#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

Championnats du monde de lutte Junior : le Japon remporte l'or

By Tim Foley

SALVADOR, Brésil (14 août) – L’équipe féminine japonaise s’est reprise après un premier jour de compétition décevant et a remporté le titre de meilleure équipe aux Championnats du Monde de lutte junior vendredi soir au Brésil.

Les japonaises, qui n’avaient réussi a remporter qu’une seule médaille d’or jusqu’ici, ont gagné trois titres lors du deuxième jour de compétition grâce à Miho IGARISHI (48kg), Nanami IRIE (55kg) et Rino ABE (72kg). 

Le Japon termine la compétition avec 66 points, et est suivi de près par l’Azerbaïdjan et la Russie, qui ont 47 points chacun. L’Azerbaïdjan a finalement terminé deuxième avec deux médailles d’or – la Russie n’en a remporté qu’une.

Igarishi a battu Irina BORISSOVA (KAZ9 16-12, lors d’un match serré et très dynamique qui a ravi la foule et qui a donné le ton pour le reste de la soirée, dont cinq matchs se sont terminés sur des victoires par tombé.

Borissova a ouvert le score en première période en marquant quatre points. Mais la jeune japonaise, championne du monde Cadet en 2014, ne s’est pas laissée abattre et après avoir marqué plusieurs points a pris l’avantage, 8-7, avant la pause. Les lutteuses ont marqué tout autant de points lors de la seconde période du match, alternant les plaquages, différentes techniques de défense et d’attaques aux jambes. 

C’est le match ou il y a eu le plus de points marqués de tout le championnat. Irie a suivi à 55 kg grâce à une performance brillantes : la lutteuse a marqué deux plaquages lors de la première période avant de plaquer Ramona GALAMBOS (HUN) au sol. La médaillée de bronze des Championnats du Monde Junior de 2014 a battu ses adversaires 5-0.

Le Japon a terminé cette magnifique soirée sur la victoire de Rino Abe, dont la tâche a été difficile puisqu’elle affrontait la puissante Sabira ALIYEVA (AZE) en finale. La lutteuse d’Azerbaïdjan n’a laissé aucun répit à son adversaire et a immédiatement pris l’avantage 4-0 dans les premières 90 secondes du match. Mais Abe ne s’est pas laissé démonter et a marqué 12 points d’affilée et a remporté l’or à 72 kg sur le score de 12-4 face à une Aliyeva frustrée et perturbée.

En finale à 63 kg, c’est la Russie qui a remporté l’or pour la première fois depuis le début de la compétition en lutte féminine. La championne Junior d’Europe de 2014 Liubov OVCHAROVA (RUS) a battu Ragneta GURBANZADE (AZE) pour la seconde fois, cette fois par supériorité technique 10-0 en 2 :58.

 

Lutte féminine -- 48kg

OR:  Miho IGARASHI (JPN) df. Irina BORISSOVA (KAZ), 16-12 
BRONZE:  Milena DADASHEVA (RUS) df. Cody PFAN (USA) par tombé, 4-0 
BRONZE:  Oksana LIVACH (UKR) df. Evin DEMIRHAN (TUR), 6-4 

Lutte féminine -- 55kg

OR:  Nanami IRIE (JPN) df. Ramona GALAMBOS (HUN) par tombé, 7-0 
BRONZE:  Marina SEDNEVA (KAZ) df. Yocleidy RAMIREZ (DOM) par tombé, 8-2 
BRONZE:  Becka LEATHERS (USA) df. Patrizia LIUZZI (ITA) par tombé, 6-0 

Lutte féminine – 63kg

OR:  Liubov OVCHAROVA (RUS) df. Ragneta GURBANZADE (AZE) par SP, 10-0 
BRONZE:  Braxton STONE-PAPADOPOULOS (CAN) df. Mallory VELTE (USA), 4-2 
BRONZE:  Therese PERSSON (SWE) df. Eliana SZABO (HUN), 3-0 

Lutte féminine – 72kg

OR:  Rino ABE (JPN) df. Sabira ALIYEVA (AZE), 12-4 
BRONZE:  Iselin Maria MOEN (NOR) df. Rachel WATTERS (USA) par tombé, 4-0 
BRONZE:  Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) df. Anastasia SHUTOVA (UKR) par SP, 10-0