rushen ALI (BUL) df. Erik ARUSHANIAN (UKR) par tombé, 4:30 (5-4)

Demi-finale – Anzor ZAKUEV (RUS) df. Nicolai GRAHMEZ (MDA) by TF, 12-2, 3:39
Demi-finale – Mahal NOVRUZOV (AZE) df. Dzhemal ALI (BUL) by TF, 11-0, 1:08

84kg (20 inscriptions)
Or – Gadzhimurad MAGOMEDSAIDOV (AZE) df. Gadzhimagomed NAZHMUDINOV (RUS), 4-1
Bronze – Zaur BERADZE (GEO) df. Hovhannes MKHITARYAN (ARM) par tombé, 3:59 (8-5)
Bronze – Osman GOCEN (TUR) df. Pavel UNTILA (MDA) by TF, 10-0, 2:17

Demi-finale – Gadzhimurad MAGOMEDSAIDOV (AZE) df. Hovhannes MKHITARYAN (ARM) par tombé, 3:25 (10-0)
Demi-finale – Gadzhimagomed NAZHMUDINOV (RUS) df. Pavel UNTILA (MDA), 6-0

120kg (16 inscriptions)
Or – Magomedamin DIBIROV (RUS) df. Hovhannes MAGHZKYAN (ARM), 4-0
Bronze – Jakub BRYLEWSKI (POL) df. Onur ALKANOGLU (TUR) par tombé, 5:15 (5-2)
Bronze – Samhan JABRAILOV (MDA) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 6-6

Demi-finale – Hovhannes MAGHZKYAN (ARM) df. Onur ALKANOGLU (TUR), 8-3 
Demi-finale – Magomedamin DIBIROV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 2-2

Classement d'équipes (Top Six)
1. Russie, 67 points (4 médailles d'or, 1 argent, 1 bronze)
2. Azerbaïdjan, 58 (3-2-1)
3. Géorgie, 52 (1-1-3)
4. Moldavie, 40 (0-0-2)
5. Turquie, 39 (0-0-1)
6. Arménie, 27 (0-1-2)