#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

Kayaalp et Nabi s'affronteront pour un troisième titre aux Championnats du Monde de Paris

By William May

PARIS (22 août) – Les doubles champions du monde Riza KAYAALP (TUR) et Heiki NABI (EST) s’affronteront pour un troisième sacre mardi en lutte gréco-romaine aux Championnats du Monde Senior de Paris.

Kayaalp a remporté ses titres en 2011 et en 2015, et a gagné le bronze et l’argent aux JO de Londres et de Rio. Nabi a remporté son premier titre mondial à 96 kg en 2006 et un second en super poids lourds en 2013 après avoir remporté l’argent aux JO de Londres.

En demi-finale à 130 kg, Kayaalp a gagné 2-1 face au champion des Pan American Oscar PINO HINDS (CUB) et Nabi a battu Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) sur le même score.

Acosta, vice-champion derrière Pino aux Championnats Pan American en mai, est le tout premier lutteur du Chili à se qualifier pour une médaille en Championnats du Monde – dans n’importe quelle catégorie de poids. Acosta affrontera Mykola KUCHMI (UKR) pour le bronze à 130 kg.

Dans les autres catégories de poids, le champion du monde de 2013 RYU Han-Soo (KOR) s’est qualifié pour les finales à 66 kg après avoir battu le champion d’Europe Artem SURKOV (RUS), 2-1, en demi-finale.

Ryu, qui était également vice champion en 2015, affrontera Mateusz BERNATEK (POL), qui a battu Mohammad Morad ELYASI (IRI), 4-1 en demi-finale. Dans la session du matin, Elyasi a battu Soslan DAUROV (BLR) et Azamat KEBISPAYEV (KAZ).

A 59 kg en demi-finales, les vainqueurs sont Kenichiro FUMITA (JPN) et Meirambek AINAGULOV (KAZ). Fumita a remporté le titre d’Asie en mai en battant Ainagulov 2-1.

En demi-finale, Fumita a battu le champion d’Asie de 2016 Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ), 2-1, et Ainagulov a marqué un plaquage pour battre KIM Seung-HAK (KOR), 4-2.

A 80 kg, les finalistes des JO de Rio Roman VLASOV (RUS) et Mark MADSEN (DEN) ont subi des défaites tôt dans la compétition. Le vainqueur du GP de Paris Maksim MANUKYAN (ARM) et le médaillé d’argent des Championnats d’Europe Radik KULIEV (BLR) s’en sont sortis indemnes.

Manyukan a battu le champion d’Europe Zurabi DATUNASHVILI (GEO) par tombé en 1 :55 et Kuliev a gagné 3-3 face au champion des Jeux d’Europe Elvin MURSALIEV (AZE), qui a battu Vlasov dans le round préliminaire 2-2.

Résultats des demi-finales et programme des finales

Lutte gréco-romaine

59kg (30 inscriptions)
Or – Kenichiro FUMITA (JPN) v Meirambek AINAGULOV (KAZ)
Bronze – Stepan MARYANYAN (RUS) v Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ)
Bronze – Dmytro TSYMBALIUK (UKR) v KIM Seung-Hak (KOR)

Demi-finale – Kenichiro FUMITA (JPN) df. Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ), 2-1 
Demi-finale – Meirambek AINAGULOV (KAZ) df. KIM Seung-Hak (KOR), 4-2

66kg (36 inscriptions)
Or – RYU Han-Soo (KOR) v Mateusz BERNATEK (POL)
Bronze – Karen ASLANYAN (ARM) v Artem SURKOV (RUS)
Bronze – Atakan YUKSEL (TUR) v Mohammad Morad ELYASI (IRI)

Demi-finale – RYU Han-Soo (KOR) df. Artem SURKOV (RUS), 2-1 
Demi-finale – Mateusz BERNATEK (POL) df. Mohammad Morad ELYASI (IRI), 4-1

80kg (29 inscriptions)
Or – Maksim MANUKYAN (ARM) v Radik KULIEV (BLR)
Bronze – Pascal EISELE (GER) v Zurabi DATUNASHVILI (GEO)
Bronze – Daniel ALEKSANDROV (BUL) v Elvin MURSALIEV (AZE)

Demi-finale – Maksim MANUKYAN (ARM) df. Zurabi DATUNASHVILI (GEO) by Fall, 1:55 (7-0)
Demi-finale –  Radik KULIEV (BLR) df. Elvin MURSALIEV (AZE), 3-3

130kg (27 inscriptions)
Or – Riza KAYAALP (TUR) v Heiki NABI (EST)
Bronze – Kiryl HRYSHCHANKA (BLR) v Oscar PINO HINDS (CUB)
Bronze – Mykola KUCHMI (UKR) v Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI)

Demi-finale – Riza KAYAALP (TUR) df. Oscar PINO HINDS (CUB), 2-1
Demi-finale – Heiki NABI (EST) df. Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI), 2-1