#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

Championnats du Monde : Burroughs qualifié pour les finales

By William May

LAS VEGAS, Nevada (12 septembre) – Le No.1 Jordan BURROUGHS (USA) a battu le No.2 Aniuar GEDUEV (RUS) en demi-finale à 74 kg samedi, et s’est qualifié pour les finales aux Championnats du monde de lutte Senior. Il essaiera de regagner le titre qu’il avait perdu il y a une année à Tachkent.

Burroughs a pris l’avantage face au champion des Jeux d’Europe 4-2 avec un double-leg takedown alors qu’il ne restait que 50 secondes de match à l’arène d’Orléans. Burroughs a bien offert un point à son adversaire, mais il était trop tard pour ce dernier.

Burroughs tentera de remporter son quatrième titre mondial samedi soir contre l’ancien médaillé d’argent des Championnats d’Asie PUREVJAV Unurbat (MGL), qui n’est pas classé.

Burroughs a remporté des titres mondiaux en 2011 et 2013, ainsi qu’une médaille d’or aux Jeux Olympiques de Londres en 2012. Il a du se contenter d’une médaille de bronze aux Championnats du monde l’année passée, ayant perdu en demi-finale contre Denis TSARGUSH (RUS), qui allait remporter la compétition.

Le champion des Jeux d’Europe Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (RUS) et le champion du monde en titre Taha AKGUL (TUR) se sont également qualifiés pour les finales. A 70 kg et 125 kg respectivement. Avec Burroughs, cela fait donc trois Nos.1 en piste pour les finales de samedi soir.

Akgul, également médaillé d’or aux Jeux d’Europe, affrontera le médaillé de bronze de Baku Jamalladin MAGOMEDOV (AZE)  en finale à 125 kg, et Gazimagomedov se mesurera aux champion du monde junior de 2014 Hassan YAZDANI CHARATI (IRI) à 70kg.

L’Iran sera également représenté par le champion du monde de 2013 Hassan RAHIMI (IRI), qui disputera la finale à 57 kg.

Rahimi a battu le double champion du monde Viktor LEBEDEV (RUS), 5-0, en demi-finale et tentera de remporter son second titre mondial face au médaillé d’argent de l’année passée Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO), qui lui tentera de remporter son premier titre mondial.

De plus, bien que le médaillé de bronze de lutte gréco-romaine Beylal MAKHOV (RUS)  ait perdu en demi-finale contre Akgul, il reste en piste pour remporter une médaille en lutte libre. S’il y parvient, il deviendrait le premier lutteur a remporter une médaille dans les deux disciplines et lors d’un seul tournoi depuis 1973.

Jan KARLSSON (SWE) est le dernier a avoir remporté deux médailles dans les deux disciplines. Il avait remporté le bronze en lutte libre et l’argent en lutte gréco-romaine en 1973 aux Championnats du Monde de Téhéran.

Lutte libre

57kg (44 inscriptions)


Or – No.8 Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) v No.4 Hassan RAHIMI (IRI)

Bronze – No.11 Artas SANAA (KAZ) v No.5 ERDENEBAT Bekhbayar (MGL)

Bronze – No.6 JONG Hak-Jin (PRK) No.2 Viktor LEBEDEV (RUS)

Demi-finale – No.8 Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) df. No.5 ERDENEBAT Bekhbayar (MGL), 10-2

Demi-finale – No.4 Hassan RAHIMI (IRI) df. No.2 Viktor LEBEDEV (RUS), 5-0


70kg (33 inscriptions)

Or – No.1 Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (RUS) v No.7 Hassan YAZDANI CHARATI (IRI) 

Bronze – No.3 Yakup GOR (TUR) v No.12@65 Azamat NURIKOV (BLR)

Bronze – No.9 Miloslav KIROV (BUL) v No.16 James GREEN (USA)

Demi-finale – No.1 Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (RUS) df. No.12@65 Azamat NURIKOV (BLR), 7-1 

Demi-finale – No.7 Hassan YAZDANI CHARATI (IRI) df. No.16 James GREEN (USA), 9-4


74kg (42 inscriptions)

Or –  PUREVJAV Unurbat (MGL) v No.1 Jordan BURROUGHS (USA)

Bronze – Zelimkhan KHADJIEV (FRA) v No.19 Narasingh YADAV (IND)

Bronze – No.11 Alireza GHASEMI (IRI) v No.2 Aniuar GEDUEV (RUS)

Demi-finale – PUREVJAV Unurbat (MGL) df. No.19 Narasingh YADAV (IND), 4-4

Demi-finale – No.1 Jordan BURROUGHS (USA) df. No.2 Aniuar GEDUEV (RUS), 4-3


125kg (32 inscriptions)

Or – No. 4 Jamalladin MAGOMEDOV (AZE) No.1 Taha AKGUL (TUR)

Bronze – JARGALSAIKHAN Chuluunbat (MGL) v No.3 Geno PETRIASHVILI (GEO)

Bronze – No.13 Levan BERIANADZE (ARM) v No.6 Beylal MAKHOV (RUS)

Demi-finale – No. 4 Jamalladin MAGOMEDOV (AZE) df. No.3 Geno PETRIASHVILI (GEO) par SP, 10-0, 0:57

Demi-finale – No.1 Taha AKGUL (TUR) df. No.6 Beylal MAKHOV (RUS) par SP, 10-0, 0:54