#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

Les iraniennes aux Championnats du monde de Grappling pour la première fois

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (28 octobre) – Au mois d’octobre, la Fédération de lutte d’Iran a inscrit plus d’une douzaine de lutteuses aux Championnats du Monde 2015 de Grappling, à Antalya,Turquie. Les athlètes sont devenues les premières femmes d’Iran à participer aux Championnats du Monde de Grappling.

En effet, la Fédération a décidé d’ouvrir le sport de la lutte aux femmes, et avait entamé son projet avec le Championnat de lutte à la ceinture d’Asie cet été en Iran.

Avant de se rendre en Turquie, les iraniennes ont passé 12 jours en camp d’entrainement. Bien qu’elles aient moins d’expérience que leurs collègues, elles ont réussi à remporter quelques victoires. 

« C’est un honneur de participer aux Championnats du Monde en tant que membre de l’équipe nationale d’Iran » déclare la lutteuse à 64 kg et médaillée d’argent Meymanat Ghasem ABADI. « Mes adversaires étaient très forts et ils m’ont battue car je n’ai pas beaucoup d’expérience, mais je suis très heureuse d’avoir eu la chance de participer à la compétition. »

Lors de la compétition, les femmes portaient le hijab traditionnel, et selon Abadi toutes les athlètes, ainsi que les officiels et les organisateurs ont respecté les croyances culturelles et religieuses des femmes iraniennes. L’uniforme représentait également un grand pas en avant, et motive les femmes des communautés islamiques à participer aux compétitions de lutte.

« Tous nos styles de lutte – lutte olympique, grappling, lutte à la ceinture, beach wrestling – ont pour but de réunir et créer des liens entre les participants » déclare le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic. « La Fédération de lutte d’Iran a travaillé dur pour que les femmes puissent plus participer aux compétitions et nous saluons leurs efforts. »

Rendez-vous sur UnitedWorldWrestling.org pour plus d’informations sur le développement des styles de lutte féminine en Iran et dans le monde entier.